Bosch Climate Class 6000i Operation Manual
Hide thumbs Also See for Climate Class 6000i:
Table of Contents
  • Български

    • Table of Contents
    • Обяснение На Символите
    • Общи Указания За Безопасност
    • Указания Към Това Ръководство
    • Данни За Продукта
    • Декларация За Съответствие
    • Опростена Декларация За Съответствие На ЕС За Радиооборудване
    • Технически Данни: Дистанционно Управление
    • Технически Данни IP Гейтуей
    • Обслужване
    • Преглед На Вътрешното Тяло
    • Преглед : Дистанционно Управление
    • Настройване На Текущия Час
    • Поставяне Или Смяна На Батериите
    • Изтегляне На Приложението
    • Свързване На Приложението
    • Обслужване Чрез Приложението
    • Технически Предпоставки
    • Използване На Дистанционното Управление
    • Настройка На Основния Режим На Работа
    • Икономичен Режим
    • Режим На Работа Plasmacluster
    • Режим С Пълна Мощност
    • Други Функции
    • Настройка На Функцията За Накланяне
    • Режим С Таймер
    • Сензор За Движение
    • Намаляване На Шума
    • Режим За Самопочистване
    • Режим Multi-Space
    • Промяна На Яркостта На Светлините
    • Допълнителен Режим
    • Допълнителни Указания За Работата
    • Неизправности
    • Възприемани Неизправности
    • Неизправности Без Показание
    • Неизправности С Показание
    • Смяна На Plasmacluster Йонния Механизъм (PCI Механизъм)
    • Почистване На Plasmacluster Йонния Механизъм (PCI Механизъм)
    • Почистване На Въздушния Филтър
    • Почистване На Уреда И Дистанционното Управление
    • Смяна На Сезоните
    • Техническо Обслужване
    • Защита На Околната Среда И Депониране Като
    • Отпадък
    • Политика За Защита На Данните
  • Čeština

    • Použité Symboly
    • Vysvětlení Symbolů a Bezpečnostní Pokyny
    • Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
    • Poznámky K Tomuto Návodu
    • Obsluha
    • Prohlášení O Shodě
    • Přehledné UspořáDání Dálkového OvláDání
    • Přehledné UspořáDání Vnitřní Jednotky
    • Technické Údaje Dálkového OvláDání
    • Technické Údaje Gateway IP
    • Zjednodušené Prohlášení O Shodě EU TýkajíCí Se Rádiových Zařízení
    • Údaje O Výrobku
    • Nastavení Aktuálního Času
    • Nastavení Hlavního Provozního Režimu
    • OvláDání ProstřednictvíM Aplikace
    • Použití Dálkového OvláDání
    • Připojení Aplikace
    • Stažení Aplikace
    • Technické Předpoklady
    • Vložení Nebo VýMěna Baterií
    • Další Funkce
    • Nastavení Směru Proudění Vzduchu
    • Provoz Plasmacluster
    • Provoz S PlnýM Výkonem
    • Úsporný Provoz
    • Provoz Časovače
    • RežIM Multi Space
    • Tlumení Hluku
    • Další Pokyny K Provozu
    • Pohybový Senzor
    • Přídavný Provoz
    • Samočisticí RežIM
    • Změna Jasu Kontrolek
    • Domnělé Poruchy
    • Nezobrazované Poruchy
    • Poruchy
    • Zobrazované Poruchy
    • Pci)
    • VýMěna Iontové Jednotky Plasmacluster
    • Změna Ročních Období
    • Údržba
    • ČIštění Iontové Jednotky Plasmacluster
    • ČIštění Vzduchového Filtru
    • ČIštění Zařízení a Dálkového OvláDání
    • Informace O Ochraně Osobních Údajů
    • Ochrana Životního Prostředí a Likvidace Odpadu
  • Deutsch

