Manitou A Series Operator's Manual

Hide thumbs Also See for A Series:

Manual (177 pages)

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

page of 148

/ 148
Bookmarks

Quick Links

Download this manual

FORKLIFT SAFETY

CONTENTS

MANITOU NORTH AMERICA, INC.

6401 IMPERIAL DRIVE

WACO, TX 76712-6803

For Parts Orders contact your Manitou North America Dealer or call:

Manitou North America, Inc. Parts Dept. (800) 425-3727 or (254) 799-0232

Parts Dept. Fax (254) 867-6504 Website: www.manitou-na.com

CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNING

Diesel Engine Exhaust and some of its constituents are known to the State of

California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm.

MLT629T Series A

MLT633TLS Series A

MLT730TW(120)LS Series A

MT732T Series A

MT932 Series A

OPERATOR'S MANUAL

THIS OPERATOR'S MANUAL MUST BE KEPT IN THE LIFT TRUCK AND MUST BE READ AND

UNDERSTOOD BY USERS.

547785AS

R/11-10

Need help?

Do you have a question about the A Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Manitou A Series

Page 1 MANITOU NORTH AMERICA, INC. 6401 IMPERIAL DRIVE WACO, TX 76712-6803 For Parts Orders contact your Manitou North America Dealer or call: Manitou North America, Inc. Parts Dept. (800) 425-3727 or (254) 799-0232 Parts Dept. Fax (254) 867-6504 Website: www.manitou-na.com CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNING Diesel Engine Exhaust and some of its constituents are known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm.
Page 2 FORKLIFT SAFETY CONTENTS...
Page 3 FORKLIFT SAFETY CONTENTS - INTRODUCTION TO SAFETY - - ROUGH TERRAIN FORKLIFT TRUCK GENERAL SAFETY STANDARDS - - - I - SAFTETY MESSAGES - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - VII - SAFETY DECALS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - VIII - TABLE OF CONTENTS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - XV R03-04...
Page 4 FORKLIFT SAFETY CONTENTS...
Page 5 FORKLIFT SAFETY CONTENTS ROUGH TERRAIN FORKLIFT TRUCK GENERAL SAFETY STANDARDS...
Page 6 Rough Terrain Forklift Safety Manual (part no. 422494) thoroughly and carefully before operating or servicing your forklift. Contact your dealer or Manitou North America, Inc. if you have any ques- tions concerning your forklift, its operation, service or parts. Keep both manuals in the literature box on the forklift available for reference.
Page 7 FORKLIFT SAFETY CONTENTS ROUGH TERRAIN FORKLIFT TRUCK GENERAL SAFETY STANDARDS (cont.) B.) GENERAL SAFETY PRACTICES (cont.) 7.) Where steering can be accomplished with either hand and the steering mechanism is of a type that pre- vents road reactions from causing the handwheel to spin (power steering or equivalent), steering knobs may be used.
Page 8 FORKLIFT SAFETY CONTENTS ROUGH TERRAIN FORKLIFT TRUCK GENERAL SAFETY STANDARDS (cont.) C.) OPERATING SAFETY RULES AND PRACTICES (cont.) 19.) Do not use a rough terrain forklift truck for opening or closing railroad car doors. 20.) In areas classified as hazardous, use only rough terrain forklift trucks approved for use in those areas. 21.) Report all accidents involving personnel, building structures, and equipment to the supervisor or as directed.
Page 9 FORKLIFT SAFETY CONTENTS ROUGH TERRAIN FORKLIFT TRUCK GENERAL SAFETY STANDARDS (cont.) C.) OPERATING SAFETY RULES AND PRACTICES (cont.) 46.) When attachments are used, extra care shall be taken in securing, manipulating, positioning, and trans- porting the load. Operate rough terrain forklift trucks equipped with attachments as partially loaded trucks when not handling a load.
Page 10 ROUGH TERRAIN FORKLIFT TRUCK GENERAL SAFETY STANDARDS (cont.) D.) SUSPENDED LOADS A jib or truss boom should ONLY be used to lift and place loads when the machine is stationary and the frame is level. Transporting suspended loads must ALWAYS be done slowly and cautiously, with the boom and load as low as possible.
Page 11 Operator and crew members have been trained in the safe use and operation of the equipment, including how to avoid electrocution. During use, no part of the equipment, load line or load will be within the minimum clearance distance specified by OSHA [10 feet (3.0 m), and more for lines rated over 50 kV] of any energized power line, and any taglines used are non-conductive.
Page 12 All data provided in this manual is subject to production changes, addition of new models, and improved prod- uct designs. If a question arises regarding your forklift, please consult your dealer or K-D Manitou, Inc. for the latest information. When ordering service parts or requesting technical information, be prepared to quote the applicable Model/Serial Numbers.
Page 13 SAFETY MESSAGES NOTE THE SAFETY ALERT SYMBOL (SHOWN BELOW). IT IDENTIFIES POTENTIAL HAZARDS WHICH, IF NOT AVOIDED MAY RESULT IN INJURY OR DEATH! Also, observe the safety messages places throughout this manual; providing special instructions, telling you when to take precautions and to identify potential hazards.
Page 14 FORKLIFT SAFETY CONTENTS SAFETY DECALS The purpose of this chapter is to introduce you to the safety messages, decals, and nameplates found on your forklift truck. The decals are identified by name, part number, location, and a brief description. (The forklift model logos, and other misc.
