Download Print this page
Danfoss AME 435 Operating Manual
Hide thumbs Also See for AME 435:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Operating Guide
AME 435
ENGLISH
DANSK
DEUTSCH
ESPAÑOL
ITALIANO
SVENSKA
LIETUVIŲ K.
ROMÂNĂ
MAGYAR
POLSKI
РYССКИЙ
SLOVENŠČINA
HRVATSKI
中文
© Danfoss | 2024.11
AME 435 +
VRB 2, VRG 2
AME 435
AME 435
AME 435
AME 435
AME 435
AME 435
AME 435
AME 435
AME 435
AME 435
AME 435
AME 435
AME 435
AME 435
AME 435 +
AME 435 +
VRB 3, VRG 3
VF 2, VL 2
www.danfoss.com
www.danfoss.dk
www.danfoss.de
www.danfoss.es
www.danfoss.it
se.varme.danfoss.com
www.danfoss.lt
www.incalzire.danfoss.com
www.danfoss.hu
www.danfoss.pl
www.danfoss.ru
www.danfoss.si
www.danfoss.com.cn
www.danfoss.com.cn
AME 435 / 73691370
AME 435 +
VF 3, VL 3
Page 7
Side 8
Seite 9
Página 10
Pagina 11
Sid 12
Puslapis 13
Pagina 14
Oldal 15
Strona 16
Страница 17
Stran 18
Stranica 19
第 20 页
AQ47215075356901-010101 | 1

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AME 435 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Danfoss AME 435

  • Page 1 Operating Guide AME 435 / 73691370 AME 435 AME 435 + AME 435 + AME 435 + AME 435 + VRB 2, VRG 2 VRB 3, VRG 3 VF 2, VL 2 VF 3, VL 3 ENGLISH AME 435 www.danfoss.com...
  • Page 2 AME 435 MAINTENANCE 5-95 % RH no condensing FREE ❶ 100% / FULL! ⑥ ③ ① ⑤ ② ④ 100% / FULL! ⑥ ③ ◯ ⑤ ◯ ④ ② ③ 2 | © Danfoss | 2024.11 AQ47215075356901-010101...
  • Page 3 O = min 6.3 / max 8.9 mm ⑬ ⑯ ⑰ ⑭ ⑮ ❸ ❹ ① 3-6 sec. = STAND-BY MODE - ON ① 6-9 sec. = RESET MODE STAND-BY MODE - OFF ② LED: green LED: red ③ AQ47215075356901-010101 © Danfoss | 2024.11 | 3...
  • Page 4 AME 435 ❺ ② ① ③ ④ 7.5 sec/mm 15 sec/mm 3 sec/mm S [mm] T [sec] S [mm] T [sec] S [mm] T [sec] 112.5 ❻ 4 | © Danfoss | 2024.11 AQ47215075356901-010101...
  • Page 5: Positioning Mode

    Point A STAND-BY MODE (period is every two dynamic charasteristic seconds) Constant red LED: ERROR MODE linear area ❾ ~ 60° ② ① 100% / FULL! 100% / FULL! ⑧ ⑥ ⑤ ⑦ AQ47215075356901-010101 © Danfoss | 2024.11 | 5...
  • Page 6 AME 435 ❿ Min 20,5 Min 20,5 Min 20,5 Min 20,5 AME 435 + VRB 2, VRG 2 AME 435 + VRB 3, VRG 3 AME 435 + VRB 2 AME 435 + VRB 3 Connection Connection Type Type ½...
  • Page 7: Standby Mode

    Hexavalent Chromium (Cr(VI)) Polybrominated biphenyls (PBB) Polybrominated diphenyl ethers (PBDE) Motor O: Indicates that this hazardous substance contained in all of the homogeneous material for this part is below the limit requirement in GB/T 26572; 7 | © Danfoss | 2024.11 AQ47215075356901-010101...
  • Page 8 Bemærkning (#): Værdierne afhænger af el-tilslutningerne på den anvendte terminal på enheden. ventilflow Denne tilstand kan være meget nyttig i forbindelsemed service eller idriftsættelse af andet udstyr. Du kan forlade standbytilstanden ved at trykke på knappen STANDBY/NULSTIL igen. 8 | © Danfoss | 2024.11 AQ47215075356901-010101...
  • Page 9 Feldverdrahtung der Klemmenleiste ab, die an der Diese Betriebsart kann sich bei der Gerätekonstruktion verwendet wird. Inbetriebnahme anderer Geräte sowie bei der Wartung als äußerst hilfreich erweisen. Drücken Sie die STAND-BY/RESET-Taste, um den Standby-Modus einzuschalten. 9 | © Danfoss | 2024.11 AQ47215075356901-010101...
  • Page 10: Modo De Reposo

