1. Manuals
  2. Brands
  3. PCE Instruments Manuals
  4. Measuring Instruments
  5. PCE-AQD 50
  6. User manual

PCE Instruments PCE-AQD 50 User Manual

Hide thumbs Also See for PCE-AQD 50:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Kullanım Kılavuzu
User Manual
Higrometre PCE-AQD 50
User manuals in various languages (français,
italiano, español, português, nederlands, türk, polski,
русский, 中文) can be found by using our
product search on: www.pce-instruments.com
Son değişiklik / last change: 17 Ekim 2021
v 1.1
© PCE Instruments

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for PCE Instruments PCE-AQD 50

Summary of Contents for PCE Instruments PCE-AQD 50

  • Page 1 Kullanım Kılavuzu User Manual Higrometre PCE-AQD 50 User manuals in various languages (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) can be found by using our product search on: www.pce-instruments.com Son değişiklik / last change: 17 Ekim 2021 v 1.1...

  • Page 2: Table Of Contents

    Sistem Açıklaması ................4 Cihaz ..........................4 Kullanıma Hazırlık................6 Güç Kaynağı........................6 Hazırlık ..........................6 Kullanım ..................7 Cihazı Açma ........................7 Ölçüm ..........................8 Cihazı Kapatma ........................8 Menüler ve Alt Menüler....................... 9 Dosyalar ........................... 21 Garanti........................22 Geri Dönüşüm ................22 © PCE Instruments...
  • Page 3 System description ................26 Device ..........................26 Getting started ................28 Pow er supply ........................28 Preparation ........................28 Operation..................29 Start-up ..........................29 Measurement........................30 Turnoff ..........................30 Menus and submenus ...................... 31 Files ..........................43 Warranty ..................44 Disposal ..................44 © PCE Instruments...

  • Page 4: Güvenlik Talimatları

    Bu kılavuzdaki basım hataları ya da diğer hatalar için sorumluluk kabul etmemekteyiz. Genel iş şartlarımızda bulunan genel garanti koşullarımızı açıkça belirtmekteyiz. Herhangi bir sorunuz olduğunda lütfen PCE Teknik Cihazlar ile iletişime geçin. İletişim detayları bu kılavuzun sonunda yer almaktadır. © PCE Instruments 1...

  • Page 5: Özellikler

    -20 ... +60 °C / -4 ... 140 °F Depolama Koşulları 0 ... 100% n.o, yoğuşmasız Ağırlık 300 g / 10.5 oz 128.5 x 88.5 x 41 mm / 5.06 x 3.48 x 1.61 inç Boyut © PCE Instruments 2...

  • Page 6: Yaklaşık Pil Ömrü

    1 saat 1 saat 1 saat 8 ay Teslimat İçeriği 1 x Higrometre PCE-AQD 50, 1 x 32 GB Mikro USB Hafıza Kartı (adaptör dahil), 1 x Mikro USB Şarj Kablosu, 1 x Kullanım Kılavuzu. Opsiyonel Aksesuarlar 1 x Duvar Montaj Seti 1 x ISO Kalibrasyon Sertifikası...

  • Page 7: Sistem Açıklaması

    Sistem Açıklaması Cihaz Higrometre, ayarlanabilir örnekleme aralığı ve yüksek hassasiyeti ile dört çevre parametresini (sıcaklık, nem, basınç ve CO ) ölçebilir. Şek. 1 PCE-AQD 50’ye ilişkin açıklama Arayüz Şarj bağlantısı SD kart girişi LED‘ler Alarm: bir değer ayarlanan sınırı aştığında kırmızı...
  • Page 8 Sol ok tuşu - Belirli ayarlarda sayılar arasında geçiş yapın. - Sensör ve grafik görünümü arasında geçiş yapın. Sağ ok tuşu - Belirli ayarlarda sayılar arasında geçiş yapın. Aşağı ok tuşu - Menüler arasında gezin. © PCE Instruments 5...

  • Page 9: Kullanıma Hazırlık

    Cihaz, duvara monte edilmek için tasarlanmıştır. Cihazda çapı 4 mm olan vidalar için iki delik bulunur. Matkap deliklerini ortaya çıkarmak için küçük tırnakları cihazın önündeki yuvalardan çekin. Aşağıda yer alan resimde delme şablonunu görebilirsiniz . Şek. 2 Delme şablonu © PCE Instruments 6...

