Nikon AF-S VR 500mm f/4G ED / AF-S VR 600mm f/4G ED User Manual page 82

5. Para limitar la distancia del enfoque automático
(Consulte en la página 78 las cámaras compatibles.)
• En funcionamiento AF, si el objeto está alejado siempre más de
8 m (26,2 pies) (AF-S 500mm)/10 m (32,8 pies) (AF-S 600mm),
ajuste el interruptor de límite de enfoque (Fig. 2) en "∞–8 m"
(AF-S 500mm)/"∞–10 m" (AF-S 600mm) para reducir el
tiempo de enfoque.
• Si el objeto se encuentra a 8 m (26,2 pies)/10 m (32,8 pies) o
más cerca, ajústelo a "FULL".
• Esta función sólo es compatible con el enfoque automático.
6. AF-L/MEMORY RECALL/AF-ON
Interruptor de selección de enfoque (AF-L/MEMORY
RECALL/AF-ON) y botón de enfoque
• La función del botón de enfoque (Fig. 3) varía según la
Es
posición del interruptor de selección de enfoque (Fig. 4):
Posición del interruptor de
selección de enfoque
MEMORY RECALL
• Es posible cambiar la posición de los botones de enfoque
según sus preferencias. Si desea más información sobre este
cambio, contacte con el representante o centro de servicio
técnico de Nikon más cercano.
• Pulse uno de los cuatro botones de enfoque para activar cada función.
Uso del botón de bloqueo de enfoque
las cámaras compatibles.)
1
Coloque el interruptor de modo de enfoque en "A/M" o "M/A". (Fig. 1)
• Esta función sólo es compatible con el enfoque automático.
2
Ajuste el interruptor de selección de enfoque (Fig. 3) a "AF-L".
3
Es posible bloquear el enfoque durante el enfoque automático si se presiona el
botón de enfoque (Fig. 4).
• La función de bloqueo AF se puede aplicar a la cámara o al objetivo.
• El enfoque quedará bloqueado mientras cualquiera de estos botones se
mantiene pulsado.
MEMORY RECALL
compatibles. Está disponible para el enfoque automático y el
manual.)
• Coloque el interruptor de control acústico (Fig. 5) en "
activar el control acústico; colóquelo en "
• Para la siguiente operación, el control acústico estará activado.
82
AF-L
Inicio de enfoque automático (AF-ON) en el objetivo
AF-ON
(Consulte en la página 78 las cámaras
Función del botón
de enfoque
Bloqueo de enfoque
Recuperación de memoria
(Consulte en la página 78
" para cancelarlo.
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 4
" para
Fig. 5