Related Manuals for Knick ARD 50
Summary of Contents for Knick ARD 50
- Page 1 The Art of Measuring. ARD 50 Betriebsanleitung Eintaucharmatur User Manual Immersion Fitting Aktuelle Produktinformationen / Latest product information: www.knick.de...
-
Page 2: Produktschlüssel Ard 50
Produktschlüssel ARD 50 Eintaucharmatur- ARD 50 Explosionsschutz ohne Material ... -
Page 3: Table Of Contents
Inhaltsverzeichnis Produktschlüssel ARD 50 ......................... 2 Inhaltsverzeichnis ..........................3 Sicherheitshinweise ......................... 4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ....................5 Typschild ............................6 Übersicht ............................7 Verschiebbare Bundbuchse, Wandhalterung ................8 Gummihaube, Sensoradapter ......................9 Aus- und Einbau des Sensoradapters ...................10 Sensoradapter mit Spüleinrichtung .....................11 Maßzeichnungen ..........................12... -
Page 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Prozessbedingte Risiken Die Knick Elektronische Messgeräte GmbH & Co. KG übernimmt keine Haftung für Schäden durch dem Betreiber bekannte prozessbedingte Risiken, welche den Einsatz der Eintaucharmatur nicht zulassen würden. Zu Ihrer eigenen Sicherheit unbedingt beachten: Arbeiten an der Armatur dürfen ausschließlich durch vom Betreiber autorisiertes, im Umgang mit der Armatur unterwiesenes Fachpersonal ausgeführt werden. -
Page 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Eintaucharmatur ARD 50 erlaubt es, einen Sensor auf sichere Weise in flüssige Medien einzu- bringen. Das kann sowohl in Tanks, Kesseln oder Becken sowie in durchströmten offenen Gerinnen erfolgen. Die Armatur gestattet den einfachen und sicheren Austausch des Sensors sowie optional dessen Reinigung durch die eingebaute Spüleinrichtung. -
Page 6: Typschild
Typschild Typschild Platzierung... -
Page 7: Übersicht
Flansch lose, verschiebbare Bundbuchse, siehe Seite 8 Wandhalterung, siehe Seite 8 Seilaufhängung Sensoradapter: Für Sensoren mit PG 13,5, Länge 120 mm Für Leitfähigkeitssensoren baugleich Knick SE655/SE656 (X) Mit statischer Nasshalteschale 3/4" NPT Verschlüsse: Untertauchfähige Kabelverschraubung Steckbare Gummihaube mit Kabeltüllen, siehe Seite 9 Zugentlastung: Zum Befestigen von Kabeln und Schläuchen... -
Page 8: Verschiebbare Bundbuchse, Wandhalterung
Verschiebbare Bundbuchse, Wandhalterung Verschiebbare Bundbuchse Die dreiteilige, verschiebbare Bundbuchse ermöglicht die Anpassung der Eintauchtiefe der Armatur. Dazu die drei Teile der Buchse in Pfeilrichtung auf den Grundkörper schieben und mit beiden Hakenschlüsseln an der gewünschten Position festziehen. Hinweis: Beim Festziehen der Bundbuchse wird der Schneidring im Grundkörper verankert. -
Page 9: Gummihaube, Sensoradapter
Ventilationstülle "V" abgetrennt werden. Sensoradapter PG 13,5 und Sensoradapter mit Nasshalteschale Für die Eintaucharmatur ARD 50 werden Sensoradapter mit oder ohne Spüleinrichtung für jeweils einen Sensor mit einer Länge von 120 mm und einem PG 13,5 geliefert. Nasshalteschale mit... -
Page 10: Aus- Und Einbau Des Sensoradapters
Aus- und Einbau des Sensoradapters Der Aus- und Einbau des Sensoradapters für Sensoren mit PG 13,5 (siehe Punkt auf Seite 7) kann sowohl durch die prozessseitige (Abb.: A) als auch die umgebungsseitige Öffnung (Abb.: B) des Grundkörpers vorgenommen werden. Das geschieht, wie unten dargestellt, jeweils in zwei einfachen Schritten. -
Page 11: Sensoradapter Mit Spüleinrichtung
Sensoradapter mit Spüleinrichtung Den Sensoradapter für Sensoren mit PG 13,5-Gewinde gibt es auch in einer Ausführung mit Spüleinrichtung zur Reinigung der Sensoren ohne die Armatur zu öffnen oder auszubauen (Nachfolgende Abbildung zeigt das Prinzip). Demontage des Rückschlagventils Nur möglich nach Ausbau des Sensoradapters. -
Page 12: Maßzeichnungen
Grundkörper: Grundkörper: Grundkörper: Grundkörper: Grundkörper: Grundkörper: Grundkörper: Grundkörper: offen offen offen Maßzeichnungen Gummihaube Gummihaube Gummihaube Edelstahlbügel Edelstahlbügel Edelstahlbügel offen offen offen offen offen Gummihaube Gummihaube Gummihaube Gummihaube Gummihaube Edelstahlbügel Edelstahlbügel Edelstahlbügel Edelstahlbügel Edelstahlbügel Grundkörper Gummihaube Edelstahlbügel offen 50 [1.97] 50 [1.97] 50 [1.97] ... - Page 13 Maßzeichnungen Kabelverschraubung Kabelverschraubung Kabelverschraubung Seilaufhängung 88 [3.46] 88 [3.46] 50 [1.97] 50 [1.97] 50 [1.97] 50 [1.97] Wandhalterung Untertauchversion Wandhalterung Wandhalterung Untertauchversion Untertauchversion mit Seilaufhängung mit Seilaufhängung alle Maße in mm [Zoll]...
-
Page 14: Technische Daten
Technische Daten Transport- und -10 … 70 °C Lagertemperatur Umgebungstemperatur -5 … 55 °C Schutzart nach DIN EN 60529 Umgebungsseite offen IP10 Umgebungsseite Gummihaube IP65 Umgebungsseite Kabelverschraubung IP68 (Tauchtiefe: dauerhaft 10 m) und IP66 Sensoren entsprechend Produktschlüssel, siehe Seite 2 Prozessanschlüsse Losflansch DIN EN 1092-1 DN50 / DN65 / DN80 / DN100... -
Page 15: Kontaminationserklärung
Dieses Dokument wurde zuletzt aktualisiert am 05.03.2018 Elektronische Messgeräte Aktuelle Dokumente finden Sie zum Herunterladen auf unserer Website. GmbH & Co. KG Beuckestraße 22, 14163 Berlin 20180305 Telefon: +49 30 80191-0 Telefax: +49 30 80191-200 Kontaminationserklärung 087148 info@knick.de • www.knick.de... -
Page 16: Bohrschablone Für Wandplatte
Bohrschablone für Wandplatte/Drill Mask for Wall Plate 154 [6.06] 32 [1.26] 64 [2.52] alle Maße in mm [Zoll] all dimensions in mm [inches]... - Page 17 The Art of Measuring. ARD 50 User Manual Immersion Fitting Latest product information: www.knick.de...