  • Page 10: Kullanım

    örnekleme aralığı 10 dakikadır. Cihazın tarih ve saat ayarının yapılması önerilir (00:00 ve 01.01.2021 devreye alma sırasında standart olarak ayarlanır). Şek. 3 Önyükleme ekranı Şek. 4 Ana ekran, tüm sensörler etkin Şek. 5 Ana ekran, üç sensör etkin © PCE Instruments 7...

  • Page 11: Ölçüm

    Aşağıdaki mesaj (Şek. 6) ekran tamamen kapanıncaya kadar kapatma işlemi sırasında görüntülenir. Şek. 6 Kapatma ekranı Not: Cihaz kapatılıp tekrar açıldığında tarih ve saatin manuel olarak yeniden ayarlanması gerekir. © PCE Instruments 8...

  • Page 12: Menüler Ve Alt Menüler

    Sensör konfigürasyonu: sensörleri etkinleştirmenizi ve sensörler için örnekleme aralığını seçmenizi sağlar.  Veri kaydını başlatm a/durdurm a: veri kaydını başlatmanızı ya da durdurmanızı sağlar.  grafiği: ölçülen son on beş CO değerini içeren bir grafiği görüntüler. Şek. 8 Sensör menüsü © PCE Instruments 9...
  • Page 13 Cihaz ilk açıldığında tüm sensörler için örnekleme aralığı 2 dakika iken CO sensörünün varsayılan örnekleme aralığı 10 dakikadır. Şek. 9 Sensör seçimi alt menüsü Şek. 10 Sensör seçimi menüsü – sıcaklık örnekleme aralığını değiştirme Not: Örnekleme aralığı için 30 saniye seçildiğinde şarj adaptörünün kullanılması önerilir . © PCE Instruments...
  • Page 14 Start olduğunda üst çubukta kaydın başladığını belirten bir daire görüntülenir (Şek. 12). Şek. 12 Başlama modu aktif Cihaz, veri kaydının açık ya da kapalı olup olmadığına bakılmaksızın açıldığında ölçüm yapmaya başlar. Bunun nedeni cihazın mevcut ortam parametrelerini görüntülemek için de kullanılabilmesidir. © PCE Instruments...
  • Page 15  Ondalık ayırıcı: ölçüm parametreleri için ondalık ayırıcıyı seçme  Açık/koyu m od: ekran ve menü için açık ya da koyu tema seçme  Ses: alarm sesini etkinleştirme/devre dışı bırakma Şek. 14 Ayarlar menüsü, ilk kısım © PCE Instruments...
  • Page 16  simgesi bulunur (Şek. 16). Dili değiştirmek için ▲, ▼, ◄ ve ► ok tuşlarını kullanın ve seçimi onaylamak için OK tuşuna basın. Bu işlemin ardından menü, seçilen dile güncellenir. Şek. 16 Dil alt menüsü © PCE Instruments...
  • Page 17 OK tuşuna basın. Şek. 18 Saat değişikliği Şek. 19 Tarih değişikliği Not: Maksimum değerleri aşıldığında tarih ve saat otomatik olarak düzeltilir. Örneğin, tarih 31 Ocak ise ve kullanıcı 1 sayısını arttırmaya çalışırsa sayı 0’a güncellenir. © PCE Instruments...
  • Page 18 simgesi görüntülenir (Şek. 22). Bir alarmı etkinleştirme/devre dışı bırakma ya da ayarlama amacıyla bir sensör seçmek için ▲ ve ▼ ok tuşlarını kullanın. Ardından, seçilen sensörün ilgili alarm menüsünü açmak için OK tuşuna basın (Şek. 23). © PCE Instruments...
  • Page 19 %80 nem oranı, 1000 hPa, 1000 ppm (yeşil sınır değeri) ve 2000 ppm (sarı sınır değeri). Tüm alarmları devre dışı bıraktığınızda ya da alarmlı bir parametre ayarlanan sınır değerinin altına düştüğünde LED kapanır. Şek. 24 Alarm için ayarlanan değer © PCE Instruments...
  • Page 20 Bu alt menüde üst çubukta tarih ve saatin görüntülenip görüntülenmeyeceğini seçebilirsiniz. İstediğiniz seçeneği ▲ ve ▼ ok tuşları ile seçin ve OK tuşuna basın. Seçilen seçeneğin yanında  simgesi görüntülenir. Şekil 26’da tarih ve saat üst çubukta görüntülenmektedir. Şek. 26. Tarih ve saat göstergesi için seçim ekranı © PCE Instruments...
  • Page 21 ▼ ok tuşları ile seçin ve OK tuşuna basın. Bu işlemin ardından seçilen modun yanında  simgesi görüntülenir. Şekil 28 ve 29’da iki farklı modu görebilirsiniz. Şek. 28 Koyu modda açık/koyu mod seçim penceresi Şek. 29 Açık modda açık/koyu mod seçim penceresi © PCE Instruments...
  • Page 22 İşlem tamamlanmadan önce SD kart çıkarılırsa işlem iptal edilir ve pencere ve kum saati de ekrandan gider. Şek. 31 Biçimlendirme işlemi başladı Bu seçeneği SD kartı takmadan seçmeniz halinde ekranda “No SD card“ (SD kart yok) mesajını içeren bir pencere görüntülenir (Şek. 32). © PCE Instruments...
  • Page 23 SD kartı cihazdan çıkarıp bilgisayarda yeniden biçimlendirerek çözülebilir. Şek. 33 Hata mesajı Bilgi m enüsü 5.4.5 Bu menüde şirket logosu, cihazın ismi ve versiyonu, seri numarası ve internet sayfası gibi bilgiler e ulaşabilirsiniz. Şek. 34 Bilgi menüsü © PCE Instruments...