Page 15 FORKLIFT SAFETY CONTENTS SAFETY DECALS Emergency and Parking Brake - 801010 Location: near the park brake lever. Identifies the Emergency/Parking Brake Lever. Alarm Must Sound - 496162 Location: on the dash, in direct view of the operator. The backup alarm must sound when the forklift is placed in reverse gear. No Riders - 420732 Location: on the cab entrance(s), and on or near wheel fenders and engine cover.
Page 16 FORKLIFT SAFETY CONTENTS SAFETY DECALS Use of Frame Leveling - 801013 (Boom equipped models). Location: to the right of the operator near the hydraulic control lever. Frame leveling notice; load must be lowered. Attachment and Boom Safety - 801009 (Boom equipped models). Location: on both sides of the boom nose.
Page 17 FORKLIFT SAFETY CONTENTS SAFETY DECALS Gear Shift Pattern - 33460 (4-speed transmission models). Location: near the gear shift lever. Identifies the gear shift pattern of the forklift transmission. Steering Mode - 184276 (4 wheel steer equipped models). Location: near the steering mode selection lever. Identifies the steering mode selection.
Page 18 FORKLIFT SAFETY CONTENTS SAFETY DECALS Hydraulic Oil - 234798 or 76573 Location: on the hydraulic tank or filler cap. Identifies the hydraulic reservoir (tank) or filler cap. Hydraulic Oil - 61024 Location: on the hydraulic tank. Identifies the hydraulic reservoir (tank). Anti-Freeze - 234799 Location: on the radiator, near the radiator filler cap.
Page 19 FORKLIFT SAFETY CONTENTS SAFETY DECALS Attachment Warning - 421016 (Boom equipped models). Location: on the boom coupler, near where the retaining shaft is installed. Reminder to operator; install attachment retaining shaft and safety pin before operations. Hook Here - 24653 Location: at points provided on the forklift, where straps or chains may be attached to secure the forklift to a trailer during transport.
Page 20 FORKLIFT SAFETY CONTENTS SAFETY DECALS Acid in Battery - 801014 Location: in or near the battery storage compartment. Addresses battery hazards. Jump Start Battery - 801015 Location: in or near the battery storage compartment. Jump start instructions. Attachment Plate - 425995 Location: on the optional removeable forklift attachment.
Page 21 FORKLIFT SAFETY CONTENTS TABLE OF CONTENTS 1 - O 1 - 1 PERATING AND SAFETY INSTRUCTIONS – ORIGINAL REPLACEMENT PARTS AND ATTACHMENTS 1 - 3 – DRIVER'S OPERATING INSTRUCTIONS 1 - 4 • CAUTION 1 - 4 • GENERAL INSTRUCTIONS 1 - 5 •...
Page 22 FORKLIFT SAFETY CONTENTS...
Page 23 FORKLIFT SAFETY CONTENTS 1 - OPERATING 1 - OPERATING AND SAFETY AND SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS 1 - 1...
Page 24 FORKLIFT SAFETY CONTENTS 1 - 2...
Page 25 FORKLIFT SAFETY CONTENTS ORIGINAL REPLACEMENT PARTS AND ATTACHMENTS ALL MAINTENANCE ON OUR LIFT TRUCKS MUST BE CARRIED OUT USING ORIGINAL PARTS. BY ALLOWING NON-ORIGINAL PARTS TO BE USED, YOU RUN THE RISK - Legally, of being liable in the event of an accident. - Technically, of causing breakdowns to occur or of reducing your lift truck's service life.
Page 26 FORKLIFT SAFETY CONTENTS DRIVER'S OPERATING INSTRUCTIONS WARNING WHENEVER YOU SEE THIS SYMBOL IN MEANS: WARNING ! BE CAREFUL ! YOUR SAFETY OR THE SAFETY OF THE LIFT TRUCK IS AT RISK. - Most accidents connected with the use, maintenance and repair of the lift truck are due to non application of the basic safety instructions.
Page 27 FORKLIFT SAFETY CONTENTS ENERAL INSTRUCTIONS A - DRIVER’S OPERATING INSTRUCTIONS - Read the operator's manual carefully, making sure you understand it. - The operator’s manual must always be kept in the lift truck, in the place provided and in the language understood by the operator.
Page 28 FORKLIFT SAFETY CONTENTS D - ENVIRONMENT - A lift truck operating in an area without fire extinguishing equipment must be equipped with an individual extinguisher. There are optional solutions, consult your agent or dealer. - Take into account climatic and atmospheric conditions of the site of utilization. For operation under average climatic conditions, i.e.
Page 29 FORKLIFT SAFETY CONTENTS PERATING INSTRUCTIONS A - DRIVER’S OPERATING INSTRUCTIONS - Wear clothes suited for driving the lift truck, avoid loose clothes. - Never operate the vehicle when hands or feet are wet or soiled with greasy substances. - For increased comfort, adjust the driver’s seat to your requirements and adopt the correct position in the driver’s cab. - The operator must always be in his normal position in the driver’s cab.
Page 30 FORKLIFT SAFETY CONTENTS - Press the accelerator pedal and turn the ignition key fully: the I.C. engine should then start. Release the ignition key and let the I.C. engine run at idle. - Check all control instruments immediately after starting up, when the I.C. engine is warm and at regular intervals during use, so as to quickly detect any faults and to be able to correct them without any delay.
Page 31 FORKLIFT SAFETY CONTENTS E - STOPPING THE LIFT TRUCK SAFETY NOTICE - Before stopping the lift truck after a long working period, leave the I.C. engine idling for a few moments, to allow the coolant liquid and oil to lower the temperature of the I.C. engine and transmission. Do not forget this precaution: frequently stopping the engine will raise the temperature of some IMPORTANT components, with risk of badly damaging them.
