1. INTRODUCTION Dear customers! Thank you for your decision to buy a RURIS product and for your trust in our company! RURIS has been on the market since 1993 and during all this time has become a strong brand, which has built its reputation by keeping its promises, but also by continuous investments designed to help customers with reliable, efficient and quality solutions.
2. SAFETY INSTRUCTIONS 2.1 MACHINE WARNINGS Warning! Danger! Careful! Flammable material. Beware of rotary cutters. Keep your hands and feet away while the machine is operating. Careful! Asphyxiating atmosphere. Do not start the machine in closed spaces. Careful! Hot surfaces. Careful! Risk of bodily injury to people near the machine.
Page 6
Careful! Keep your distance. The operator must wear Personal Protective Equipment (PPE). If the machine is in use, you must wear protective glasses against objects projected in the air, you must wear hearing protection such as an acoustically insulated helmet. Read the instruction manual before use.
Page 7
a) Read the instructions carefully. Familiarize yourself with the controls and proper use of the machine. b) Never allow children or persons unfamiliar with these instructions to use the machine. c) You don't work never When people , in special the kids or pets _ _ are in the proximity d) The user is responsible for accidents or the dangers that arise on OTHER people or on property them .
c) While using the machine, walk after it, do not run. d) Be extremely careful when changing direction on slopes. Do not use the machine on slopes greater than 10°. e) When working on a slope, keep the fuel tank slightly above half to minimize the risk of fuel spillage.
Gearbox lever Clutch lever Tool kit Horn adjustment lever Fuel tank Hull Starter Bumper Front support leg 10. Knives set 4 . TECHNICAL DATA. Motor General Engine Operating cycle _ 4 times Engine power 13 hp...
Page 10
Cylindrical capacity 390 cc Ignition system _ Electronic Lever stop expedite Standard equipment _ Starting manually System enLIGHTENment Work beacon Gear shifter _ Comfort - fast Transmission gears tapered in the oil HOUSING transmission Cast iron nodular adjustment HORNS Left-right , up- down speeds 2 forward + 1 backward Working width _...
Fully mounted equipment. 6. FUEL AND OIL SUPPLY 6.1 OIL SUPPLY Engine oil supply Before starting the engine, power the engine with RURIS 4T-MAX oil or an API: CI-4 / SL or higher.
Page 20
Engine oil bath capacity 1.1L It is recommended to change the oil after the first 5 hours, following a standard process at 25 hours. Oil level Checking the oil level from the engine is done with the tiller in a horizontal position. The oil level must reach the penultimate coil of the cap.
Page 21
Oil supply of the transmission The capacity of the oil bath of the transmission is 2.6 L. Use RURIS G-Tronic transmission oil or API: GL-4 times its size. The maximum oil level of the reducer is at the bottom of the feed hole.
The tiller is not delivered with oil in the reducer bath. THE TRANSMISSION OIL CHANGE IS DONE AT EACH 50 FUNCTIONAL HOURS OR 6 MONTHS 6.2 FUEL SUPPLY Use quality fuel from authorized fuel stations. Gasoline of the highest quality, using a metal funnel, in open spaces and away from sources of fire or sparks, which could cause a fire.
Then feed the oil bath of the transmission with RURIS G-Tronic lei or API classification oil: GL-4 times higher than it , as well as the engine oil bath with oil RURIS 4T-MAX or an API classification oil: CI-4 / SL or higher.
9 . COMMISSIONING Before putting the tiller into operation, you must ensure that the following conditions are met: ▪ within a radius of 5 meters on either side of the tiller, are not persons or objects with which it could come into contact; ▪...
Page 25
▪ pull 4 times, lightly, to the starter string, to oil all the internal holes of the engine ▪ operate the accelerator lever to the maximum (in position H) ▪ put the button on the ON position ▪ position the gearbox in the neutral position (0). ▪...