    • Allgemeine Sicherheitshinweise
    • Symbolerklärung
    • Symbolerklärung und Sicherheitshinweise
    • Hinweise zu dieser Anleitung
    • Angaben zum Produkt
    • Bedienung
    • Konformitätserklärung
    • Technische Daten Fernbedienung
    • Technische Daten IP-Gateway
    • Vereinfachte EU-Konformitätserklärung Betreffend Funkanlagen
    • Übersicht Fernbedienung
    • Übersicht Inneneinheit
    • App Herunterladen
    • App Verbinden
    • Batterien Einsetzen oder Austauschen
    • Bedienung über die App
    • Einstellen der Aktuellen Uhrzeit
    • Technische Voraussetzungen
    • Verwendung der Fernbedienung
    • Hauptbetriebsart Einstellen
    • Plasmacluster-Betrieb
    • Schwenkfunktion Einstellen
    • Sparbetrieb
    • Vollleistungsbetrieb
    • Weitere Funktionen
    • Timer-Betrieb
    • Bewegungssensor
    • Geräuschreduktion
    • Multi-Space-Betrieb
    • Selbstreinigungsmodus
    • Zusatzbetrieb
    • Zusätzliche Hinweise für den Betrieb
    • Änderung der Helligkeit der Leuchten
    • Empfundene Störungen
    • Störungen
    • Störungen mit Anzeige
    • Störungen ohne Anzeige
    • Austausch der Plasmacluster-Ionen-Einheit (PCI-Einheit)
    • Jahreszeitenwechsel
    • Reinigen der Plasmacluster-Ionen-Einheit (PCI-Einheit)
    • Reinigen des Luftfilters
    • Reinigung des Geräts und der Fernbedienung
    • Wartung
    • Datenschutzhinweise
    • Umweltschutz und Entsorgung
  • Ελληνικά

    • Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας
    • Επεξήγηση Συμβόλων
    • Επεξήγηση Συμβόλων Και Υποδείξεις Ασφαλείας
    • Ειδοποιήσεις Σχετικά Με Τις Παρούσες Οδηγίες
    • Απλοποιημένη Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΕ Για Ασύρματες Εγκαταστάσεις
    • Δήλωση Συμμόρφωσης
    • Επισκόπηση Εσωτερικής Μονάδας
    • Επισκόπηση Τηλεχειριστηρίου
    • Στοιχεία Για Το Προϊόν
    • Τεχνικά Χαρακτηριστικά IP-Gateway
    • Τεχνικά Χαρακτηριστικά Τηλεχειριστηρίου
    • Χειρισμός
    • Λήψη Εφαρμογής
    • Ρύθμιση Τρέχουσας Ώρας
    • Σύνδεση Εφαρμογής
    • Τεχνικές Προϋποθέσεις
    • Τοποθέτηση Ή Αντικατάσταση Μπαταριών
    • Χειρισμός Μέσω Της Εφαρμογής
    • Χρήση Του Τηλεχειριστηρίου
    • Λειτουργία Plasmacluster
    • Λειτουργία Πλήρους Ισχύος
    • Οικονομική Λειτουργία
    • Ρύθμιση Κύριου Τρόπου Λειτουργίας
    • Λειτουργία Χρονοδιακόπτη
    • Περαιτέρω Λειτουργίες
    • Ρύθμιση Λειτουργίας Στρέψης
    • Αισθητήρας Κίνησης
    • Λειτουργία Multi Space
    • Λειτουργία Αυτοκαθαρισμού
    • Μείωση Θορύβου
    • Αλλαγή Φωτεινότητας Των Λυχνιών
    • Βοηθητική Λειτουργία
    • Πρόσθετες Υποδείξεις Για Τη Λειτουργία
    • Βλάβες
    • Βλάβες Με Ένδειξη
    • Βλάβες Χωρίς Ένδειξη
    • Φαινομενικές Βλάβες
    • Αλλαγή Εποχών
    • Αντικατάσταση Της Μονάδας Ιόντων Plasmacluster (Μονάδα PCI)
    • Καθαρισμός Της Μονάδας Ιόντων Plasmacluster (Μονάδα PCI)
    • Καθαρισμός Της Συσκευής Και Του Τηλεχειριστηρίου
    • Καθαρισμός Του Φίλτρου Αέρα
    • Συντήρηση
    • Ειδοποίηση Σχετικά Με Την Προστασία Δεδομένων
    • Προστασία Του Περιβάλλοντος Και Απόρριψη
  • Français

