Page 1
Military style smartwatch CNS-SW51BB Quick Guide v 1.0...
Page 2
Turning Bluetooth: press and hold “Light“ for 3 sec. and install Canyon Smart Watch application Canyon Fit by scanning the QR code below, open Canyon Fit app - >press” Setup” - >”Pair device” - >” Start” - > Scan this QR code to choose your watch from pair device list - >...
Warranty period starts from the date of the device’s purchase from the Seller, authorized by Canyon. Your smartwatch is detected by a Turn the smartwatch off The date of purchase is indicated in your sales...
Page 4
часовника. Заменете батерията, която се намира и инсталирайте Canyon Fit приложението чрез ска- под капака. Не губете гумената подложка между ниране на QR кода по-долу, отворете Canyon Fit при- капака и батерията. След смяна на батерията, ложението -> натиснете «Настройки» -> «Сдвояване...
Page 5
Гаранционният срок започва да тече от да- тата на закупуване на стоките от продавача, Ако не се справите с отстраняване на проблема, упълномощен от Canyon. Дата на покупката е следвайки инструкциите, моля, свържете се с датата, посочена на касовата бележка или на...
Page 6
период, ремонт, замяна или връщане на сумата Smart hodinky ve vojenském stylu на стоки се извършват по усмотрение на Canyon. • IP68 voděodolný Производител: Asbisc Enterprises PLC, 43, • Kompatibilní s iOS a OS Android Diamond Court, Kolonakiou Str, 4303, Limassol, •...
Page 7
Bluetooth Zapnutí / Vyměňte baterii zapnuto/vypnuto vypnutí Naskenujte QR kód pro stažení a instalaci aplikace Canyon Fit: Start Světlo Řešení problémů Problém Řešení Hodinky se nezapnou Vyměňte CR2450 550 nebo náhle zhasnou při mAh baterii provedení akce Režimu Ujistěte se, že baterie Hodinky se nedokážou...
Page 8
és telepítse a Canyon Smart Watch alkalmazást az alábbi QR-kód beolvasásakor, Výrobce: Asbisc Enterprises PLC, 43, Diamond nyissa meg a Canyon Fit alkalmazást -> nyomja meg Court, Kolonakiou Str, 4303, Limassol, Cyprus, Agios a «Setup» -> «Pair device» «Start» -> válasszon Athanasios, http://canyon.eu/...
Page 9
Helyezze Ha a fent említett listán szereplő intézkedések nem vissza az akkumulátort, amely a fedél alatt található. segítenek, kérjük, forduljon a Canyon weboldalán Ne hagyja el a gumibetétet a fedél és az akkumulátor található ügyfélszolgálathoz: között.
Page 10
Ieslēgšana un izslēgšana: trīs sekundes turiet piespiestas pogas “Režīms” un “Sākums”. A garanciaidő a készülék vásárlásától számítva, a Canyon által engedélyezett időponttól kezdődik. A Savienošana ar viedtālruni: ieslēdziet vidpulksteni, vásárlás dátumát az értékesítési bizonylaton vagy aktivizējiet Bluetooth savienojumu savā viedtelefonā, egy útlevélen jelzi.
Page 11
četras skrūvītes, kas tur vāciņu. Nomainiet zem vāciņa esošo bateriju. Nenoņemiet vāciņa un Ja iepriekšminētās darbības nepalīdz, sazinieties ar baterijas gumijas starpliku. Pēc baterijas nomaiņas atbalsta dienestu Canyon tīmekļvietnē pieskrūvējiet vāciņu atpakaļ pie pulksteņa korpusa. http://canyon.eu/ask-your-question/ Baterijas ieteicams mainīt specializētos servisa centros.
Bluetooth Pornire / oprire Schimbați pornit / oprit bateria Scanați acest cod QR pentru a descărca și instala aplicația Canyon Fit: start ușoară Depanare Problema Solutie Smartwatch-ul tău nu porneste sau seopreste Înlocuiți bateria brusc în timpul desfășurării celulară CR2450 de unor acțiuni precum...
Page 14
Garantie Termenul de garanție începe de la data cumpărării Подключение к смартфону: включите смартчасы, dispozitivului de la vânzătorul autorizat Canyon. Data активируйте Bluetooth на своем смартфоне, за- achiziționării este indicată în chitanța sau factura. În грузите и установите приложение Canyon Fit для...
Page 15
Если действия из вышеперечисленного списка живают крышку на задней стороне корпуса часов. не помогли, обратитесь в службу поддержки на Замените батарею, которая находится под крышкой. веб-сайте Canyon: Не потеряйте липкую прокладку между крышкой и http://canyon.eu/ask-your-question/ батарей. После замены батареи прикрутите крышку...
Page 16
упаковочные материалы в специальные пункты сбора. Гаранития Гарантийный срок исчисляется со дня покупки товара у авторизованного Продавца Canyon. За дату покупки принимается дата, указанная на Вашем товарном чеке или же на транспортной накладной. В течение гарантийного периода ремонт, замена либо возврат средств за покупку...
Page 17
Nestraťte gumenú aplikáciu Canyon Fit pre inteligentné hodinky Canyon podložku medzi krytom a batériou. Po výmene a nainštalujte ju. Spustite aplikáciu Canyon Fit -> batérie naskrutkujte kryt späť na telo hodiniek. Batériu stlačte „Nastavenie“ -> „Spárovať zariadenie“ ->...
Page 18
Canyon. Aby ste si mohli uplatniť záruku, budete musieť Ak vyššie uvedené opatrenia nepomohli, obráťte sa produkt vrátiť predajcovi, u ktorého ste si ho zakúpili, spolu s dokladom o kúpe (pokladničný blok alebo na podporu na webovej stránke spoločnosti Canyon:...
Need help?
Do you have a question about the CNS-SW51BB and is the answer not in the manual?
Questions and answers