    Nota (#): Los valores dependen de las clasificaciones de de inspección. cableado de campo del bloque de terminales empleado Para deshabilitar el MODO DE REPOSO, pulse de en la construcción del dispositivo. nuevo el botón STAND-BY/RESET. 10 | © Danfoss | 2024.11 AQ47215075356901-010101...
  • Page 11 Per uscire dalla modalità di stand-by, premere nuovamente il pulsante di STAND-BY/RESET. 11 | © Danfoss | 2024.11 AQ47215075356901-010101...
  • Page 12 Om du vill lämna Stand-by-läget trycker du på lb per tum.” knappen STAND-BY/RESET igen. L) Vridmoment för lockskruv: 0,6 +/-0,1 Nm. Anm. (#): Värdena beror på märkdata för kablage på plinten som används på anordningen. 12 | © Danfoss | 2024.11 AQ47215075356901-010101...
  • Page 13 Valdyti rankiniu būdu galite naudodami ant Jei įjungtas (padėtis ON), įjungiamas pavaros korpuso esančią valdymo rankenėlę. specialus virpesius panaikinantis algoritmas – žr. skyrių „Antivibracinis algoritmas“ 13 | © Danfoss | 2024.11 AQ47215075356901-010101...
  • Page 14 Funcţionarea manuală Funcţionarea manuală este realizată prin Notă (#): Valorile depind de valorile nominale ale cablării rotirea butonului de comandă de pe carcasa în câmp ale blocului de borne utilizat la construcția aparatului. servomotorului. 14 | © Danfoss | 2024.11 AQ47215075356901-010101...
  • Page 15 STAND-BY/RESET gombot. Egyenszázalékos átáramlású szelepről szóló font/sarok.” részt L) A burkolat csavarjának nyomatékértéke: 0,6 +/-0,1 Nm. Megjegyzés (#): Az értékek függenek a berendezés szerkezeténél használt sarokkötés terepi huzalozásának névleges értékeitől. 15 | © Danfoss | 2024.11 AQ47215075356901-010101...
  • Page 16 Uwaga (#): Wartości zależą od wartości znamionowych Ten tryb może być bardzo użyteczny podczas okablowania listwy zaciskowej zastosowanej w uruchamiania innych urządzeń lub podczas konstrukcji urządzenia. wykonywania prac serwisowych. Aby wyjść z trybu gotowości, należy ponownie nacisnąć przycisk STAND-BY/RESET. 16 | © Danfoss | 2024.11 AQ47215075356901-010101...
  • Page 17 Примечание (#): Значения зависят от номинальных Этот режим очень удобен при выполнении пуско- закону (см. раздел, посвященный настройке характеристик внешней электропроводки клеммной наладочных работ или работ по техническому равнопроцентной расходной характеристики колодки, используемой в конструкции прибора. обслуживанию. клапана). 17 | © Danfoss | 2024.11 AQ47215075356901-010101...
  • Page 18 Lb na In.” zapreti način pripravljenosti, znova pritisnite L) Vrednost zateznega momenta za vijak gumb STAND-BY/RESET. pokrova: 0,6 +/-0,1 Nm. Opomba (#): vrednosti so odvisne od nazivnih vrednosti ožičenja priključne sponke, uporabljene na konstrukciji naprave. 18 | © Danfoss | 2024.11 AQ47215075356901-010101...
  • Page 19 STAND-BY/RESET. L) Vrijednost zateznog momenta za vijak za plašt: 0,6 +/-0,1 Nm. * Žaruljica: crvena (LED: red) Napomena (#): vrijednosti ovise o nazivnim vrijednostima za ožičenje kontaktnog bloka koji se upotrebljava za uređaj. 19 | © Danfoss | 2024.11 AQ47215075356901-010101...
  • Page 20 L) 盖子螺钉的扭矩值: 0.6 +/-0.1 Nm。 操作。 注释 (#): 具体值取决于设备l架构上所用端子盒的现 场接线额定值。 有害物质表 部件名称 铅 (Pb) 汞 (Hg) 镉 (Cd) 六价铬 (Cr(VI)) 多溴联苯 (PBB) 多溴二苯醚 (PBDE) 电机 O: 表示该部件的所有均质材料中所含的这种有害物质低于 GB/T 26572 中的限值要求; 20 | © Danfoss | DCS-SFDPT/SI | 2024.11 73691370 / AQ47215075356901-010101...