    • Consignes Générales de Sécurité
    • Explication des Symboles et Mesures de Sécurité
    • Explications des Symboles
    • Remarques Relatives à Cette Notice
    • Aperçu Commande à Distance
    • Aperçu de L'unité Intérieure
    • Caractéristiques Techniques de la Commande à Distance
    • Caractéristiques Techniques Passerelle IP
    • Déclaration de Conformité
    • Déclaration de Conformité Simplifiée Relative aux Installations Radio
    • Informations Sur le Produit
    • Utilisation
    • Commande Via L'application
    • Conditions Techniques
    • Connexion de L'application
    • Introduire ou Changer les Piles
    • Réglage de L'heure Actuelle
    • Téléchargement de L'application
    • Utilisation de la Commande à Distance
    • Mode de Fonctionnement ECO
    • Mode Plasmacluster
    • Mode Pleine Puissance
    • Régler le Mode Principal
    • Autres Fonctions
    • Mode Minuterie
    • Régler la Fonction Pivotement
    • Détecteur de Mouvement
    • Mode Multi-Espace
    • Mode Nettoyage Automatique
    • Réduction Sonore
    • Mode D'appoint
    • Modification de la Luminosité des Voyants
    • Remarques Supplémentaires Sur le Fonctionnement
    • Défauts
    • Défauts Avec Affichage
    • Défauts Perçus
    • Défauts Sans Affichage
    • Changement de Saison
    • Entretien
    • Nettoyage de L'appareil et de la Commande à Distance
    • Nettoyage de L'unité Ions-Plasmacluster (Unité PCI)
    • Nettoyage du Filtre à Air
    • Remplacement de L'unité à Ions Plasmacluster (Unité PCI)
    • Déclaration de Protection des Données
    • Protection de L'environnement et Recyclage
  • Hrvatski

    • Objašnjenje Simbola
    • Objašnjenje Simbola I Upute Za Siguran Rad
    • Opće Sigurnosne Upute
    • Napomene O Ovim Uputama
    • Izjava O Usklađenosti
    • Podaci O Proizvodu
    • Pojednostavljena EU-Izjava O Sukladnosti U Vezi S Radijskom Opremom
    • Pregled Daljinskog Upravljača
    • Pregled Unutarnje Jedinice
    • Rukovanje
    • Tehnički Podaci Daljinskog Upravljača
    • Tehnički Podaci IP-Gateway
    • Podešavanje Glavnog Načina Rada
    • Postavljanje Trenutnog Vremena
    • Preuzimanje Aplikacije
    • Primjena Daljinskog Upravljača
    • Rukovanje Putem Aplikacije
    • Spajanje Aplikacije
    • Tehnički Preduvjeti
    • Umetanje Ili Zamjena Baterija
    • Ostale Funkcije
    • Plasmacluster Pogon
    • Podešavanje Funkcije Zakretanja
    • Pogon Pune Snage
    • Štedni Pogon
    • Multi-Space Način
    • Način Timera
    • Smanjenje Buke
    • Dodatne Upute Za Pogon
    • Dodatni Pogon
    • Način SamočIšćenja
    • Promjena Svjetline Žarulja
    • Senzor Pokreta
    • Pretpostavljene Smetnje
    • Smetnje
    • Smetnje Bez Prikaza
    • Smetnje S Prikazom
    • Jedinica)
    • Održavanje
    • Promjena Godišnjeg Doba
    • Zamjena Jedinice Plasmacluster Iona (PCI Jedinica)
    • ČIšćenje Filtra Zraka
    • ČIšćenje Jedinice Plasmacluster Iona
    • ČIšćenje Uređaja I Daljinskog Upravljača
    • Napomena O Zaštiti Podataka
    • Zaštita Okoliša I Zbrinjavanje U Otpad

Advertisement

Climate Class 6000i/8000i
CLC6001i-Set 25 E, CLC6001i-Set 35 E, CLC8001i-Set 25 E (T/S/R),
CLC8001i-Set 35 E (T/S/R)
bg
Климатична сплит система
cs
Splitová klimatizační jednotka
de
Split-Klimagerät
el
Κλιματιστικό Split _type
en
Split air conditioner
fr
Climatiseur split
hr
Mono split klima-uređaj
hu
Split klímakészülék
it
Condizionatore split
mk
Сплит клима уред
nl
Split-airconditioning
nl-BE Split-airconditioning
pl
Urządzenie klimatyzacyjne split
ro
Aparat de aer condiționat
sk
Splitové klimatizačné zariadenie
sl
Split klimatska naprava
sq
Kondicioner Split
sr/cnr Split klima uređaj
tr
Duvar tipi split klima
Ръководство за обслужване . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Uživatelská příručka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Οδηγίες χρήσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Operation manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Upute za rukovanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Kezelési útmutató . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Istruzioni per l'uso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Упатства за ракување . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Gebruiksinstructie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Bedieningshandleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Instrucțiuni de utilizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Návod na obsluhu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Navodila za uporabo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Manuali i instalimit dhe përdorimit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Uputstvo za upotrebu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Kullanma Kılavuzu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
0010035936-001

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Climate Class 6000i and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Table of Contents

Save PDF