  • Page 24: Dosyalar

    SD kart için dosya ismi PCE_dd.mm.yyyy_hh.mm.ss.csv olarak oluşturulmuştur. dd.mm.yyyy v e hh.mm.ss dosyanın oluşturulduğu tarih ve saati ifade eder. Tüm dosyalar, şirketin ismi (“PCE Instruments”), internet sayfasını, cihazın adını, cihazın sürümünü ve seri numarasını içeren bir başlık içerir. Şek. 35 Örnek dosya © PCE Instruments...

  • Page 25: Garanti

    PCE Teknik Cihazlar Paz. Tic. Ltd. Şti. Halkalı Merkez Mah. Pehlivan Sok. No 6/C 34303 Küçükçekmece/İstanbul Kullanılmış piller çevreye ve insan sağlığına zarar verebilecek kirleticiler veya ağır metaller içerebilir. Ayrıca, piller geri dönüştürülebilen değerli hammaddeler içerir. Çevremizi koruduğunuz için teşekkür ederiz. © PCE Instruments...

  • Page 26: Safety Notes

    We expressly point to our general guarantee terms w hich can be found in our general ter ms of business. If you have any questions, please contact PCE Instruments. The contact details can be found at the end of this manual...

  • Page 27: Specifications

    0 ... 100 % RH, non-condensing -20 ... +60 ºC / -4 ... 140 ºF Storage conditions 0 ... 100 % RH, non-condensing Weight 300 g / 10.5 oz 128.5 x 88.5 x 41 mm / 5.06 x 3.48 x 1.61” Dimensions © PCE Instruments...

  • Page 28: Approx. Battery Life

    15 min 30 min 5.5 months 8 months Delivery contents 1x CO data logger PCE-AQD 50 1x 32 GB microSD card w ith adaptor 1x micro USB charging cable 1x quick start guide Optional accessories 1x w all mounting set...

  • Page 29: System Description

    Device This CO datalogger is capable of measuring four environmental parameters (temperature, humidity, pressure and CO ) at configurable sampling times and high accuracy. Fig. 36 PCE-AQD 50 description Interfaces Charging connection SD card slot LEDs Alarm: red w hen a value exceeds its threshold...
  • Page 30 - Change betw een digits in certai n configurations - Change betw een sensors view and graphic view and vice versa Right key - Change betw een digits in certai n configurations Dow n key - Navigate through the menus © PCE Instruments...

  • Page 31: Getting Started

    4 mm. To uncover the holes, pull the small tabs through the slits on the front panel of the device. In the image, the drill template can be seen. Fig. 37 Drill template © PCE Instruments...

  • Page 32: Operation

    It is also recommended to set the time and date of the device (00:00 and 01/01/2021 as def ault on start-up). Fig. 38 Boot screen Fig. 39 Home screen with all sensors enabled Fig. 40 Home screen with three sensors enabled © PCE Instruments...

  • Page 33: Measurement

    The follow ing message (fig. 6) will be displayed during power-off, until the display turns completely blank. Fig. 41 Pow er-off screen Note: When the device is turned off and on again, the time and date have to be set manually again. © PCE Instruments...

  • Page 34: Menus And Submenus

    Sensors configuration: allows you to enable sensors and select the sampling time for the sensors  Start/stop datalogging: allow s you to start and stop the datalogging process  graph: displays a graph w ith the last fifteen CO values measured Fig. 43 Senors menu © PCE Instruments...
  • Page 35 10 minutes. Fig. 44 Sensors selection submenu Fig. 45 Sensors selection menu - changing temperature sampling time Note: When selecting 30 s as sampling rate, it is recommended to use the charging adaptor. © PCE Instruments...
  • Page 36 Fig. 47 Start mode active The device w ill start measuring w hen it is turned on, no matter if datalogging is enabled or not. This is because the device can be also used to display the current ambient parameters. © PCE Instruments...
  • Page 37 Decim al separator: select the decimal separator for the measured variables  Dark/light mode: select between dark or light theme for the display and menus  Sound: enable/disable the sound of the alerts Fig. 49 Settings menu, first part © PCE Instruments...
  • Page 38 To change the language, use the arrow keys ▲, ▼, ◄ and ► to select the desired language and select it by pressing OK. The texts of the menu w ill then be updated to the selected language. Fig. 51 Language submenu © PCE Instruments...
  • Page 39 The time and date w ill be autocorrected when their maximum values are exceeded. For example, if the actual date is 31 January and the user tries to increase the 1, it w ill be updated to a 0. © PCE Instruments...
  • Page 40 For enabling/disabling or setting an alarm, use the arrow keys ▲ and ▼ to select the sensor you w ish to set. Then press OK to open the specific alarm menu for the selected sensor (fig. 23). © PCE Instruments...
  • Page 41 1000 ppm (green limit) and 2000 ppm (yellow lim it). The LED w ill turn off w hen you disable all alarms or w hen the parameters w ith a set alarm fall below the limit value set. Fig. 59 Set value for alarm © PCE Instruments...
  • Page 42 ▲ and ▼ to select the desired option and press OK. Then, a  icon w ill be displayed next to the selected option. In fig. 26, the time and date are displayed in the top bar. Fig. 61. Selection screen for date and time on screen © PCE Instruments...
  • Page 43 ▲ and ▼ and press OK. After that, a  icon w ill be displayed next to the selected mode. In figures 28 and 29, you can see the tw o different modes. Fig. 63 Dark/light mode selection screen in dark mode Fig. 64 Dark/light mode selection screen in light mode © PCE Instruments...
  • Page 44 Fig. 66 Formatting process started If the user selects this option w ithout having inserted the SD card, a w indow with the mes s age “No SD card” w ill appear on the screen (fig. 32). © PCE Instruments...
  • Page 45 Info m enu In this menu, you can see some information about the device such as the company logo, the name and version of the device, the serial number and the w ebsite. Fig. 69 Info menu © PCE Instruments...

  • Page 46: Files

    A ll f iles include a header w ith the name of the company (“PCE Instruments”), the w ebsite, the name and version of the device and the serial number.

  • Page 47: Warranty

    . For countries outside the EU, batteries and devices should be disposed of in accordance w ith your local w aste regulations. If you have any questions, please contact PCE Instruments. © PCE Instruments...
  • Page 48 PCE Instruments contact information Germ any France Spain PCE Ibérica S.L. PCE Deutschland GmbH PCE Instruments France EURL Im Langel 4 23, rue de Strasbourg Calle Mayor, 53 D-59872 Meschede 67250 Soultz-Sous-Forets 02500 Tobarra (Albacete) España Deutschland France Téléphone: +33 (0) 972 3537 17 Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0...
  • Page 49 User manuals in various languages (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) can be found by using our product search on: www.pce-instruments.com Specifications are subject to change without notice. © PCE Instruments...

This manual is also suitable for:

4250348727459

Table of Contents