Page 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL UACC4005-20 Kit aislante para ventanas abatibles Insulation kit for casement windows www.universalblue.es P.I. Media Legua C/Decenio,1 30565 Las Torres de Cotillas (Murcia)
Page 2
ESPAÑOL Felicidades por haber adquirido este producto. recomendamos dedique algún tiempo leer cuidadosamente este Manual de Instrucciones / Instalación con el fin de hacer un buen uso del mismo. Conserve el manual para poder consultarlo en el futuro en caso de ser necesario. El kit aislante para ventanas Universal Blue está...
OAC 3251 ES Aire acondicionado portátil 3000 4049011150973 OAC 9021 ES Aire acondicionado portátil 2300 4049011158474 1. INSTALACIÓN...
Page 4
1. Abra la ventana y eliminie el polvo o grasa que pudiera tener el marco de la ventana. 2. Corte la cinta de velcro teniendo en cuenta las dimensiones del marca de la venta (lado A). Pegue a continuación la cinta de velcro al marco de la ventana (lado A).
Page 5
Los materiales del embalaje de este producto son reciclables. Puede depositar estos materiales en un lugar público de recogida para su reciclaje. Puedes descargar este manual en nuestra página web: www.universalblue.es...
Page 6
ENGLISH Congratulations on the purchase of your product. We recommend taking some time to read carefully read this Instruction / Installation Manual in order to make good use of it. Keep the manual for future reference if necessary. Universal Blue’s insulation kit is designed to prevent the entry of hot air and mosquitoes into the room where it is placed, as long as the window is folding type.
Page 8
1. Open the window and remove any dust or grease that the window frame might have. 2. Cut the velcro tape considering the dimensions of the window frame (side A). Next, attach the velcro tape to the window frame (side A). 3.