Page 32 FORKLIFT SAFETY CONTENTS INSTRUCTIONS - Ensure that the flashing light is in position and that it is working. - Check the good working order and cleanness of lights, indicators and windscreen wiper. - Control the alignment of the wheels and select the steering mode HIGHWAY TRAFFIC. - Check the adjustment of the rear view mirrors.
Page 33 FORKLIFT SAFETY CONTENTS ANDLING INSTRUCTIONS A - GENERAL - Ensure the correct functioning of your lift truck’s attachments. - Do not attempt to carry out operations which exceed the capacities of your lift truck or attachments. - It is prohibited to increase the counterweight value in any way. - It is strictly prohibited to carry or to lift up persons using the lift truck, unless the vehicle is specially equipped for this purpose and has the corresponding certificate of conformance for lifting people.
Page 34 FORKLIFT SAFETY CONTENTS D - HANDLING - Always consider safety and only transport balanced and correctly secured loads to avoid any risk of tipping. - Fully engage forks under the load and move it in the transport position (The forks 300 mm (12 in) from the ground, the boom retracted to the maximum and the carriage sloping backwards).
Page 35 FORKLIFT SAFETY CONTENTS OAD HANDLING A - WEIGHT OF LOAD AND CENTER OF GRAVITY Carrying a load greater than the rated capacity for the CAUTION lift truck or for the attachment is prohibited. 24 in - Before taking up a load, you must know its weight and its center of gravity. - The load chart relating to your lift truck is valid for a weight with its center of gravity 24 in from the heel of the forks (Fig.
Page 36 FORKLIFT SAFETY CONTENTS C - TAKING UP A HIGH LOAD ON TIRES WARNING Under no circumstances should you pick up a load if the lift truck is not in a horizontal position. (See paragraph G - HORIZONTAL POSITION OF THE LIFT TRUCK).
Page 37 FORKLIFT SAFETY CONTENTS D - LAYING A HIGH LOAD ON TIRES WARNING Under no circumstances should you lay down a load if the lift truck is not in a horizontal position. (See paragraph G - HORIZONTAL POSITION OF THE LIFT TRUCK). - Approach the load in the transport position in front of the pile (Fig.
Page 38 FORKLIFT SAFETY CONTENTS MAINTENANCE INSTRUCTIONS OF THE LIFT TRUCK AINTENANCE INSTRUCTIONS A - GENERAL - Read the operator's manual carefully and ensure you understand it. - Stop the I.C. engine, when an intervention is necessary. - Wear clothes suitable for the maintenance of the lift truck, avoid wearing jewelry and loose clothes. Tie and protect your hair, if necessary.
Page 39 FORKLIFT SAFETY CONTENTS D - WASHING - Clean the lift truck or at least the area concerned before servicing. - Remember to close the door and the rear window of the cab. - During washing, avoid the articulations, electrical components, and connections. Protect components susceptible of being damaged;...
Page 40 FORKLIFT SAFETY CONTENTS BEFORE STARTING UP A NEW LIFT TRUCK INTRODUCTION - Our lift trucks have been designed for easy handling by the operator and maximum ease of maintenance for the mechanic. - However, before operating the lift truck, the user should carefully read and understand the various chapters of this manual which has been provided to solve driving and maintenance problems.
Page 41 FORKLIFT SAFETY CONTENTS 2 - DESCRIPTION 2 - DESCRIPTION 2 - 1...
Page 42 FORKLIFT SAFETY CONTENTS 2 - 2...
Page 43 FORKLIFT SAFETY CONTENTS 2 - 3...
Page 44 For any further technical information regarding your lift truck refer to CHARACTERISTICS in SECTION 2 - DESCRIPTION. I.C. . B) ENGINE - Engine No. . C) RANSMISSION - Type - MANITOU reference - Serial No. . D) NGLE GEAR - Type - MANITOU reference - Serial No. 2 - 4...
Page 45 FORKLIFT SAFETY CONTENTS . E) RONT AXLE - Type - Serial No. - MANITOU reference . F) EAR AXLE - Type - Serial No. - MANITOU reference . G) - Type - Serial No. . H) - MANITOU reference - Date of manufacture .
Page 46 FORKLIFT SAFETY CONTENTS CHARACTERISTICS NGINE - Type MLT 629/730 Série A PERKINS 1004.42 (AR 81026 or AR 81334) MLT 629/730 Turbo Série A PERKINS 1004.40T (AK 80920 or AK 81335) MLT 629/633/730 -120 LS Série A PERKINS 1004.40TW (AM 80922 or AM 81337) MLT 633/730 LS Turbo Série A PERKINS 1004.40T (AK 80920 or AK 81335) MLT 633/730 -120 LS POWERSHIFT Série A...
Page 47 FORKLIFT SAFETY CONTENTS NGLE GEAR - Type TURNER POWERTRAIN SYSTEMS RONT AXLE - Type HURTH - Limited slip differential 45 % - Hub reducers Epicyclic EAR AXLE - Type HURTH - Hub reducers Epicyclic RAKE - Service brake Foot pedal. Hydraulic servo-brake, applied on the front and rear wheels.
Page 48 FORKLIFT SAFETY CONTENTS CHARACTERISTICS MLT 629 Turbo Série A RONT AND REAR TIRES DIMENSIONS PRESSURE STANDARD 17,5LR24 XM27 TL 145A8 3,5 Bar 51 psi OPTION 14,9x24 T35 Stabilarge 18PR 3,4 Bar DUNLOP 49 psi 400/70-20 T37 150B TL 14PR 3,25 Bar DUNLOP 47 psi 440/70-24 T37 147B TL...
Page 49 FORKLIFT SAFETY CONTENTS PECIFICATIONS - Level of sound pressure in the driver's cab 81 dBA (According to standard prEN 12053 : 1995) - Travel speed of the lift truck . Forward 25 km/h (15.5 mph) . Reverse 25 km/h (15.5 mph) - Standard lift height 6050 mm (238 in) - Rated capacity with standard attachment...
