Page 1
Para Español, vea páginas 4-6. Pour le français, consulter les pages 7-9. H-9645, H-9646, H-9647 H-10290, H-10291, H-10292 1-800-295-5510 H-10293, H-10294 uline.com MOBILE STAINLESS STEEL WORKTABLE TOOL NEEDED 5/32" Allen Wrench (included) PARTS Set Screw x 16 Tabletop x 1...
Page 2
ASSEMBLY CONTINUED 2. Secure legs to undershelf with set screws using 5/32" Allen wrench. (See Figure 2) NOTE: Undershelf must be level. Use care not to overtighten screws or failure will occur. Figure 2 3. Flip tabletop over. Insert leg and shelf assembly into tabletop gussets.
Page 3
ASSEMBLY CONTINUED 6. With caster fully inserted into the leg, turn clockwise Figure 5 until caster is secured to tube leg. (See Figure 5) NOTE: If too loose, pull out caster and tighten further. Repeat step 2. Tube Leg 1-800-295-5510 uline.com PAGE 3 OF 9 1021 IH-9645...
H-9645, H-9646, H-9647 H-10290, H-10291, H-10292 800-295-5510 H-10293, H-10294 uline.mx MESA MÓVIL DE TRABAJO DE ACERO INOXIDABLE HERRAMIENTA NECESARIA Llave Allen de 5/32" (incluida) PARTES 16 Tornillos de Ajuste 1 Cubierta 4 Ruedas 4 Patas 1 Repisa Inferior ENSAMBLE 1. Con la repisa inferior de lado, inserte las patas por las ranuras a la altura deseada.
Page 5
CONTINUACIÓN DEL ENSAMBLE 2. Asegure las patas a la repisa inferior con tornillos de ajuste usando una llave Allen de 5/32". (Vea Diagrama 2) NOTA: La repisa inferior debe estar nivelada. Tenga cuidado de no apretar demasiado los tornillos; de lo contrario pueden dañarse. Diagrama 2 3.
Page 6
CONTINUACIÓN DEL ENSAMBLE 6. Con la rueda completamente dentro de la pata, Diagrama 5 gire en el sentido de las manecillas del reloj hasta que la rueda quede fija en la pata tubular. (Vea Diagrama 5) NOTA: Si queda muy floja, saque la rueda y apriete más.
H-9645, H-9646, H-9647 H-10290, H-10291, H-10292 1-800-295-5510 H-10293, H-10294 uline.ca TABLE DE TRAVAIL MOBILE EN ACIER INOXYDABLE OUTIL REQUIS Clé Allen de 5/32 po (inclus) PIÈCES Vis de réglage x 16 Surface de table x 1 Roulette x 4 Pied x 4 Tablette inférieure x 1...
Page 8
MONTAGE SUITE 2. Fixez les pieds à la tablette inférieure avec les vis de réglage et la clé Allen de 5/32 po. (Voir Figure 2) REMARQUE : La tablette inférieure doit être nivelée. Faites attention de ne pas trop serrer les vis, sinon une défaillance pourrait se produire.
Page 9
MONTAGE SUITE 6. Une fois la roulette complètement insérée dans Figure 5 le pied, tournez-la dans le sens horaire jusqu'à ce qu'elle soit bien fixée au pied tubulaire. (Voir Figure 5) REMARQUE : Retirez et resserrez davantage la roulette si elle est instable. Répétez l'étape 2. Pied tubulaire 1-800-295-5510 uline.ca...