Mode D'e M P L O I; Raccordement Au S E C T E U R - Dynacord GIGANT II Operating Manual

SIGNIFICATION DES CHIFFRES ET REPERES
(1) vis de fixation de la partie superieure
du boitier (8 pieces)
(2) instrument de mesure du niveau de
sortie
(3) interrupteur «standby»
(4) interrupteur general «01»
(5) point de fixation du Support «G 3»
(6) partie inferieure du boitier
(7) vis de fixation du Chassis de l'ampli
(8) entree pour guitare) identiques sur
(9) entre universelle Jles6entrees
(10) reglage de volume «Monitor»
(11) reglage general des aigues
(12) reglage general des graves
(13) reglage general de volume «Master»
(14) poignee de transport
(15) panneau de commande
(16) reglage de volume du canal I
(17) prise d'entree pour canal I .. III
(18) reglage des graves du canal I
(19) reglage des aigues du canal I
(20) reglage de reverberation du canal I
(21) vis de fixation du Chassis de l'ampli
(22) couvercle superieur
(23) sortie ligne 100 volts
(24) sortie commutable 4 - 8 ohms
26
(25) sortie commutable 4 - 8 - 1 6 ohms
(26) sortie 4 ohms
(27) sortie 4 ohms
(28) sortie pour haut-parleur de contröle
(4 ä 16 ohms)
(29) barrette de commutation d'impedance
(30) reglage «Monitor Control»
(35) sortie-pilote «Output»
(33) prise de raccordement pour chambre
d'echo et de reverberation
(34) Pr*se pour enregistreur (enregistre-
ment et reproduction)
(32) entree «Input» pour orgues electroni-
ques
(36) sortie «Monitor»
(31) reglage semi-fixe pour «Input»
(37) fixation pour sachet de fusibles de
rechange
(38) fusible d'anode
(39) lampe-temoin pour fusible d'anode
(40) lampe-temoin pour fusible d'anode
(41) fusible d'anode
(42) lampe-temoin pour fusible secteur
(43) fusible secteur
(44) selecteur de tension
(45) prise pour cordon secteur
(46) face arriäre de l'appareil
M o d e d ' e m p l o i
A) Raccordement au secteur:
Avant la mise en Service de l'appareil, il faut veiller ä ce que le selecteur de tension
(44) situe ä l'arriere de l'appareil se trouve sur la tension du secteur utilise (courant
alternatif uniquement). A l'aide d'un petit tourne-vis ou d'une piece de monnaie, on
appuie legerement sur la partie centrale du selecteur et par rotation on amene le
petit trait de repere blanc qui y est grave en regard de la tension requise. Au depart
de l'usine, l'appareil est toujours branche sur 220 Volts. Le fusible de securite (43)
s'enleve en devissant le capuchon central. En cas de claquages du fusible, il y a
lieu de faire verifier l'appareil par un technicien specialise. Lorsqu'on utilise des
fusibles de valeur electrique plus petite que celle indiquee par l'usine, ils peuvent
sauter sans qu'il y ait un defaut ä l'appareil. Des fusibles repares ou pontes, ou
des fusibles de valeur trop forte peuvent provoquer la destruction de l'appareil et
annulent toute garantie.
B) Fusibles:
Valeur des fusibles secteur:
110-130 V. = 6,3 A ■) lent
220-240 V. = 3,15 AJ
2 Fusibles d'anode = 0,63 Amp. lent
Alimentation des transistors: 0,63 Amp. lent; 2 fusibles filaments = 6,3 Amp. lent.
(ä l'interieur de l'appareil)
Dimensions pour tous les fusibles: 5 0 x 2 0 mm.
Attention: Des fusibles de rechange se trouvent dans un sachet plastique fixe au
dos de l'appareil.
C) Lampes-temoins pour fusibles:
Le röle d'un fusible consiste ä proteger un appareil contre une surcharge et contre
des degäts plus important, en cas de defectuosite d'une piece. II arrive toutefois
parfois qu'un fusible saute uniquement par suite d'une pointe passagere, de la
tension du secteur, de sorte qu'apres remplacement du fusible, l'appareil fonctionne
ä nouveau parfaitement. Lorsqu'il y a plusieurs fusibles, le Probleme se pose de
savoir lequel a saute. Sur le «GIGANT II», il est prevu au dos de l'appareil 3 lampe-
temoins (42) (40) et (39), situees en-dessous de leur fusible respectif et donnant
une indication optique immediate. Si Tun des fusibles (43), (41) et (38) saute, la
lampe-temoin correspondante (42), (40) ou (39) s'allume. Pour cela, il faut naturelle­
ment que l'appareil soit branche et que les touches «on» et «standby» (4) et (3)
soient enfoncees.
Le cordon secteur fourni avec le «GIGANT II» est equip6 de fiches Schuko (fiches
de securite avec mise ä la terre). Avec ce cäble, les conditions de securite seront
remplies et on obtiendra le meilleur niveau de bruit de fond, pour autant qu'il soit
relie ä une prise de courant correctement installee et avec mise ä la terre. Dans
certains cas, une reduction du bruit de fond peut encore etre obtenue en inversant
la fiche secteur dans la prise de courant.
27