Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for FMS 1/24 FMT24 CHEVROLET COLORADO
Summary of Contents for FMS 1/24 FMT24 CHEVROLET COLORADO
- Page 1 1/24 FMT24 CHEVROLET COLORADO BRUSHED Instruction Manual MAN-G0219 操作手册...
-
Page 2: Safety Precautions
Failure to operate or maintain this product in a safe manner can result in bodily harm. It is the owner responsibility to operate this product in a safe manner. FMS and its distributors are not responsible in any way for any and all bodily harm and/ or property damage that may result from the use of this product. - Page 3 Certifications 认证相关 DoC Declaration DoC 自我说明 Hereby, we declare that the Radio Equipment [【FMS-G3&FMS-R3A] is in compliance with RED 2014/53/EU. 特此，我们声明无线电设备【FMS-G3&FMS-R3A】符合 RED 2014/53/EU。 CE Warning CE 警告语 The antenna(s) used for this transmitter must be installed to provide a separation distance of at least 20 cm from all persons and must not be co-located or operating in conjunction with any other transmitter.
- Page 4 Safety symbols 安全符号 Pay close attention to the following symbols and their meanings. Failure to follow these warnings could cause damage, injury or death. 仔细阅读以下符号及其相关说明，如不按照以下指引进行操作，可能会导致设备损坏或人员伤亡。 Not following these instructions may lead to minor injuries. Attention 注意 如果使用者不按照说明方法操作，有可能导致操作者或他人受到轻微伤害。 Warning Not following these instructions may lead to major injuries. 警告...
- Page 5 About Model 产品介绍 Authorized by General Motors, the 1/24 Chevrolet Colorado remote control model from FMS accurately captures the performance and handling advantages of the prototype vehicle. The chassis is made of high-strength nylon and the mid-mounted power unit has a low center of gravity, integrating the 2-speed gearbox, transfer case, and 370 high-speed brushed motor into one.
-
Page 6: Product Introduction
PRODUCT INTRODUCTION 产品信息 Features 产品特点 ● READY TO RUN MODEL ● FRONT & REAR AXLE PLANETARY GEAR DIFFERENTIALS ● TWO SPEED TRANSMISSION ● RAPID SEPARATION CAR BODY ● BALL BEARINGS FULL SET ● PAINTED BODY ● SILK SCREEN PRINTING PC BODY ●... -
Page 7: Remote Control Introduction
遥控设备介绍 The product adopts the 2.4GHz AFHDS 2A-BS Automatic Frequency Hopping Digital System which consist of FMS-G3 transmitter and FMS-R3B receiver. It supports two-way transmission, featuring 3-channel and compatible with variety of car models. 本系统采用 2.4GHz AFHDS 2A-BS 协议，由 FMS-G3 发射机和 FMS-R3B接收机组成。支持双向传输、共输出 3 个通道、兼容多种车模型。... - Page 8 Remote control introduction 遥控设备介绍 The FMS-R3B, in compliance with the 2A-BS protocol, is a 2-in-1, 3-channel receiver with brushed ESC and LED light set. The receiver,equipped with a single external antenna, can output PWM signals and vehicle light control signals, and support 2-way transmission.It adopts auto-bind upon power-on and lightweight and compact design, and adaptation to...
- Page 9 Getting Started 使用前准备 Transmitter Antenna 发射机天线 The transmitter has a built-in antenna. When the transmitter starts to work, the antenna automatically operate, without additional operations. 本发射机天线为内置天线，发射机开始工作，天线自动工作，无需单独进行操作 ! Receiver and Servo Installation 接收机与舵机安装 Make sure that the receiver is mounted in an appropriate location within the model, to ensure a stable signal, Pay attention to the following when installing the receiver: 1.
-
Page 10: Getting Started
Getting Started 使用前准备 电池类型使用：AAA 电池 请按照以下步骤安装发射机电池： 1. 打开电池仓盖。 2. 将 4 颗电量充足的 AAA 电池装入电池仓内，注意正负极方向并确保电池上的金属端子与电池仓内的金属端子接触。 3.盖好电池仓盖。 低电量报警：当电量低于 4.2V 时，发射机即发出声音报警同时 LED 慢闪 Operation Guide 操作指引 Power-on 开机 Follow the steps below to turn on the transmitter: 1. Check to make sure that the batteries are fully charged and installed correctly. 2. - Page 11 Operation Guide 操作指引 本款接收机采用上电自动进入对码的方式设计： • 接收机上电即进入等待连接状态，等待与已对码的发射机建立通信； • 若 2S 未与已对码的发射机建立通信，则自动进入对码状态，此状态持续 10 秒； • 若与发射机对码成功，即进入正常通信状态；否则退出对码状态，回到等待连接状态。 注：对码时，接收机 LED 灯快闪；等待连接时，接收机 LED 灯慢闪；正常通信时，接收机 LED 灯常亮。 对码步骤如下： 1. 将发射机进入对码状态（发射机进入对码状态的方式可能不同，请根据发射机的使用说明书进行操作）； 2. 接收机上电等待 2 秒没有连接将自动进入对码； 3. 对码成功后 , 接收机 LED 指示灯常亮； 注：对码时请先将发射机进入对码状态，再将接收机进入对码状态，若 10 秒内对码没有完成，接收机指示灯进入慢闪状态。 Stick Calibration 摇杆校准 This function is used to set the neutral position for throttle trigger and steering wheel.
-
Page 12: System Functions
System Functions 系统功能 Channel Assigned Control Function 通道 已分配的控件 功能 Steering Wheel Steering (To make the model car to turn right or left.) 方向手轮 方向（控制车子左右转向。） (To control the model car to move forward or backward.) Throttle Trigger Throttle 油门扳机 油门（控制车子前后行驶。） Three-position Fast-/Median-/slow-position servo channel, to switch the speed positions of the switch CH3... - Page 13 System Functions 系统功能 Channel Reverse 通道反向 To reverse the output direction of the channel. • When the steering wheel is located in the maximum travel or minimum travel, press the REV button to reverse CH1. When you press once, it switches once. •...
-
Page 14: Failsafe Setting
System Functions 系统功能 Failsafe Setting 失控保护 The failsafe function is used to protect the model and personnel when the receiver is out-of-control. The CH2 will be in brake mode when the receiver is out-of-control. By default, and the receiver will keep outputting the last channel value in case of out-of-control. •... - Page 15 Note: The RF is off when the batteries voltage is lower than 3.5V for the model's and the system's safety. 当发射机电池电压低于 4.2V 时，即进入低电压报警状态。 • 在此状态下，发射机指示灯为慢闪状态，蜂鸣器短响一声循环提示。 注：为保护系统和模型的安全，电池电压低于 3.5V 时，无线系统将停止工作。 FMS-R3A Function Instructions FMS-R3A 功能说明 Attentions 注意事项 • Make sure the product is installed and calibrated correctly, failure to do so may result in serious injury.
- Page 16 失控后 CH2 通道进入刹车状态；CH1、CH3通道默认为未设置，未设置时保持最后输出。可在发射机端设置 CH1、CH3 通道失控保护值。 G3 Specifications G3 产品规格 Transmitter Specifications 发射机规格 • Product Model: FMS-G3 • Low Voltage Alarm: < 4.2V • Compatible Receivers: FMS-R3B • Antenna: Built-in single antenna • Compatible Models: 1/24 simulation cars or climbing cars •...
