Cembre HTEP-S Operation And Maintenance Manual page 15

7. ERSATZTEILLISTE
Codenr. Teil
6800040 01 ÖLTANKVERSCHLUß
6720020 02 ÖLTANK
6480055 03 GUMMIGRIFF HAUPTARM
6900601 04 ANSAUGSCHRAUBE
6360250  05 O-RING
6641020  06 KUPFERSCHRAUBE M6
6740100  07 5/32" KUGEL
6520160  08 FEDER
6740120  09 7/32" KUGEL
6520200  10 FEDER
6340590 11 KUGELPOSITIONIERUNGSSCHRAUBE
6160070 12 GRUNDKÖRPER
6060060 13 VERSCHLUSS
6360268  14 O-RING
6040422 15 FEDERRING ø 20
6650078 16 SCHLAUCHANSCHLUSS
6890024 17 HOCHDRUCKSCHLAUCH
6120174 18 DECKEL
6360268  19 O-RING

 20 O-RING
6040240  21 STÜTZRING
6340060 22 IMBUSSCHRAUBE M 6x6

23 TYPENSCHILD
6650118 24 NIET ø 2,5x3,5

25 ZYLINDER
6520341 26 FEDER
6620226 27 KOLBEN
 28 ANSCHLAGSCHEIBE
6900670 29 SCHRAUBE
6040160  30 STÜTZRING
6360240  31 O-RING
Die mit () gekennzeichneten Bestandteile sind jene, welche CEMBRE auszuwechseln empfiehlt, falls das Gerät
in seine Bestandteile zerlegt wird.
Genannte Einzelteile sind auf Anfrage in der "Ersatzteilpackung HTEP-S" erhältlich.
Die Garantie verfällt, wenn nicht Originalteile aus dem Hause CEMBRE in das Gerät eingebaut werden.
Teil  N. Codice a seconda della versione dell'utensile
HTEP-S
20 6360320
23 6232190
25 6120175
28 6641042
200 6760810
15
(Siehe Bild 12)
BESCHREIBUNG
HTEPF-S HTEPN-S
6360320 6360300
6232188 6232189
6120181 6120175
6641042 6641044
6760813 6760812
Menge Codenr. Teil
1 6040100  32 STÜTZRING
1 6360161  33 O-RING
1
6560262
1
6700060  35 SPRENGSTIFT
1 6620102
1 6360161  37 O-RING
1
6080040
1 6480909
1 6380200
1
6895020
1
6040080  42 STÜTZRING
1 6360140  43 O-RING
1 6360022  44 O-RING
1
6800020
1 6740120  46 7/32" KUGEL
1 6520520  47 FEDER
1
6600100
1 6360140  49 O-RING
1 6040080  50 STÜTZRING
1
6440085
1
6760100
1 6361881  53 O-RING
1 6020020
2 6360120  55 O-RING
1 6900640
1 6600020
1 6520280  58 FEDER
1
6232001
2 6232178
1 
200 KOMPLETTER KOPF
1
6000036 
Geben Sie bitte bei der Bestellung aller Ersatzteile
folgende Informationen an:
- Codenummer des Ersatzteils
- Beschreibung des Ersatzteils
- Werkzeug Typ
- Seriennr. des Werkzeugs
BESCHREIBUNG
34 PUMPENARMSTIFT
36 PUMPKOLBEN
38 PUMPKOLBENLENKBUCHSE
39 PUMPARM
40 GUMMIGRIFF PUMPARM
41 ÜBERDRUCKVENTIL
45 DRUCKKONTROLLANSCHLUSS
48 KUGELHALTERUNG
51 DRUCKABLAßHEBEL
52 FEDERSTIFT Ø 3x16
54 DRUCKABLAßSTIFT
56 DRUCKABLAßSTIFTKAPPE
57 FEDER DRUCKABLAßHEBEL
59 AUFKLEBER (TG. 0350)
60 AUFKLEBER (TG. 0378)
ERSATZTEILPACKUNG
DEUTSCH
Menge
2
1
2
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1