-
Page 18: Ard 50 Product Code
ARD 50 Product Code Immersion Fitting ARD 50- Explosion protection Without Material ... -
Page 19: Table Of Contents
Table of Contents Drill Mask for Wall Plate .........................16 ARD 50 Product Code ........................18 Table of Contents ..........................19 Safety Information .........................20 Intended Use ...........................21 Nameplate ............................22 Overview ............................23 Sliding Flange Bushing, Wall Holder .....................24 Rubber Cap, Sensor Adapter ......................25 Removing and Installing the Sensor Adapter ................26 Sensor Adapter with Rinse Function ....................27... -
Page 20: Safety Information
Safety Information Process-related risks Knick Elektronische Messgeräte GmbH & Co. KG assumes no liability for damage caused by process-related risks known to the operator which would in fact not permit the use of the immersion fitting. For your own safety, be sure to observe the following precautions: Work on the fitting shall only be performed by personnel authorized by the operating company and specially trained for handling and operating the fitting. -
Page 21: Intended Use
Intended Use The ARD 50 immersion fitting allows a sensor to be safely inserted into liquid media. This includes tanks, boilers, or basins, as well as open conduits with flow. The fitting enables easy and safe replacement of the sensor as well as optional cleaning using the built-in rinse function. -
Page 22: Nameplate
Nameplate Nameplate Placement... -
Page 23: Overview
Loose flange, sliding flange bushing, see page 24 For wall holder, see page 8 Catenary suspension Sensor adapter: For sensors with PG 13.5, length 120 mm For conductivity sensors identical in design to Knick SE655/SE656 (X) For static wetting cup 3/4" NPT Closure plugs: Submersible cable gland... -
Page 24: Sliding Flange Bushing, Wall Holder
Sliding Flange Bushing, Wall Holder Sliding flange bushing The three-part, sliding flange bushing makes it possible to adjust the immersion depth of the fitting. To do this, push the three parts of the bushing onto the base body in the direction of the arrow and tighten at the desired position with both hook wrenches. -
Page 25: Rubber Cap, Sensor Adapter
PG 13.5 sensor adapter and sensor adapter with wetting cup For immersion fitting ARD 50, sensor adapters are supplied with or without rinse function for one sensor in each case with a length of 120 mm and PG 13.5. -
Page 26: Removing And Installing The Sensor Adapter
Removing and Installing the Sensor Adapter The sensor adapter can be removed and installed for sensors with PG 13.5 (see on page 23) through the process-side (fig.: A) and the ambient-side opening (fig.: B) of the base body. This is accom- plished in two simple steps as shown below. -
Page 27: Sensor Adapter With Rinse Function
Sensor Adapter with Rinse Function The sensor adapter for sensors with PG 13.5 thread is also available in a version with rinse function for cleaning the sensors without opening or removing the fitting (the figure below demonstrates the principle). Disassembly of the check valve Only possible after removal of the sensor adapter. -
Page 28: Dimension Drawings
Grundkörper: Grundkörper: Grundkörper: Grundkörper: Grundkörper: Grundkörper: Grundkörper: Grundkörper: offen offen offen Dimension Drawings Gummihaube Gummihaube Gummihaube Edelstahlbügel Edelstahlbügel Edelstahlbügel offen offen offen offen offen Gummihaube Gummihaube Gummihaube Gummihaube Gummihaube Edelstahlbügel Edelstahlbügel Edelstahlbügel Edelstahlbügel Edelstahlbügel Base body Rubber cap Stainless steel bracket open 50 [1.97] 50 [1.97]... - Page 29 Dimension Drawings Kabelverschraubung Kabelverschraubung Catenary suspension Cable gland 88 [3.46] 88 [3.46] 50 [1.97] 50 [1.97] 50 [1.97] 50 [1.97] Wall holder Submersible version Wandhalterung Wandhalterung Untertauchversion Untertauchversion mit Seilaufhängung mit Seilaufhängung All dimensions in mm [inches]...
-
Page 30: Specifications
Specifications Transport/storage temperature -10 … 70 °C Ambient temperature -5 … 55 °C Protection class according to EN 60529 Ambient side open IP10 Ambient side rubber cap IP65 Ambient side cable gland IP68 (immersion depth: 10 m permanently) and IP66 Sensors According to product code, see page 18 Process connections... -
Page 31: Declaration Of Contamination
This document was last updated on March 5, 2018 Elektronische Messgeräte The latest documents are available for download on our website GmbH & Co. KG Beuckestraße 22, 14163 Berlin, Germany 20180305 Phone: +49 30 80191-0 Declaration of Contamination Fax: +49 30 80191-200 087148 info@knick.de • www.knick.de... - Page 32 Knick Elektronische Messgeräte GmbH & Co. KG Beuckestr. 22 • 14163 Berlin Germany Phone: +49 30 80191-0 Fax: +49 30 80191-200 info@knick.de www.knick-international.com • Copyright 2018 Änderungen vorbehalten Version: 1.0 Diese Betriebs anleitung wurde zuletzt aktualisiert am 18.04.2018 Aktuelle Betriebsanleitungen finden Sie zum Herunter laden auf der Webseite unter dem entsprechenden Produkt.
Need help?
Do you have a question about the ARD 50 and is the answer not in the manual?
Questions and answers