Danfoss ASV-PF Instructions Manual page 14

ENGLISH
Help
Fault Possible cause
Air in the actuator
Controller does not
keep the differential
pressure on a
constant level Control lines or control line
connections with orifice
are dirty or blocked.
Valve does not close:
Differential pressure Valve seat or cone is
too high dirty or damaged.
Differential pressure The differential pressure for
too low the system is lower than the
set-point set on differential
pressure controller.
DEUTSCH
Hilfe
Störung Mögliche Ursache
Regler hält den Luft im Antrieb
Differenzdruck
nicht konstant
Steuerleitung bzw. Steuerleitungs-
anschlüsse verschmutzt oder verstopft
Differenzdruck Ventil schließt nicht:
zu hoch Ventilsitz, Kegel oder Innengarnitur
verschmutzt oder beschädigt
Membrane defekt
Differenzdruck Ventil öffnet nicht:
zu niedrig Innengarnitur verschmutzt
oder beschädigt
Der Differenzdruck über der Anlage
ist geringer als der am Differenz-
druckregler eingestellte Sollwert
7369352-0 SIBC
Remedy
1. Loosen control line connections on the actuator by one rotation.
2. Release air (move control line until water escapes).
3. Re-tighten control line connections.
1. Dismount control lines.
2. Clean control lines and connections on the actuator with orifice
(orifice Ø1) and check for leaks.
1. Remove control lines.
2. Loosen union nut SW36 and remove actuator.
3. Unscrew valve cone unit.
4. Clean seat and cone.
5. Replace valve valve cone unit or valve if damaged.
Check system.
Maßnahme
1. Steuerleitungsanschlüsse am Antrieb ca. 1 Umdrehung lösen
2. Entlüften, Steuerleitung bewegen bis Medium austritt
3. Steuerleitungsanschlüsse wieder anziehen
1. Steuerleitung demontieren
2. Steuerleitungen, Anschlüsse an der Rohrleitung und am Antrieb mit Blende Ø1 reinigen und Durchgang überprüfen
1. Steuerleitung abbauen
2. Überwurfmutter SW 36 lösen und Antrieb abnehmen
3. Innengarnitur herausschrauben
4. Sitz und Kegel reinigen
5. Bei Beschädigung Innengarnitur bzw. Ventil austauschen
1. Überwurfmutter SW 36 lösen und Antrieb abnehmen
2. Antrieb austauschen
1. Steuerleitung abbauen
2. Überwurfmutter SW 36 lösen und Antrieb abnehmen
3. Innengarnitur herausschrauben und reinigen
4. Bei Beschädigung Innengarnitur austauschen
Anlage überprüfen
VI.A2.T1.5U
Type ASV-PF
14