Page 50 FORKLIFT SAFETY CONTENTS DIMENSIONS AND LOAD CHART MLT 629 Turbo Série A 2 - 10...
Page 51 FORKLIFT SAFETY CONTENTS MLT 629 Turbo Série A 1200 mm (47.24 in) 2560 mm (100.78 in) 1142 mm (44.96 in) 1047 mm (41.22 in) 4497 mm (177.04 in) 4603 mm (181.22 in) 3955 mm (155.70 in) 5697 mm (224.29 in) 1850 mm (72.83 in) 1850 mm (72.83 in) 455 mm (17.91 in)
Page 52 FORKLIFT SAFETY CONTENTS CHARACTERISTICS MLT 633 LS Turbo Série A RONT AND REAR TIRES DIMENSIONS PRESSURE STANDARD 17,5LR24 XM27 TL 145A8 3,5 Bar MICHELIN 51 psi OPTION 14,9x24 T35 Stabilarge 18PR 3,4 Bar DUNLOP 49 psi 400/70-20 T37 150B TL 14PR 3,25 Bar DUNLOP 47 psi...
Page 53 FORKLIFT SAFETY CONTENTS PECIFICATIONS - Level of sound pressure in the driver's cab (According to standard prEN 12053 : 1995) MLT 633 LS Turbo Série A 81 dBA - Travel speed of the lift truck . Forward 25 km/h (15.5 mph) .
Page 54 FORKLIFT SAFETY CONTENTS DIMENSIONS AND LOAD CHART MLT 633 LS Turbo Série A 2 - 14...
Page 55 FORKLIFT SAFETY CONTENTS MLT 633 - LS Turbo Série A 1200 mm (47.24 in) 2560 mm (100.78 in) 1142 mm (44.96 in) 1047 mm (41.22 in) 4462 mm (175.66 in) 4367 mm (171.92 in) 3920 mm (154.33 in) 5662 mm (222.91 in) 1850 mm (72.83 in) 1850 mm (72.83 in) 455 mm (17.91 in)
Page 56 FORKLIFT SAFETY CONTENTS CHARACTERISTICS MLT 730 -120 LS Turbo Série A RONT AND REAR TIRES DIMENSIONS PRESSURE STANDARD 17,5LR24 XM27 TL 145A8 3,5 Bar MICHELIN 51 psi OPTION 14,9x24 T35 Stabilarge 18PR 3,4 Bar DUNLOP 49 psi 400/70-20 T37 150B TL 14PR 3,25 Bar DUNLOP 47 psi...
Page 57 FORKLIFT SAFETY CONTENTS PECIFICATIONS - Level of sound pressure in the driver's cab (According to standard prEN 12053 : 1995) MLT 730 LS Turbo Série A 79.5 dBA - Travel speed of the lift truck . Forward 25 km/h (15.5 mph) .
Page 58 FORKLIFT SAFETY CONTENTS DIMENSIONS AND LOAD CHART MLT 730 -120 LS Turbo Série A 2 - 18...
Page 59 FORKLIFT SAFETY CONTENTS MLT 730 -120 LS Turbo Série A 1200 mm (47.24 in) 2560 mm (100.78 in) 1392 mm (54.80 in) 1297 mm (51.06 in) 4712 mm (185.51 in) 4617 mm (181.77 in) 3920 mm (154.33 in) 5912 mm (232.75 in) 1850 mm (72.83 in) 1850 mm (72.83 in) 455 mm (17.91 in)
Page 60 FORKLIFT SAFETY CONTENTS CHARACTERISTICS MT 732 Série A MT 732 Turbo Série A RONT AND REAR TIRES DIMENSIONS PRESSURE STANDARD 14,9x24 T35 Stabilarge 18PR 3,4 Bar DUNLOP 49 psi OPTION 18-19.5 16PR I224 TL 5 Bar ALLIANCE 72 psi OPTION 400/70-20 T37 150B TL 14PR 3,25 Bar IMPORTANT...
Page 61 FORKLIFT SAFETY CONTENTS PECIFICATIONS - Level of sound pressure in the driver's cab LpA (According to standard prEN 12053 : 1995) MT 732 Série A 82,5 dB MT 732 Turbo Série A 81 dB - Level of sound power in the LwA environment (According to directive 2000 / 14 CE guaranteed) MT 732 Série A 105 dB...
Page 62 FORKLIFT SAFETY CONTENTS DIMENSIONS AND LOAD CHART MT 732 Série A MT 732 Turbo Série A MT 732 50° 60° 63° 40° 6,90 30° 20° 10° 0° -3° 0.5m 4,16 3,60 2,90 2,10 1,45 2,40 1,75 SUIVANT NORME EN 1459 annexe B. 2 - 22...
Page 63 FORKLIFT SAFETY CONTENTS MT 732/Turbo Série A 1200 mm (47.25 in) 2560 mm (100.8 in) 1393 mm (54.8 in) 1297 mm (51.1 in) 4713 mm (185.5 in) 4617 mm (181.8 in) 3905 mm (153.7 in) 5913 mm (232.8 in) 1846 mm (72.7 in) 1846 mm (72.7 in) 460 mm (18.1 in) 440 mm (17.3 in)
Page 64 FORKLIFT SAFETY CONTENTS CHARACTERISTICS MT 932 Série A RONT AND REAR TIRES DIMENSIONS PRESSURE STANDARD 14,9x24 T35 Stabilarge 18PR 3,4 Bar DUNLOP 49 psi OPTION 18-19.5 16PR I224 TL 5 Bar ALLIANCE 72 psi OPTION 400/70-20 T37 150B TL 14PR 3,25 Bar IMPORTANT DUNLOP...
Page 65 FORKLIFT SAFETY CONTENTS PECIFICATIONS - Level of sound pressure in the driver's cab LpA 82,5 dB (According to standard prEN 12053 : 1995) - Level of sound power in the LwA environment 105 dB (According to directive 2000 / 14 CE guaranteed) - Travel speed of the lift truck (Except particular conditions) .
Page 66 FORKLIFT SAFETY CONTENTS DIMENSIONS AND LOAD CHART MT 932 Série A MT932 50° 60° 61.5° 40° 30° 20° 10° 0° -5° 0.5m 6,10 4,75 3,60 2,40 1,44 6,58 5,40 4,20 2,95 1,90 SUIVANT NORME EN 1459 annexe B. 2 - 26...
Page 67 FORKLIFT SAFETY CONTENTS MT 932 Série A 1200 mm (47.25 in) 2560 mm (100.8 in) 1393 mm (54.8 in) 1297 mm (51.1 in) 4713 mm (185.5 in) 4617 mm (181.8 in) 3905 mm (153.7 in) 5913 mm (232.8 in) 1846 mm (72.7 in) 1846 mm (72.7 in) 460 mm (18.1 in) 440 mm (17.3 in)
Page 68 FORKLIFT SAFETY CONTENTS INSTRUMENTS AND CONTROLS 2 - 28...
Page 69 FORKLIFT SAFETY CONTENTS ESCRIPTION 1 - DRIVER'S SEAT 2 - SAFETY BELT 3 - CONTROL AND SIGNAL LIGHTS PANEL 4 - N/A 5 - SWITCH PANEL 6 - SWITCH AND LAMPS FOR ALIGNMENT OF THE WHEELS 7 - LIGHT SWITCH, HORN AND INDICATOR SWITCH 8 - IGNITION SWITCH 9 - BRAKING OIL TANK AND WINDSCREEN WASHER ACCESS PANEL 10 - BRAKING OIL TANK...
Page 70 FORKLIFT SAFETY CONTENTS 1 - D RIVER S SEAT STANDARD DESIGNED FOR MAXIMUM COMFORT, THIS SEAT CAN BE ADJUSTED AS FOLLOWS. WEIGHT ADJUSTMENT (FIG. A) It is advised that the weight be adjusted when the driver is not sitting in the cab.
Page 71 FORKLIFT SAFETY CONTENTS ADJUSTMENT OF THE ANGLE OF THE BACK-REST (FIG. G) - Support the back-rest, pull the lever and position the back-rest to find the desired position. If you do not support the back-rest when making IMPORTANT adjustments, it swings completely forwards. LONGITUDINAL ADJUSTMENT (FIG.
