HARTING Han-Compact High Profile Assembly Manual

Han-Compact High Profile – Montageanleitung / Assembly Manual
®
Achtung! Steckverbinder für Geräte der elektrischen Schutzklasse 1 nach IEC 61140.
PE-Schutzleiter unbedingt mit der separaten PE-Anschlussklemme des Gehäuses verbinden!
Attention! Connector for devices of protection class 1 according to IEC 61140.
Connect the PE cable to the separate PE terminal of the hood!
Litzenquerschnitt / Wire gauge Abisolierlänge / Stripping length L (mm)
mm² AWG
0.14 ... 0.37 26 ... 22
0.5 20
0.75 18
1 18
1.5 16
2.5 14
4 12
6 10
HARTING Electric Stiftung & Co. KG
Wilhelm-Harting-Straße 1 | 32339 Espelkamp | Germany
Phone: +49 5772 47-97100 | Fax: +49 5772 47-495 | Internet: www.HARTING.com
® ®
Han D Han E Han
8 - -
8 7.5 -
8 7.5 -
8 7.5 -
8 7.5 9
6 7.5 9
- 7.5 9.6
- - 9.6
Hinweis:
Der sachgemäße Anschluss wird am Beispiel des
Han-Compact Gehäuses 19 12 008 0526 und des
®
Han Q 4/2 Stifteinsatzes 09 12 006 3041 beschrieben. Kabel-
®
und Abisolierlängen gelten allgemein.
Notice:
Correct assembly is shown exemplary for Han-Compact
19 12 008 0526 and male insert Han
09 12 006 3041. Cable and stripping lengths are valid
generally.
1. Führen Sie die Kabelverschraubung (nicht enthalten) auf
das Kabel.
®
Put the cable gland (not included) onto the cable.
C
2. Schneiden Sie das Kabel gemäß Zeichnung und
Tabelle zu und isolieren sie es ab.
Cut the cable and strip the wire insulation according to the
given drawing and table.
3. Crimpen Sie alle Kontakte.
Crimp all contacts to the wires.
® hood
® Q 4/2
19 12 008 0426 / 9900
2024-03-18