Corteen Bisel - Bosch 4410L Operating/Safety Instructions Manual

Operacionesde la sierra
Corteen bisel
• Un "corte en bisel" es un corte transversal que se hace con la
hoja perpendicular al tope-guia, pero inclinada alej_ndose de la
posiciOn vertical.
• Un corte en bisel se hace a un inglete de 0° y cualquier Angulo
de bisel en el intervalo de hasta 47°.
• Hay topes de bisel ajustados en fAbrica a 0° y 45° tanto a la
izquierda como a la derecha (consulte la secciOnAjustes si se
requieren ajustes).
• La perilla selectora de intervalo de biseles posicionada en la
parte delantera proporciona tres opciones de intervalo de
biseles.
• Tambi6n hay topes positivos de bisel para moldura de techo a
33.9° tanto a la izquierda como a la derecha. Desacople este
tope a menos que se est_ utilizando el _ingulo de 33.9° (para
obtener detalles, consulte Corte de molduras de techo).
• Un corte en bisel se puedehacer como un corte de troceado o
como un corte deslizante, seg_n la anchura de la pieza de
trabajo.
• La palanca de fijaciOn de bisel, posicionada en la parte
delantera, fija el ensamblaje del cabezal en el _ngulo de bisel
deseado.
Selecci6n del intervalo de biseles
Seleccione el intervalo de biseles deseado utilizando la perilla
selectora de intervalo de biseles (Figura 1).
45°,0
• Left
Para operaren el intervalode biselesde - 45° a la izquierdaa 0°:
(Esteintervalo de biseles a la izquierda es el ajuste preestablecido)
a. Extienda el tope-gu[a deslizante izquierdo para que sobresalga
del ensamblaje de la sierra y fijelo de nuevo (Figura 2).
b. Suba la palanca de fijaci6n de bisel para soltar el cierre de
fijaci6n de bisel (Figura 1).
c. Agarre el mango delantero de transporte con la mano derecha e
incline el cabezal de la sierra hasta el _ngulo deseado. (Fig. 2)
d. Empuje hacia abajo la palanca de fijaciOn de bisel hasta que
sienta que la palanca se acopla a presi6n en la posiciOn
bloqueada.
• 0"45 °
Right
Para operar en el intervalo de biseles de 0° a 45° a la derecha:
a. Extienda el tope-gala deslizante derecho para que sobresalga
del ensamblaje de la sierra y fijelo de nuevo (Figura 2).
b. Suba la palanca de fijaci6n de bisel para soltar el cierre de
fijaciOn de bisel (Figura 1).
c. Sitt_ese en el lado derecho de la sierra, agarre el mango
delantero de transporte con la mano derechae incline elcabezal
de la sierra ligeramente hacia la izquierda, a la vez que gira la
perilla selectora de intervalo de biseles con la mano izquierda
hasta "0-45° a la derecha" (Figura 2).
Palanca
fijaci6nde bisel
Figura1.
Perilla selectora de
intervalo de biseles
Mango delantero
de trans
66.
Tope-guia
deslizante
Figura2.
d. Incline el cabezalde la sierra hasta el angulo de bisel derecho
deseado, hasta el tope de 45°.
e. Empuje hacia abajo la palanca de fijaci6n de bisel hasta que
sienta que la palanca se acopla a presi6n en la posici6n
bloqueada.
NOTA: AI inclinar el ensamblaje de la sierra hacia atr_s, hacia la
izquierda, pasado0°, el pomo de control de bisel saltar_ de vuelta
al intervalo de biseles preestablecido 1. Esto est_ disefiado para
recuperar el tope de bisel preajustado en la importante posici6n
de 0°.
Max
Range
Para operar en el intervalo de biseles de 47° a la izquierda a
46° a la derecha:
Este ajuste del intervalo de biseles de capacidad completa anula
todos los topes preajustados y permite realizar cortes en _.ngulos
de bisel m_.sall_.del Angulo normal de 45 ° en cualquiera de los
dos lados.
a. Mueva el tope-guia deslizante izquierdo o derecho para que
sobresalga del ensamblaje de la sierra y fijelo de nuevo
(Figura2).