Page 72 FORKLIFT SAFETY CONTENTS 2 - S AFETY BELT - Sit correctly on the seat. - Check that seat belt is not twisted. - Place the seat belt at hip level and not across the stomach. - Attach the seat belt and check that it locks. - Adjust the seat belt to your body shape without squeezing your hip.
Page 73 FORKLIFT SAFETY CONTENTS F - RED BRAKING OIL LEVEL LAMP If the lamp and the buzzer come on, when the lift truck is running, stop the I.C. engine immediately and check the braking oil level. In the event of an abnormal dropping of the level, consult your dealer. G - RED PARKING BRAKE LAMP This lamp comes on when the parking brake is applied.
Page 74 FORKLIFT SAFETY CONTENTS E - REAR WINDSCREEN WIPER + ROOF WIPER OPTION F - TRANSMISSION CUT-OFF The switch selects transmission cut-off to the service brake pedal or the hydraulic controls lever (See Item 39 - USE OF TRANSMISSION CUT-OFF in SECTION 2 - DESCRIPTION).
Page 75 FORKLIFT SAFETY CONTENTS 6 - S WITCH AND LAMPS FOR ALIGNMENT OF THE WHEELS Before selecting one of the three possible steering positions, bring the 4 wheels into alignment, i.e., in the straight ahead position. A - GREEN LAMPS FOR ALIGNMENT OF THE WHEELS These lamps come on to indicate the alignment of the wheels, in relation to the axle of the lift truck.
Page 76 FORKLIFT SAFETY CONTENTS 9 - B RAKING OIL TANK AND WINDSCREEN WASHER ACCESS PANEL - Loosen screw 1 and lift up the brake fluid and windscreen washer access panel. 10 - B RAKING OIL TANK See B - EVERY 50 HOURS SERVICE in SECTION 3 - MAINTENANCE. 11 - W INDSCREEN WASHER TANK See B - EVERY 50 HOURS SERVICE in SECTION 3 - MAINTENANCE.
Page 77 FORKLIFT SAFETY CONTENTS F4 - (10A MAX.) - Stop engine electrovalve (7,5A). - OPTION (7,5A). F5 - (10A MAX.) - Flashing light (7,5A). F6 -(7,5A MAX.) - Alignment of the wheels (5A). F7 - (15A MAX.) - OPTION Hydraulic movements cut-off (10A). F8 - (15A MAX.) - Gear reverser (15A).
Page 78 FORKLIFT SAFETY CONTENTS 14 - R OOF LIGHT 15 - A CCELERATOR PEDAL 16 - S ERVICE BRAKE PEDAL AND TRANSMISSION CUT The pedal applies brakes on the front and rear wheels by a hydraulic brake system, and allows the lift truck to be slowed and stopped.
Page 79 FORKLIFT SAFETY CONTENTS 18 - F ORWARD REVERSE LEVER When operating this control, the lift truck should be travelling at slow speed and not accelerating. When the reverser is in the neutral position a mechanical lock prevents an accidental shifting movement. FORWARD : Lift slightly and push the lever forwards (Position A).
Page 80 FORKLIFT SAFETY CONTENTS 20 - S TEERING SELECTION LEVER CRAB HIGHWAY 4 WHEEL STEER TRAFFIC STEER Before selecting one of the three possible steering positions, bring the 4 wheels into alignment, i.e., in the straight ahead position. (See Item 6 - SWITCH AND LAMPS FOR ALIGNMENT OF THE WHEELS in SECTION 2 - DESCRIPTION).
Page 81 FORKLIFT SAFETY CONTENTS 22 - L OAD CHARTS FILE This file includes the description of the hydraulic controls and the load charts of the attachments used on the lift truck. 23 - H EATER CONTROL DESCRIPTION OF THE HEATER CONTROLS The fan control (Fig.A, Item A) is a 3-speed switch that regulates flow of warm or cold air through the ventilators.
Page 82 FORKLIFT SAFETY CONTENTS AIR CONDITIONED MODE The controls must be adjusted in the following way : A - Control with signal light on. B - At the end of travel to the left. C - At the required speed 1, 2 or 3. DEFROST MODE The controls must be adjusted in the following way : A - Control with signal light on.
Page 83 FORKLIFT SAFETY CONTENTS 32 - T OWING PIN Located at the back of the lift truck, this pin makes it possible to couple a trailer. The capacity is limited for each lift truck by the authorized total towed weight (ATTW), the drawbar pull and the maximum vertical drawbar pull on the towing pin. This information is indicated on the manufacturer's plate on each lift truck (See IDENTIFICATION OF THE LIFT TRUCK in SECTION 2 - DESCRIPTION).
Page 84 FORKLIFT SAFETY CONTENTS 35 - R EVOLVING LIGHT The revolving light pivots for space-saving on the lift truck and can be detached to prevent theft. - Loosen nut 1 and remove the revolving light. - Protect mounting 2 with cap 3. 36 - S ERVICE PLATE PTION...
Page 85 FORKLIFT SAFETY CONTENTS DESCRIPTION AND USE OF ELECTRIC AND HYDRAULIC OPTIONS 1 - R EAR ELECTRIC SOCKET Enables power supply connection for a trailer or signalling bar. Left rear indicator Rear stoplight Left tail light Right tail light Earth Right rear indicator 2 - B ATTERY CUT 3 - R...
Page 86 FORKLIFT SAFETY CONTENTS 6 - E NGINE BLOCK HEATER 7 - DIGICODE ANTI THEFT SYSTEM 8 - E LECTRICAL BOOM PROVISION Enables an electrical or hydraulic function to be used at the head of the boom. * Option availability varies according to model/country. 2 - 46...
Page 87 FORKLIFT SAFETY CONTENTS 9 - E XTERIOR DRAIN BACK Enables connection of an attachment for which drain-back is required. 10 - H YDRAULIC ATTACHMENT LOCKING Enables attachment locking to be controlled on the carriage and the use of a hydraulic attachment on the same hydraulic circuit (See PICKING UP THE ATTACHMENTS in SECTION 4 - ADAPTABLE ATTACHMENTS IN OPTION ON THE RANGE).
