ProLights DISPLAYCOBTRWDDY2 User Manual

Diffused light projector

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

DISPLAYCOBTRWDDY2
DIFFUSED LIGHT PROJECTOR
MANUALE UTENTE
USER MANUAL
IT - EN

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for ProLights DISPLAYCOBTRWDDY2

  • Page 1 DISPLAYCOBTRWDDY2 DIFFUSED LIGHT PROJECTOR MANUALE UTENTE USER MANUAL IT - EN...
  • Page 2 Music & Lights S.r.l. si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l’uso. La riproduzione - anche parziale - per propri scopi commerciali è vietata. Al fine di migliorare la qualità dei prodotti, la Music&Lights S.r.l. si riserva la facoltà di modificare, in qualunque momento e senza preavviso, le specifiche menzionate nel presente manuale di istruzioni.
  • Page 3: Table Of Contents

    4. 1 Manutenzione e pulizia del sistema ottico 4. 2 Sostituzione fusibile 4. 2 Sostituzione fusibile 4. 3 Risoluzione dei problemi 4. 3 Risoluzione dei problemi Certificato di garanzia Contenuto dell'imballo: • DISPLAYCOBTRWDDY2 • Staffa di fissaggio • Manuale utente...
  • Page 4: Sicurezza

    DISPLAYCOBTRWDDY2 ATTENZIONE! Prima di effettuare qualsiasi operazione con l’unità, leggere con attenzione questo manuale e conservarlo accuratamente per riferimenti futuri. Contiene informazioni importanti riguardo l’installazione, l’uso e la manutenzione dell’unità. SICUREZZA Avvertenze generali • I prodotti a cui questo manuale si riferisce sono conformi alle Direttive della Comunità Europea e per- tanto recano la sigla .
  • Page 5: Informazioni Generali

    DISPLAYCOBTRWDDY2 INFORMAZIONI GENERALI Spedizioni e reclami Le merci sono vendute “franco nostra sede” e viaggiano sempre a rischio e pericolo del distributore/clien- te. Eventuali avarie e danni dovranno essere contestati al vettore. Ogni reclamo per imballi manomessi dovrà essere inoltrato entro 8 giorni dal ricevimento della merce.
  • Page 6: Introduzione

    DISPLAYCOBTRWDDY2 - 1 - INTRODUZIONE 1.1 DESCRIZIONE DISPLAYCOBTRWD è la versione compatta del popolare STUDIOCOB, racchiude tutte le sue migliori carat- teristiche in una struttura ultra-compatta; è ideale per installazioni commerciali e per luoghi al coperto. Grazie alla sua compattezza e alle sue caratteristiche, si candida come un nuovo standard sul mercato nel campo dei proiettori a luce diffusa.
  • Page 7 DISPLAYCOBTRWDDY2 • Operazioni Flicker-free (da 400Hz a 25KHz selezionabili dall’interfaccia utente) Corpo e alimentazione • Grado di isolamento: IP20 • Elegante corpo bianco • Raffreddamento a convezione naturale dell’aria, senza ventole • Corpo in alluminio ad alta resistenza progettato per facilitare la dissipazione termica •...
  • Page 8: Elementi Di Comando E Di Collegamento

    DISPLAYCOBTRWDDY2 1.3 ELEMENTI DI COMANDO E COLLEGAMENTI Pannello Posteriore Fig.2 1. PANNELLO DI CONTROLLO con display e 4 6. GND POINT usato per la messa a terra del pulsanti per accesso e gestione delle diverse dispositivo funzioni 7. PORTAFUSIBILE: sostituire un fusibile difettoso 2.
  • Page 9: Installazione

    20 cm. Quindi orientare il proiettore. NOTA - Per l’installazione del proiettore DISPLAYCOBTRWDDY2 inserire il track adapter in un idoneo bina- rio a quattro linee quindi ruotare la manopola di 90° per collegare l’adattatore al circuito. Far riferimento alla sequenza di operazioni mostrate in figura 3.
  • Page 10: Funzioni E Impostazioni

    ATTENZIONE - Assicurarsi di togliere la tensione di alimentazione prima di iniziare qualsiasi intervento di manutenzione, inserimento e sostituzione di track-adpter e dispositivi di illuminazione. 3.2 IMPOSTAZIONE BASE Il DISPLAYCOBTRWDDY2 dispone di un black OLED display e 4 pulsanti per accesso alle funzioni del pan- nello di controllo (fig.4). MENU UP DOWN ENTER...
  • Page 11: Struttura Menu

    DISPLAYCOBTRWDDY2 3.3 STRUTTURA MENU MENU (LEVEL 1) (LEVEL 2) (LEVEL 3) REMARK Auto Show Auto Show Speed Selects 1 of 3 auto programs < Auto1 > < Auto 1 > < 100 > Sets auto program speed < Auto 2 >...
  • Page 12: Modalità Automatica

    • Premere il tasto UP/DOWN e selezionare Slave per impostare le unità come slave. • Sull’unità MASTER selezionare il programma desiderato come indicato nel paragrafo 3.4 • Servirsi dei connettori DMX del DISPLAYCOBTRWDDY2 e di un cavo XLR per formare una catena di unità.
  • Page 13: Indirizzamento Dmx

    DMX per il primo canale DMX. Se, per esempio, sull’unità di comando è previsto l’indirizzo 33 per comandare la funzione del primo ca- nale DMX, si deve impostare sul DISPLAYCOBTRWDDY2 l’indirizzo di start 33. Le altre funzioni del pannello saranno assegnate automaticamente agli indirizzi successivi.
  • Page 14: Collegamenti Della Linea Dmx

    DISPLAYCOBTRWDDY2 3.10 COLLEGAMENTI DELLA LINEA DMX La connessione DMX è realizzata con connettori standard XLR. Utilizzare cavi schermati, 2 poli ritorti, con impedenza 120Ω e bassa capacità. Per il collegamento fare riferimento allo schema di connessione riportato di seguito: DMX - INPUT...
  • Page 15: Canali Dmx

    DISPLAYCOBTRWDDY2 3.12 CANALI DMX 1 CANALE MODE FUNCTION Value 1 Ch DIMMER 0~100% 000 - 255 2 CANALI MODE FUNCTION Value 2 Ch DIMMER 0~100% 000 - 255 STROBE No Function 000 - 010 Strobe slow to fast 011 - 255...
  • Page 16: Dimmer

    A questo punto collegare l’eventuale console DMX all’unità wifi per aprire la comunicazione con lo DISPLAYCOBTRWDDY2. • Per effettuare il reset dell’unità selezionare invece la funzione Receive Reset attraverso i tasti UP/DOWN, quindi premere il tasto ENTER.
  • Page 17: Manutenzione

    DISPLAYCOBTRWDDY2 - 4 - MANUTENZIONE 4.1 MANUTENZIONE E PULIZIA DEL SISTEMA OTTICO • Durante gli interventi, assicurarsi che l’area sotto il luogo di installazione sia libera da personale non qualificato. • Spegnere l’unità, scollegare il cavo di alimentazione ed aspettare finché l’unità non si sia raffreddata.
  • Page 18 All rights reserved by Music & Lights S.r.l. No part of this instruction manual may be reproduced in any form or by any means for any commercial use. In order to improve the quality of products, Music&Lights S.r.l. reserves the right to modify the characteristics stated in this instruction manual at any time and without prior notice.
  • Page 19: Displaycobtrwddy2

    4. 1 Maintenance and cleaning the unit 4. 1 Maintenance and cleaning the unit 4. 2 Fuse replacement 4. 2 Fuse replacement 4. 3 Trouble shooting 4. 3 Trouble shooting Warranty Packing content • DISPLAYCOBTRWDDY2 • Mount bracket • User manual...
  • Page 20: General Instructions

    DISPLAYCOBTRWDDY2 WARNING! Before carrying out any operations with the unit, carefully read this instruction manual and keep it with cure for future reference. It contains important information about the installation, usage and maintenance of the unit. SAFETY General instruction • The products referred to in this manual conform to the European Community Directives and are there- fore marked with .
  • Page 21: General Information

    DISPLAYCOBTRWDDY2 GENERAL INFORMATION Shipments and claims The goods are sold “ex works” and always travel at the risk and danger of the distributor. Eventual dam- age will have to be claimed to the freight forwarder. Any claim for broken packs will have to be forwarded within 8 days from the reception of the goods.
  • Page 22: Introduction

