Consignes De S_Curit6 Pour Les Scies - Bosch 4410L Operating/Safety Instructions Manual

de graves blessures.
S curit
_ LISEZTOUTESLES INSTRUCTIONS_ -- L'utilisateur qui n6gligerait de suivre les CONSIGNESDE SI_CURITE
pr_c_d@s d'un POINT NOR (e) CI-DESSOUSet de prendre d'autres precautions 616mentairesrisquerait de subir
Utilisez rdquipement de s_curit_. Portez toujours des lu-
nettes a coques latdrales. Un masque anti-poussi_re, des
chaussures de s_curit& un casque dur ou des prot_ge-oreilles
doivent _tre utilis_s si la situation I'exige. Les lunettes de tous
les jours comportent uniquement des verres r6sistant aux
chocs. CeNE SONTPAS des lunettes de s_curit&
Utilisationet entretiende I'outil
Utilisez des pincesou autre fa_onpratiqued'assujettir et de
supporterI'ouvragea uneplate-forme stable. Tenir I'ouvrage
la main ou contre son corps n'assure pas la stabilit6 voulue.
L'ouvrage peut ainsi se d@lacer, faire gripper I'outil et vous
faire perdre le contr61ede I'outil.
Ne forcezpas I'outil. Utilisez I'outil convenant_ votre appli-
cation. L'outil convenableex_cutera letravail plus efficacement
et plus s0rement b,la vitesse _.laquelle il est con£:u.N'utilisez
pas I'outil _ une fin autre que celle _.laquelle il est pr@u --
aiosi, n'utilisez pas la scie _.onglet pour trancher ]esviandes.
N'utilisez pas routil si I'interrupteurnele metpasen IVIARCHE
el _ rARRET.Toutoutil qui ne peut_tre command6par ]'interrup-
teur est dangereux.
Ddbranchezla fiche de la prise de courantavant d'effectuer
tout reglage ou de changer les accessoires. Ces mesures
pr@entives r6duisent le risque d'une mise en marche
accidentelle.
Gardez les outils de coupeaffilds et propres. Desoutils bien
entretenus, avec tranchants affil6s, sont moins susceptibles
de gripper et plus faciles & contr61er. Lorsque vous montez
des lames de scie, assurez-vous que la fl_che de la lame
correspond au sens de la fl_che marquee sur I'outil et que les
dents pointent _ga]ementdans le m_me sens.
Inspectezles protecteursavant d'utiliser un outil. Gardezles
protecteurs en place. Vdrifiez si les pieces mobilesgrippent
ou tout autre dtat pouvant influer sur le fonctionnement n or-
mal ou les fonctionsde sdcuritdde I'outil. Si routil est abi-
md, faites-le rdpareravant de I'utiliser. Beaucoupd'accidents
sont causespar des outils mal entretenus.
Ne modifiez pas routil et n'en faites pas un usage inap-
propri_. Toute alteration ou modification constitue un usage
inappropri_ et peut causer des blessures graves.
L'utilisation de tout autre accessoire non prdcisd dans ce
manuel peut creer un danger. Les accessoires qui peuvent
_tre ad6quats pour un type d'outi] peuvent devenir dangereux
Iorsqu'ils sont utilis_s sur un outil inappropri&
Reparation
L'outil ne dolt _tre repar_ que par des techniciens de
rdparation qualifids. Les r@arations ou I'entretien effectu_s
par des personnes non qualifi_es peuvent r_sulter en un posi-
tionnement erron_ de composants et de fils internes, ce qui
peut provoquer des dangers s_rieux.
N'utilisez que des pi_ces de rechange identiques pour
rdparer un outil. Suivez les consignescontenues dans la
section Entretien de ce manuel. L'otilisation de pi_ces non
autoris@s ou le non-respect des consignes d'entretien peut
_tre dangereux.
Consignes de s curit
pourles scies onglet
Utilisez des pinces poursupporterI'ouvragechaque fois que
possible. Si vous supportezI'ouvrage _ la main, vous devez
toujoursgarder la main _ I'extdrieurde la zoneinterditeaux
mains, identifi_e par un symbolesur la base. N'utilisez pas
cette scie pour couper des pi_ces qui sonttrop petites pour
_tre bien assujetties. Si elle est plac@ _ I'int_rieur de la zone
interdite aux mains, votre main peut glisser facilement ou _tre
tir@ dans la lame.
N'ins_rez pas la main a I'arri_re de la lame de scie, derriere
le guide, pour tenir ou supporter rouvrage, enlever des
ddbrisde bois ou toute autre raison. La proximit_ de la lame
de scie en rotation _ votre main peut ne pas _tre @idente, et
vous pourriez _tre gri_vement bless&
Nepassez j amaisla maina travers la lignedecoupe prdvue.
II esttr_s dangereux de supporterI'ouvrage_ maincrois@,_.
savoir,en tenantle c6t_ gauchede I'ouvrageavecvotre main
droite.
D_hrancheztoujoursle cordon de la prise de courantavant
d'effectuer quelque r_glage que ce soit ou de poser des
accessoires. Vous pouvez mettre ]a scie en marche par m_-
garde, et _tre bless_ g@vement.
Les scies a onglet sontdestindesprincipalementa couperle
boisou des produits similaires ; on ne peut les utiliser ave¢
des meules _ tron_;onner p our couper des mat_riaux ferreux
tels que harres, tiges, poteaux, etc. Cependant, pour couper
des matdriaux tels que I'aluminium ou autres m_taux non
ferreux, utilisez uniquementdes lames de scie recomman-
ddes sp_cifiquementpour la coupe de mdtaux non ferreux.
La coupe de mat_riaux ferreux forme une quantit_ excessive
d'_tincelles et abfmera le protecteur inf_rieur en plus de cr@r
une surcharge sur le moteur. (REMARQUE: S-B Power Tool
Company n'offre pas de lames de 12 po pour couper les
m_taux.)
<< CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ,,
79.