Page 88 FORKLIFT SAFETY CONTENTS FUNCTIONING MLT MODELS - Button 2 not engaged, buttons 3 and 4 control a hydraulic function. - Pressing button 2, buttons 3 and 4 control another hydraulic function. NOTE : Switch 5 enables the hydraulic function controlled by button 2 to be locked.
Page 89 FORKLIFT SAFETY CONTENTS 14 - N/A 15 - P REARRANGED TRAILER LOCKING Enables the hydraulic connection of a braked trailer. 16 - S INGLE OR DUAL EFFECT REAR HYDRAULIC CONTROL PREDISPOSITION Enables the use of a hydraulic accessory at the rear of the lift truck (e.g. a trailer with hydraulic tipping).
Page 90 FORKLIFT SAFETY CONTENTS 17 - D UAL EFFECT HYDRAULIC TOWING HOOK - Raise the hydraulic towing hook to free the nut on hook 1 (Fig. A) by pulling the lever on distributor 2 (Fig. B) backwards or by pressing the top of switch 3 (Fig.
Page 91 FORKLIFT SAFETY CONTENTS 19 - S INGLE OR DUAL EFFECT REAR HYDRAULIC CONTROL PREDISPOSITION SINGLE OR DUAL E F F E C T R E A R H Y D R AU L I C C O N T R O L PREDISPOSITION Switch 1 controls one or the other of the rear hydraulic predispositions.
Page 92 FORKLIFT SAFETY CONTENTS 2 - 52...
Page 93 FORKLIFT SAFETY CONTENTS 3 - MAINTENANCE 3 - MAINTENANCE 3 - 1...
Page 94 FORKLIFT SAFETY CONTENTS 3 - 2...
Page 95 FORKLIFT SAFETY CONTENTS MLT 629/633/730 Série A MT 732/932 Série A MT 732 Turbo Série A DESIGNATION PART NUMBER CLEAN CHANGE 1 - Engine oil filter MLT 629/730 - MT 732/932 Série A 133755 500 H MT 732 Turbo Série A 476954 500 H 2 - Dry air filter cartridge...
Page 96 FORKLIFT SAFETY CONTENTS LUBRICANTS AND FUEL I.C. ENGINE COMPONENT CAPACITY RECOMMENDATION I.C. ENGINE Shell: Rotella 15w40 Texaco: URSA Super +15w40 MLT 629 Turbo Série A 7,75 L (2 gal) MLT 633 LS Turbo Série A 7,75 L (2 gal) MLT 730 -120 LS Série A 8,3 L (2.2 gal) MT 732Turbo/932 Series A 7,75 L (2 gal)
Page 97 FORKLIFT SAFETY CONTENTS FRONT AND REAR AXLES COMPONENT CAPACITY RECOMMENDATION FRONT AXLE DIFFERENTIAL 7 L (1.8 gal) Shell: Donax TD Texaco: TDH 1893 REAR AXLE DIFFERENTIAL 7 L (1.8 gal) Shell: Donax TD Texaco: TDH 1893 FRONT WHEELS REDUCERS 0,75 L (.19 gal) Shell: Spirax DH 80w90 Texaco: Multi-gear EP 80w90 REAR WHEELS REDUCERS 0,75 L (.19 gal) Shell: Spirax DH 80w90...
Page 98 FORKLIFT SAFETY CONTENTS SERVICING SCHEDULE A = AJUST N = CLEAN After 1 year 1 year C = CHECK P = BLEED 2000 4000 first 50 hours hours 1000 hours hours D = DESCALE R = CHANGE hours hours hours hours G = GREASE V = DRAIN...
Page 99 FORKLIFT SAFETY CONTENTS A = AJUST N = CLEAN After 1 year 1 year C = CHECK P = BLEED 2000 4000 first 50 hours hours 1000 hours hours D = DESCALE R = CHANGE hours hours hours hours G = GREASE V = DRAIN BRAKE Brake oil level .
Page 100 FORKLIFT SAFETY CONTENTS A - DAILY OR EVERY 10 HOURS SERVICE A1 - I.C. ENGINE OIL LEVEL CHECK Place the lift truck on level ground with the I.C. engine stopped, and let the oil drain into the sump. - Open the I.C. engine compartment. - Remove the dipstick 1 (Fig.
Page 101 FORKLIFT SAFETY CONTENTS A4 - C YCLONIC PREFILTER CLEAN STANDARD MLT 629 Turbo Série A MLT730 -120 LS Turbo Série A MLT 633 LS Turbo Série A The cleaning interval is given as a guide, however the prefilter must be emptied as soon as impurities reach the MAXI level on the tank.
Page 102 FORKLIFT SAFETY CONTENTS A6 - T IRES PRESSURE AND WHEEL NUTS TORQUE CHECK WHEEL NUTS - Check the condition of the tires, to detect cuts, protrusions, wear, etc. TIGHTENING TORQUE - Check the torque load of the wheel nuts (See fig. A6). Non compliance with this instruction can cause damage and rupture to the wheel bolts and 630 ±...
Page 103 FORKLIFT SAFETY CONTENTS B - EVERY 50 HOURS SERVICE Carry out the operations described previously as well as the following operations. B1 - D RY AIR FILTER CARTRIDGE CHECK - CLEAN In case of use in a heavily dust laden atmosphere, there are pre-filtration cartridges (See FILTERS CARTRIDGES AND BELTS in SECTION 3 - MAINTENANCE).
Page 104 FORKLIFT SAFETY CONTENTS B3 - C O N D E N S E R C O R E P T I O N A I R B3/1 CONDITIONING CLEAN - Open the engine compartment. - Loosen the wingnut 1 (Fig. B3/1). - Raise and lock into place the radiator cowling 1 (Fig.
Page 105 FORKLIFT SAFETY CONTENTS B4/2 B4/2 B4/3 MLT 629/633/730 ..MT 732/932 ..MLT 629/633/730 ..B4/3 B4/4 B4/4 MT 732/932 ..MLT 629/633 .
Page 106 FORKLIFT SAFETY CONTENTS B5 - H YDRAULIC OIL LEVEL B5/1 CHECK Place the lift truck on level ground with the I.C. engine stopped, and the boom retracted and lowered as far as possible. - Refer to gauge 1 (Fig. B5/1). - The oil level is correct when it is at the level of the red point.
Page 107 FORKLIFT SAFETY CONTENTS B7 - W INDSCREEN WASHER LIQUID LEVEL B7/1 CHECK - Loosen screw 1 (Fig. B7/1) and remove the access panel for braking oil tank and windscreen washer tank 2 (Fig. B7/1). - Check visually the level. - If necessary add windscreen washer liquid (See LUBRICANTS AND FUEL in SECTION 3 - MAINTENANCE) by filler port 3 (Fig.
Page 108 FORKLIFT SAFETY CONTENTS B10 - B ATTERY ELECTROLYTE LEVEL B10/1 CHECK Check the electrolyte level in each cell of the battery. If the lift truck is working in a high temperature environment, check the level more frequently than every 50 hours service. - Open the I.C.
