Maintenance El Lubrification; Remplacement De La Courroie - Bosch 4410L Operating/Safety Instructions Manual

Hide thumbs Also See for 4410L:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Maintenance et lubrification
Entretien
L'entretien pr@entif effectu6 par des
personnes nonautoris_es peutentrafner
un positionnement erron_descomposants et desills internes,et
ainsicauserdesdangerss@_rs. I I est recommand_ q ueI'entretien
et la r@aration de nosoutils soientconfi_s& un centredeservice-
usineBoschou &un centrede serviceapr_s-vente B oschagr6&
Balaisde charbon
Les balaiset le coliecteur de votre outil ont 6t6 congus pour donner
plusieurs heures de fonctionnement sans al6as. Pour maintenir le
moteur en forme, nous recommandons d'examiner les balaistous
les deux & six mois. Vous ne devriez utiliser que les balais de re-
changed'origine Bosch qui conviennent sp_cialement_ votre outil.
Remplacementdesbalais du moteur
Pour inspecter ou remplacer les balais :
1. D_branchez la scie.
Le
3uchon de balai est charg_ par
par I'ensemble de balai.
2. Retirez le capuchon de balai sur le moteur _. I'aide d'un
tournevis _.lame plate large.
3. Tirez le balai vers I'ext_rieur (Figure 1). R@_tez pour le c6t_
oppos&
REMARQUE: Si vous posez le ou les balais existants, assurez-
vous que le balai est ins6r_ de la m_me fagon qu'il enest sorti.
Sinon, il s'ensuivra une p6riode de rodage qui r_duira la perfor-
mance du moteur et accroftra I'usure des balais.
4. Inspectezles balais pour y relevertout signe d'usure. Une ligne
de limite d'usure apparaTtsur le cot6 plat large du balai. Si la
face de contact du balai est & ou au-del&(aucune ligne visible)
de la limite, remplacez les balais en ensemble.
5. Posez le nouveau baiai. Les deux (2) languettes sur la borne
du balai s'ins_rent dans le m_me trou que celui dans lequel
est ins6r6e la piece en carbone.
6. Serrez le capuchon de balai sans, toutefois, setter exces-
sivement.
Courroied'entrafnement
La courroie d'entrafnement est une piece d'entretien normah EIle
dolt _tre inspect@ p6riodiquement pour contr61er son usure. Si
elle pr6sente des signes de s6chage, des fissures ou des
d_chirures, il convient de la remplacer. Si elle ne parvient pas
rester correctement dans I'alignement ou qu'elle s'_chappe des
poulies, il faut la remplacer.
1. Installation d'une courroie neuve :
2. Desserrez les deux vis et enlevez le capot de la courroie
d'entrafnement.
3. Coupezet enlevezlacourroie us@ (Figure2). Avantd'installer
la courroie neuve, nettoyez bien les deux poulies.
4. D'abord, placez la nouvelle courroie d'entrafnement sur la
poulie menante, ensuite faites tourner cette derni_re en sens
horaire tout en poussant la courroie sur la poulie men@.
5. Remontez le capot de la courroie d'entrafnement et serrez les
vis fermement.
Poulie menante
\
Courroie
Poulie mende
d'entrainement
Figure 2. Remplacement de la ¢ourroie
Nettoyage
Pour @iter le risque d'accidents, d_-
branchez toujours I'outil de la prise de
courant avant de proc6der au nettoyage ou _. I'entretien. Vous
pouvez tr_s bien le nettoyer & Fair sec comprim& Dans ce cas,
portez toujours des lunettes de s6curit_.
Gardez les prises d'air et les interrupteurs propres et libres de
d_bris. N'essayez pas de les nettoyer en introduisant des objets
pointus dans leurs ouvertures.
V6rifiez r6guli_rementpour vous assurer quele protecteur inf6rieur
et toutes les pi_ces en mouvement fonctionnent ad@uatement.
Balai
Borne
debalai
Figure1. Balaidu moteur
Enlevez le bran de scie accumul_ sur les pi)ces de travail en
soufflant & I'aide d'air comprim_ ou en essuyant avec un chiffon
humide.
Certains produits de nettoyage et dis-
i
|
|
solvantsdont lagazoline,le t_trachlorure
de carbone, les nettoyeurs chlor_s, I'ammoniaque et les d_tergents
m_nagerscontenant de I'ammoniaque peuventabfmer les pi_ces en
plastique.
111.

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents