Retour Pour Réparation; 15 Réparation - BRAND Dispensette S Operating Manual

15 Réparation
15.1 Retour pour réparation
Transporter des substances dangereuses sans autorisation est interdit par la loi.
Nettoyez et décontaminez soigneusement l'appareil !
•
Renvoyer l'appareil, de principe joindre une description précise du type de dysfonctionnement
et des fluides utilisés. Si les liquides utilisés ne sont pas indiqués, l'appareil ne pourra pas être ré-
paré.
•
Tout retour est aux périls et aux frais de l'expéditeur.
Aux États-Unis et au Canada
Remplir « l'Attestation de Décontamination » et la retourner avec l'appareil au fabricant ou au reven-
deur. Demander le formulaire au fournisseur ou au fabricant ou bien en téléchargement gratuit sous
www.brand.de.
En dehors des États-Unis et du Canada
Merci de contacter BrandTech Scientific, Inc. pour demander les conditions de retour de l'appareil
avant de le renvoyer au service après-vente.
Renvoyer uniquement des appareils nettoyés et décontaminés à l'adresse reçue avec le numéro de re-
tour. Le numéro de retour doit être apposé à l'extérieur du colis de façon bien visible.
Adresses de contact
Allemagne :
BRAND GMBH + CO KG
Otto-Schott-Straße 25
97877 Wertheim (Germany)
T +49 9342 808 0
F +49 9342 808 98000
info@brand.de
www.brand.de
Inde :
BRAND Scientific Equipment Pvt. Ltd.
303, 3rd Floor, 'C' Wing, Delphi
Hiranandani Business Park,
Powai
Mumbai–400 076 (India)
T +91 22 42957790
F +91 22 42957791
info@brand.co.in
997490
AVIS
États-Unis et Canada :
BrandTech® Scientific, Inc.
11 Bokum Road
Essex, CT 06426-1506 (USA)
T +1-860-767 2562
F +1-860-767 2563
info@brandtech.com
www.brandtech.com
Chine :
BRAND (Shanghai) Trading Co., Ltd.
Rm 201-202, North Tower,
No. 199 Kaibin Rd, Xuhui District, Shanghai
Shanghai 200030 (P.R. Chine)
T +86 21 6422 2318
F +86 21 6422 2268
info@brand.com.cn
www.brand.cn.com
15 Réparation
137
Mode d'emploi