Page 109 FORKLIFT SAFETY CONTENTS B13 - T RANSMISSION UNIVERSAL JOINT B13/1 GREASE Clean and lubricate the following points with grease (See LUBRICANTS AND FUEL in SECTION 3 - MAINTENANCE) and remove the surplus of grease. 1 - Lubricators of the universal joint I.C. engine / Angle gear box (2 lubricators) (Fig.
Page 110 FORKLIFT SAFETY CONTENTS C - EVERY 250 HOURS SERVICE Carry out the operations described previously as well as the following operations. C1 - F AN BELT BELT TENSION C1/1 CHECK - ADJUST - Open the I.C. engine compartment. - Check the belt for signs of wear and cracks and change if necessary (See FILTERS CARTRIDGES AND BELTS in SECTION 3 - MAINTENANCE).
Page 111 FORKLIFT SAFETY CONTENTS C3 - F UEL FILTER DRAIN - Open the I.C. engine compartment. - Visually check for the presence of water in tank 1 (Fig. C3) and drain if necessary. - Place a receptacle under the tank and loosen drain plug 2 (Fig. C3) by two or three turns.
Page 112 FORKLIFT SAFETY CONTENTS C6 - P ARKING BRAKE CHECK - ADJUST Place the lift truck on a slope less than 15 % with the rated load in the transport position. - Check the tightening adjustment by locking the parking brake in position A (Fig.
Page 113 FORKLIFT SAFETY CONTENTS C9 - F RO N T A N D R E A R A X L E D I F F E R E N T I A L O I L LEVEL CHECK Place the lift truck on level ground with the engine stopped. - Remove level plug 1 (Fig.
Page 114 FORKLIFT SAFETY CONTENTS D - EVERY 500 HOURS SERVICE Carry out the operations described previously as well as the following operations. D1 - I.C. ENGINE OIL D1/1 DRAIN D2 - I.C. ENGINE OIL FILTER CHANGE Place the lift truck on level ground, let the I.C. engine run at idle for a few minutes, then stop the I.C.
Page 115 FORKLIFT SAFETY CONTENTS D3 - D RY AIR FILTER CARTRIDGE D3/1 CHANGE In case of use in a heavily dust laden atmosphere, there are pre-filtration cartridges (See FILTERS CARTRIDGES AND BELTS in SECTION 3 - MAINTENANCE). Also, checking and cleaning the cartridge must be increased (up to 250 hours in a heavily laden dust atmosphere with pre- filtration).
Page 116 FORKLIFT SAFETY CONTENTS D5 - F UEL FEED PUMP D5/1 CLEAN - Open the compartment. - Loosen connection 1 (Fig. D5/1), lift hose 2 (Fig. D5/1) and protect the aperture. - Remove connection 3 (Fig. D5/2) and lift strainer 4 (Fig. D5/2). - Carefully clean the strainer and connection using a brush soaked in clean diesel fuel and dry them with a low pressure jet of compressed air.
Page 117 FORKLIFT SAFETY CONTENTS D7 - H YDRAULIC RETURN OIL FILTER CARTRIDGE CHANGE Stop the I.C. engine and remove the pressure from the circuits by acting on the hydraulic controls. Thoroughly clean the outside of the filter and its IMPORTANT surroundings before any intervention in order to prevent any risk of polluting the hydraulic circuit.
Page 118 FORKLIFT SAFETY CONTENTS D10 - B ATTERY ELECTROLYTE DENSITY CHECK 1.240 1.250 The electrolyte density varies depending on the temperature concerned, but a 1.260 minimum of 1260 at 16°C (61°F) must be maintained. In the shaded area (Fig. D10), the battery is in a normal charge condition. Readings above this 1.270 zone indicate that the battery needs to be recharged.
Page 119 FORKLIFT SAFETY CONTENTS D12 - B LANKING CAP ON THE INDUCTION MANIFOLD CHECK If the cap on the induction manifold 1 (Fig. D12) have cracks or heat damage, renew the cap immediately. Failure to change a cracked or damaged rubber cap may cause the entry of air that is not filtered, this can result in severe damage to the I.
Page 120 FORKLIFT SAFETY CONTENTS E - EVERY 1000 HOURS SERVICE Carry out the operations described previously as well as the following operations. E1 - F UEL TANK E1/1 CLEAN WARNING While carrying out these operations, do not smoke or work near a flame. Place the lift truck on level ground with the I.C.
Page 121 FORKLIFT SAFETY CONTENTS E3 - T RANSMISSION OIL E3/1 DRAIN E4 - T RANSMISSION HOUSING STRAINER CLEAN Place the lift truck on level ground with the I.C. engine stopped, the transmission oil still warm. DRAINING THE OIL - Place a container under drain plug 1 (Fig. E3/1) and under cover 2 (Fig. E3/2) and unscrew the drain plug.
Page 122 FORKLIFT SAFETY CONTENTS E5 - A NGLE GEAR BOX OIL E5/1 DRAIN Place the lift truck on level ground with the I.C. engine stopped, the angle gear box oil still warm. - Place a container under drain plug 1 (Fig. E5/1) and unscrew the plug. - Remove dipstick 2 (Fig.
Page 123 FORKLIFT SAFETY CONTENTS FILLING UP THE OIL E6/3 - Clean and refit drain plug 1 (Fig. E6/1) (Tightening torque 21 to 28 ft/lbs). - Fill up with oil (See LUBRICANTS AND FUEL in SECTION 3 - MAINTENANCE) by filler port 4 (Fig. E6/2). Use a clean container and funnel and clean the IMPORTANT underside of the oil drum before filling.
Page 124 FORKLIFT SAFETY CONTENTS NOTE : After an accident, replace the seat belt. Under no circumstances should you use the lift truck if the seat belt is faulty (fixing, locking, it has cuts or WARNING tears, etc). Repair or replace the seat belt immediately. E10 - F RONT AND REAR WHEELS REDUCERS OIL DRAIN...
Page 125 FORKLIFT SAFETY CONTENTS F - EVERY 2000 HOURS SERVICE Carry out the operations described previously as well as the following operations. F1 - C OOLING LIQUID F1/1 DRAIN These operations are to be carried out if necessary or every two years at the beginning of winter.