-
Page 17: Vehicle Setup
G3 Specifications G3 产品规格 • BEC 输出：5V/1A • 产品型号：FMS-R3B • 持续 / 峰值电流：20A/80A • 适配发射机：FMS-G3 • 数据输出：PWM • 适合模型：1/24 高速模型车 • 温度范围：-10℃ ~ +60℃ • 适配电机：370 有刷电机 • 湿度范围：20% ~ 95％ • 通道个数：3 • 防水等级：PPX4 • 车灯组数：1 • 在线更新：无 • 无线频率：2.4GHz ISM •... - Page 18 VEHICLE SETUP 车辆设置 NOTE 注意： 1. If it is not in use for a long time, unplug and take off the battery 1、如果长时间不用，请拔下电池，以防电池损坏。 to prevent battery leakage. 2、不要打开、拆解或试图维修电池。 2. Do not open, disassemble, or attempt to repair the battery. 3、在给电池充电之前，需要先断开电池与车辆的连接。 3.
- Page 19 Spare parts list 配件列表 C3138 Car body assembly(WH) 车壳成品 白 C3139 Car body assembly(BK) 车壳成品 黑 C3140 Car body assembly(BU 车壳成品 蓝 C3141 Clear car body 透明PC吸塑车壳 C3142 Decal sheet(WH) 贴纸 白 C3143 Decal sheet(BK) 贴纸 黑 C3144 Decal sheet(BU) 贴纸...
- Page 20 CN:油压避振 EN:OIL SHOCK ABSORBERS ASSEMBLY C3149 CN:13g金属舵机 EN:13g METAL SERVO C3150 CN:车轮 EN:WHEELS C3177 C3178...
- Page 21 CN:前悬架臂 EN:FRONT SUSPENSION ARM SET C3158 C3157 C3158 C3158 C3161 C3275 C3159 C3157 C3275 C3159 C3160 C3159 C3031...
- Page 22 CN:后悬架臂 EN:REAR SUSPENSION ARM SET C3158 C3162 C3158 C3158 C3164 C3275 C3163 C3275 C3160 C3031 C3164 C3162...
- Page 23 EN: FRONT DIFFERENTIAL GEAR BOX ASSEMBLY CN:前差速齿轮箱总成 C3152 C3156 C3155 C3155 C3155 C3154 C3155 C3154 C3156...
- Page 24 EN:REAR DIFFERENTIAL GEAR BOX ASSEMBLY CN:后差速齿轮箱总成 C3153 C3156 C3155 C3155 C3154 C3154 C3155 C3155 C3155 C3156...
- Page 25 EN:TRANSMISSION GEAR BOX BRUSHED VERSION CN:有刷版变速箱总成 C3171 C3173 C3173 C3175 C3173 C3173 C3176 C3173 C3173...
- Page 26 CN:底架半成品组 EN:SEMI-FINISHED CHASSIS C3150 C3150 C3181 C3181 C3179 C3168 C3170 C3166 C3168 C3166 C3170 C3167 C3166 C3166 C3167 C3167 C3167 C3153 C3171 C3167 C3152 C3169 C3145...
- Page 27 CN:车架成品 EN:CHASSIS ASSEMBLY C3165 C3149 C3165 C3166 C3149 C3164 C3164 C3164 C3164 C3149 C3145...
- Page 28 C3138/C3139/C3140/C3141 C3149 C3164 C3164 C3164 C3149 C3166 C3161 C3165 C3165...
- Page 29 CN:车壳成品 EN: CAR BODY ASSEMBLY C3147 C3148 C3138/C3139/C3140/C3141 C3148 C3147 C3147 C3146 C3146...
- Page 30 CN:整车组 EN:VEHICLE C3138/C3139/C3140/C3141...
- Page 31 Foshan Zhengze Model Technology Co., Ltd. Tel:+86-0757-26330080 E-mail:support@fmsmodel.com Add: Unit A, Building 6, Jicheng Science and Technology Innovation Park, Shunde, Foshan City, Guangdong Province, 528306 佛山市正泽模型科技有限公司 电话： 86-0757-26330080 邮箱： support@fmsmodel.com 地址及电话： 广东省佛山市顺德区北滘镇顺江社区三乐东路25号集成科创园 6栋 MADE IN CHINA...
Need help?
Do you have a question about the 1/24 FMT24 CHEVROLET COLORADO and is the answer not in the manual?
Questions and answers