▪ position the gearbox lever in the desired gear and with your left hand gradually press the clutch handle and the tiller will engage the transmission system. The reverse (walking back) • with your right hand pull the gearbox lever to the neutral position. Then with your right hand press the reverse coupling lever located on the right horn and with your left hand gently press the clutch lever.
List of technical maintenance of the seedling 8 hours The first Interval third Every month Daily month year or pregnan or 25 or 150 1001h hours hours Checking and screwing bolts and nuts Checking and refilling the engine oil Check the oil in the air filter glass (clean and replace if necessary) Exterior cleaning of the tiller...
▪ after each use clean the cutting knives and check them ▪ after each use grease the shaft on which the cutting knives are fixed ▪ adjust the cables if you notice that the knives do not respond to commands or stop in load ▪...
machine to operate until all carburetor fuel is consumed. ▪ The active metal parts must be greased with Vaseline ▪ The oil must be left in the engine bath during storage ▪ Engine oil must be replaced if the tiller has been stored for more than 6 months. 13.
Page 30
Excessive wear of the lever Its replacement Disaxation of the angle of the gear Screw the round nut Excess wear of the shaft fixing hole Change the arm support Coupling shaft failure Free movement of the main axis, Screw the bolts caused by weakening of the bolts Reversing fork wear Replace it with a new one...
Page 31
The side game of the gear is Re-assembly too small Axial deviation too small Re-adjust Oil lubrication from the Weakening of connecting Screwing the bolts gearbox connection bolts Handle damage Replace it with a new one Deterioration of the searing Replace it with the seminar Grease the exhaust shaft with Damage to the drive shaft...
ACCESSORIES COMPATIBLE WITH THE MACHINE Adjustable ditcher PLOW TS potato plow ( Ditcher) TS103 TS103 cultivator Multifunctional Potato planting cultivator with two and fertilizing ditchers device High precision PTS2 3-row TS3 seed drills Rubber wheel set seed drills 400x8 TS103 Reversible plow Rubber wheel set REV1...
Page 33
Metal wheel set 400 TG Metal wheel set 500 TG Plug TS103 Hub set with TG320 TG 320 hub set Accessory adapter blocker Trailer: Charge : Trailer: Charge : 550 kg 450 kg Navigator Towed Trailer: Charge : Accessory 88 750 kg...
1 4. COUPLING ACCESSORIES 14.1 PLOW COUPLING Mount the accessory adapter and secure with a bolt. Connect the plow to the adapter and secure with two screws. 14.2 COUPLING POTATO PLOW Mount the accessory adapter and secure with a bolt.
Mount the potato plow and secure with two screws 14.3 CULTIVATOR COUPLING The cultivator is coupled using the bolt and the safety provided 14.4 ADJUSTABLE DITCHER COUPLING The ditcher is coupled using the bolt and the safety provided...
14.5 TRAILER COUPLING The trailer is coupled using the bolt and the safety provided 14.7 COUPLING 3 ROWS SEEDING TS3 The seed drill is coupled using the bolt and the safety provided...
14.8 PTS2 HIGH PRECISION SEED DRILL COUPLING The seed drill is coupled using the bolt and the safety provided 14.9 DEEP CONTROL COUPLING AND BURIAL PLOW The depth adjustment support and plow are coupled using the screws provided...
Page 38
Product: Excavators Product serial number: from xx 913ACC 0001 to xx 913ACC 9999 (where xx represents the last two digits of the year of manufacture) Type : RURIS...
Page 39
MARKING AND LABELING OF ENGINES Spark ignition gasoline engines received and used on RURIS equipment and machines, according to EU Regulation 2016/1628 (amended by EU Regulation 2018/989) and HG 467/2018 are marked with:...
Page 40
Product: Excavators Product serial number: from xx 913ACC 0001 to xx 913ACC 9999 (where xx represents the last two digits of the year of manufacture) Type : RURIS...
Page 41
Authorized person and signature: Ing. Stroe Marius Catalin Director General of SC RURIS IMPEX SRL...
Need help?
Do you have a question about the 913ACC and is the answer not in the manual?
Questions and answers