Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
INFORMAZIONI COMMERCIALI PER I CONSUMATORI
KERESKEDELMI TÁJÉKOZTATÓ FOGYASZTÓK SZÁMÁRA
COMMERCIAL INFORMATION FOR THE CONSUMER
INFORMATIONS COMMERCIALES POUR LE CLIENT
INFORMACIONES COMERCIALES PARA EL CLIENTE
ÜZEMBEHELYEZÉS, HASZNÁLAT ÉS KARBANTARTÁS
ISTRUZIONI PER INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE
HU
IT
INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE INSTRUCTION
GB
INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET AVIS DE MONTAGE
F
INSTRUCCIONES DE USO Y DE MONTAJE
E
SLTC919 TW
MŰSZAKI INFORMÁCIÓ
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL INFORMATION
INFORMATION TECHNIQUES
INFORMACIONES TÉCNICAS
Advertisement
Related Manuals for Multikomplex SLTC919 TW
Summary of Contents for Multikomplex SLTC919 TW
- Page 1 INFORMACIONES COMERCIALES PARA EL CLIENTE ÜZEMBEHELYEZÉS, HASZNÁLAT ÉS KARBANTARTÁS ISTRUZIONI PER INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE INSTRUCTION INSTRUCTIONS D’UTILISATION ET AVIS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE USO Y DE MONTAJE SLTC919 TW MŰSZAKI INFORMÁCIÓ INFORMAZIONI TECNICHE TECHNICAL INFORMATION INFORMATION TECHNIQUES INFORMACIONES TÉCNICAS...
- Page 5 TARTALOM Figyelmeztetések Használat üzembehelyezés Működtetés Karbantartás...
- Page 6 ha tájékoztatást kaptak a készülék FIGYELMEZTETÉSEK biztonságos használatáról, valamint a fennálló veszélyekre vonatkozóan. - Gyermekek nem játszhatnak a A készülék légkimenetét nem berendezéssel. szabad olyan elvezető csatornához csatlakoztatni, amely egyéb - Gyermekek felügyelet nélkül nem készülékek égéstermékének, tisztíthatják a készüléket és nem pl.
-
Page 7: Üzembe Helyezés
Az ilyen gázok potenciálisan ÜZEMBEHELYEZÉS szénmonoxid-mérgezést eredményezhetnek. Az elszívóberendezések és a főzési gőzöket eltávolító egyéb A berendezés üzembe helyezése előtt berendezések beszerelését követően győződjön meg arról, hogy annak egyetlen alkatrésze sem sérült. a füstgáztermelő készülékek Sérült alkatrész esetén forduljon az üzemelését hozzáértő... - Page 8 A kürtő telepítése Kerülje a hirtelen irányváltozásokat. A Jelölje meg ceruzával a belső kürtő végét teljes hosszon használjon 150 mm állandó mindkét oldalon (12. ábra), átmérőjű csővezetéket. Az érvényben lévő engedje le az egész kürtőt, és helyezze el a szabványoknak megfelelő csővezetékeket rögzítő...
- Page 9 NÖVELÉSE VAGY CSÖKKENTÉSE KÖZBEN - A VILÁGÍTÁS MEGŐRZI AZ ELÉRT KARBANTARTÁS INTENZITÁST. - VILÁGÍTÁS BEKAPCSOLVA - TOMPÍTVA - NYOMJA LE FOLYAMATOSAN A GOMBOT - A FÉNYERŐ AZ ELLENKEZŐJÉRE VÁLT AZ Pontos karbantartással garantálható a megfelelő ELŐZŐ FUNKCIÓHOZ KÉPEST. működés és a tartós teljesítmény. Különösen ügyelni kell a zsírszűrő...
- Page 10 CONTENTS Warnings Uses Installation Working Maintenance...
- Page 11 concerning use of the appliance WARNINGS in a safe way and under stand the hazards involved. - Children shall not play with the The air outlet of the appliance appliance. must not be connected to a flue which is used for exhausting other fumes from appliances, such as a - Cleaning and user maintenan- central heating, boilers etc..
-
Page 12: Installation
These gases can potentially re- INSTALLATION sult in carbon monoxide poiso- ning. After installation of a ran- ge hood or other cooking fume extractor, the operation of open Before installing the appliance, make sure that flued gas appliances should be none of the parts is damaged in any way. - Page 13 Avoid abrupt direction changes. Use a 150mm Chimney installation constant diameter pipe for the whole length. Use Lift the internal steel chimney up to the top of the piping approved standards in force. wall unit (fig. 12), draw with a pencil the rear end of the internal chimney on both Remove the fixing screws of the rear steel bar, as sides (fig.
-
Page 14: Maintenance
- RELEASING THE KEY DURING REDUCTION OR INCREASE - LIGHT KEEPS THE LUMI- MAINTENANCE NOUS INTENSITY REACHED. - LIGHT ON - DIMMED - CONTINOUSLY PRESS THE KEY - BRIGHTNESS IS INVERTED IF * An accurate maintenance guarantees good fun- COMPARED TO THE PREVIOUS FUNCTION. ctioning and long-lasting performance. - Page 15 Importőr: MULTIKOMPLEX BUDAPEST KFT. A páraelszívók szakértője… 1995 óta H-1211 Budapest Mansfeld Péter utca 27. (Volt Bajáki Ferenc utca) tel.: +(36-1) 427 0325, +(36-1) 427-0326; fax: +(36-1) 427 0327 www.multikomplex.hu...
Need help?
Do you have a question about the SLTC919 TW and is the answer not in the manual?
Questions and answers