Canyon OTTO CNS-SW86 Quick Manual page 88

‫اﻟﺿﻣﺎن ﺑطﺎﻗﺔ‬
ARA
CES Záruční list
ELL Κάρτα εγγύησης
HRV Garancijska Kartica
LAV Garantijas karte
NOR Garantikort
RON Card de garantie
SPA Tarjeta de garantía
Product name:
‫اﻟﻣﻧﺗﺞ اﺳم‬
ARA
CES Produkt
ELL Προϊόν
HRV Ime proizvoda
LAV Produkts
NOR Produkt
RON Produs
SPA Producto
Serial Number:
‫ﺳري رﻗم‬
ARA
CES Sériové číslo
ELL Σειριακός αριθμός
HRV Serijski broj
LAV Sērijas numurs
NOR Serienummer
RON Număr de serie
SPA Número de serie
Purchase date:
‫اﻟﺷراء ﺗﺎرﯾﺦ‬
ARA
CES Datum nákupu
ELL Ημερομηνία αγοράς
HRV Datum kupnje
LAV Pirkuma datums
NOR Kjøpsdato
RON Data cumpărării
SPA Fecha de compra
Dealer:
‫ﺗﺎﺟر‬
ARA
CES Prodavač
ELL Πωλητής
HRV Trgovac
LAV Pārdevējs
NOR Forhandler
RON Vanzator
SPA Vendedor
Dealer stamp
88
WARRANTY CARD
BUL Гаранционна карта
DAN Garantikort
EST Garantii kaart
HUN Jótállási jegy
LIT Garantijos kortelė
POL Karta gwarancyjna
SLK Záručný list
SRP Garantni list
BUL Продукт
DAN Produkt
EST Toode
HUN Termék
LIT Produktas
POL Nazwa produktu
SLK Výrobok
SRP Proizvod
BUL Сериен номер
DAN Serienummer
EST Seerianumber
HUN Sorozatszám
LIT Serijos numeris
POL Numer seryjny
SLK Sériové číslo
SRP Serijski broj
BUL Дата на закупуване
DAN Købsdato
EST Ostu kuupäev
HUN Vásárlás időpontja
LIT Pirkimo data
POL Data zakupu
SLK Dátum nákupu
SRP Datum kupovine
BUL Продавач
DAN En sælger
EST Müügimees
HUN Eladó
LIT Pardavėjas
POL Kupiec
SLK Predavač
SRP Prodavač
______________________
Customer signature
BEL Гарантыйны талон
DEU Garantiekarte
FRA Carte de garantía
ITA Certificato di garanzia
NLD Garantie kaart
POR Cartão de garantia
SLV Garancijski list
UKR Гарантійний талон
BEL Прадукт
DEU Produkt
FRA Produit
ITA Nome del prodotto
NLD Product
POR Nome do Produto
SLV Izdelek
UKR Продукт
BEL Серыйны нумар
DEU Seriennummer
FRA Numéro de série
ITA Numero di serie
NLD Serienummer
POR Número de série
SLV Serijska številka
UKR Серійний номер
BEL Дата пакупкi
DEU Kaufdatum
FRA Date d'achat
ITA Data di acquisto
NLD Aankoopdatum
POR Data de compra
SLV Datum nakupa
UKR Дата купівлі
BEL Прадавец
DEU Verkäufer
FRA Vendeur
ITA Rivenditore
NLD Verkoper
POR Vendedor
SLV Prodajalec
UKR Продавець