    DISPLAYCOBTRWDDY2 - 1 - INTRODUCTION 1.1 DESCRIPTION DISPLAYCOBTRWD is the compact version of the popular STUDIOCOB, keeping all its superior features in a very compact housing suitable for the installation market and indoor venues. DISPLAYCOBTRWD is designed to establish a new standard in the field of diffused light projectors, emerging from the interaction between Chip On Board technology and a new optical solution to maximize efficiency and ensure unprecedented performance in its category.
  • Page 23 DISPLAYCOBTRWDDY2 Structure and Power supply • Internal Protection: IP20 • Elegant white housing • Natural air convection cooling, no fans • Sturdy die-cast aluminum body conceived for long-time durability and demanding applications • Signal connections Input/Output: XLR 5p • Compatible with multiple accessories: 30° optic filter (included); 15° optic filter, filter frame holder, barndoors (optional) •...
  • Page 24: Operating Elements And Connections

    DISPLAYCOBTRWDDY2 1.3 OPERATING ELEMENTS AND CONNECTIONS Rear panel Fig.2 1. CONTROL PANEL with display and 4 button 6. GND POINT grounding the fixture to the earth used to access the control panel functions 7. MAIN FUSE HOLDER: replace a burnt-out fuse...
  • Page 25: Installation

    • Adjust the projector and use the knobs. NOTE - For the installation of the DISPLAYCOBTRWDDY2 make sure that the ridge of the adaptor is in with the groove of the track. Turn knobs 90° to connect the adaptor to the circuit. Please see the below instruc- tions.
  • Page 26: Functions And Settings

    - 3 - FUNCTIONS AND SETTINGS 3.1 OPERATION To operate the projector DISPLAYCOBTRWDDY2 you need a system track. The track system must be in- stalled and maintained by a suitably qualified person in compliance with latest construction and relevant legislation. It is the responsibility of the installer to ensure the electrical, mechanical and thermal com- patibility of the track system and the fittings.
  • Page 27: Menu Structure

    DISPLAYCOBTRWDDY2 3.3 MENU STRUCTURE MENU (LEVEL 1) (LEVEL 2) (LEVEL 3) REMARK Auto Show Auto Show Speed Selects 1 of 3 auto programs < Auto1 > < Auto 1 > < 100 > Sets auto program speed < Auto 2 >...
  • Page 28: Auto Show

    3.9 DMX ADDRESSING To able to operate the DISPLAYCOBTRWDDY2 with a light controller, adjust the DMX start address for the first a DMX channel. If e. g. address 33 on the controller is provided for controlling the function of the first DMX channel, adjust the start address 33 on the DISPLAYCOBTRWDDY2.
  • Page 29 DISPLAYCOBTRWDDY2 An example with the start address 33 is shown below: Number of Start address DMX Address Next possible start Next possible start Next possible start DMX channels (example) occupied address for unit No. 1 address for unit No. 2 address for unit No.
  • Page 30: Connection Of The Dmx Line

    DISPLAYCOBTRWDDY2 3.10 CONNECTION OF THE DMX LINE DMX connection employs standard XLR connectors. Use shielded pair-twisted cables with 120Ω imped- ance and low capacity. The following diagram shows the connection mode: DMX - INPUT DMX - OUTPUT XLR plug XLR socket...
  • Page 31: Dmx Control

    DISPLAYCOBTRWDDY2 3.12 DMX CONTROL 1 CHANNEL MODE FUNCTION Value 1 Ch DIMMER 0~100% 000 - 255 2 CHANNELS MODE FUNCTION Value 2 Ch DIMMER 0~100% 000 - 255 STROBE No Function 000 - 010 Strobe slow to fast 011 - 255...
  • Page 32: Dimmer

    4. Press the MENU button to go back or to meet the waiting time to exit from the setup menu automatically. Fixture Hours This option shows the user the amount of hours the DISPLAYCOBTRWDDY2 has been in use through- out its lifetime. Select Fixture Hours.
  • Page 33: Maintenance

    DISPLAYCOBTRWDDY2 - 4 - MAINTENANCE 4.1 MAINTENANCE AND CLEANING THE UNIT • Make sure the area below the installation place is free from unwanted persons during setup. • Switch off the unit, unplug the main cable and wait until the unit has cooled down.
  • Page 34 Note...
  • Page 35 Place Stamp Here Affrancare Spett.le Music&Lights S.r.l. Via Appia Km 136.200 04020 Itri (LT) Italy "...
  • Page 40 MUSIC & LIGHTS S.r.l. Via Appia, km 136,200 - 04020 Itri (LT) - ITALY Phone +39 0771 72190 - Fax +39 0771 721955 www.musiclights.it - email: info@musiclights.it ISO 9001:2008 Certified Company...

Table of Contents