Page 126 FORKLIFT SAFETY CONTENTS G - OCCASIONAL MAINTENANCE G1 - F UEL SYSTEM G1/1 BLEED These operations are to be carried out only in the following cases : - A component of the fuel system replaced or drained. - A drained tank. - Running out of fuel.
Page 127 FORKLIFT SAFETY CONTENTS BLEEDING THE INJECTORS G1/5 - Loosen high pressure connectors 5 (Fig. G1/5) of two of the injectors. - Activate the starter until the diesel fuel flows out free of air at connections 5 (Fig. G1/5). - Tighten the connection while the diesel fuel is flowing out (Tightening torque 22 N.m or 16 ft/lbs).
Page 128 FORKLIFT SAFETY CONTENTS G3 - L IFT TRUCK Do not tow the lift truck at more than 25 km/h (15 mph). IMPORTANT - Put the forward/reverse lever and the gear shift in neutral (As model of lift truck). - Release the parking brake. - Put the warning lights on.
Page 129 FORKLIFT SAFETY CONTENTS G5 - L IFT TRUCK ON A PLATFORM G5/1 TRANSPORT CAUTION Ensure that the safety instructions concerning the platform are followed before loading the lift truck, and that the truck driver has been informed about the dimensions and the weight of the lift truck (See CHARACTERISTICS in SECTION 2 - DESCRIPTION).
Page 130 FORKLIFT SAFETY CONTENTS G6 - F RONT HEADLAMPS ADJUST RECOMMENDED SETTING (As per standard ECE-76/756 76/761 ECE20) Set to - 2% of the dipped beam in relation to the horizontal line of the headlamp. ADJUSTING PROCEDURE - Place the lift truck unloaded and in the transport position and perpendicular to a white wall on h2 = h1 - (l x 2 / 100) flat, level ground (Fig.
Page 131 FORKLIFT SAFETY CONTENTS G7 - E continued MERGENCY JUMP STARTING STEP 1: Clamp the positive (+) jumper cable to the good battery’s positive (+) terminal. STEP 2: Clamp the other end of the positive (+) cable to the dead battery’s positive (+) terminal. STEP 3: Clamp the negative (-) jumper cable to the good battery’s negative (-) terminal.
Page 132 FORKLIFT SAFETY CONTENTS H - EVERY TWO YEARS (OPTION AIR CONDITIONING) H1 - C LEANING THE CONDENSER AND EVAPORATOR COILS H2 - C LEANING THE HOTWELL AND THE PRESSURE RELIEF VALVE H3 - C OLLECTING THE COOLANT TO REPLACE THE FILTER DRIER H4 - R ELOADING COOLANT AND CHECKING THE THERMOSTATIC CONTROL AND...
Page 133 FORKLIFT SAFETY CONTENTS 4 - ADAPTABLE 4 - ADAPTABLE ATTACHMENTS ATTACHMENTS IN OPTION ON IN OPTION ON THE RANGE THE RANGE 4 - 1...
Page 134 FORKLIFT SAFETY CONTENTS 4 - 2...
Page 135 FORKLIFT SAFETY CONTENTS INTRODUCTION - A wide range of attachments studied and perfectly adapted to your lift truck is available and guaranteed by the manufacturer. - The attachments are delivered with a load chart concerning your lift truck. The operator's manual and the load chart should be kept in the places provided in the lift truck.
Page 136 FORKLIFT SAFETY CONTENTS 4 - 4...
Page 137 FORKLIFT SAFETY CONTENTS PICKING UP THE ATTACHMENTS A - A TTACHMENT WITHOUT HYDRAULICS AND HAND LOCKING DEVICE B - A TTACHMENT WITHOUT HYDRAULICS AND HYDRAULIC LOCKING DEVICE PTION MLT 629/730 Série A MT 732/932 Série A MT 732 Turbo Série A C - A TTACHMENT WITHOUT HYDRAULICS AND HYDRAULIC LOCKING DEVICE PTION...
Page 138 FORKLIFT SAFETY CONTENTS A - A TTACHMENT WITHOUT HYDRAULICS AND HAND LOCKING DEVICE TAKING UP AN ATTACHMENT - Ensure that the attachment is correctly positioned for locking onto the carriage. If it is not correctly oriented, take the necessary precautions in order to move it safely. - Check that the locking pin and the clip are in position in the bracket (Fig.
Page 139 FORKLIFT SAFETY CONTENTS B - A TTACHMENT WITHOUT HYDRAULICS AND HYDRAULIC LOCKING DEVICE PTION MLT 629/730 Série A MT 732/932 Série A MT 732 Turbo Série A TAKING UP AN ATTACHMENT - Ensure that the attachment is correctly positioned for locking onto the carriage. If it is not correctly oriented, take the necessary precautions in order to move it safely.
Page 140 FORKLIFT SAFETY CONTENTS C - A TTACHMENT WITHOUT HYDRAULICS AND HYDRAULIC LOCKING DEVICE PTION MLT 629/730 Turbo Série A MLT 629/633/730 -120 LS Série A MLT 633/730 LS Turbo Série A TAKING UP AN ATTACHMENT - Ensure that the attachment is correctly positioned for locking onto the carriage. If it is not correctly oriented, take the necessary precautions in order to move it safely.
Page 141 FORKLIFT SAFETY CONTENTS 4 - 9...
Page 142 FORKLIFT SAFETY CONTENTS D - H YDRAULIC ATTACHMENT AND HAND LOCKING DEVICE MLT 629/730 Série A MT 732/932 Série A MT 732 Turbo Série A TAKING UP AN ATTACHMENT - Ensure that the attachment is correctly positioned for locking onto the carriage. If it is not correctly oriented, take the necessary precautions in order to move it safely.
Page 143 FORKLIFT SAFETY CONTENTS E - H YDRAULIC ATTACHMENT AND HAND LOCKING DEVICE MLT 629/730 Turbo Série A MLT 629/633/730 -120 LS Série A MLT 633/730 LS Turbo Série A TAKING UP AN ATTACHMENT - Ensure that the attachment is correctly positioned for locking onto the carriage. If it is not correctly oriented, take the necessary precautions in order to move it safely.
Page 144 FORKLIFT SAFETY CONTENTS F - H Y D R AU L I C AT TAC H M E N T A N D H Y D R AU L I C L O C K I N G D E V I C E PTION MLT 629/730 Série A MT 732/932 Série A...
Page 145 FORKLIFT SAFETY CONTENTS 4 - 13...
Page 146 FORKLIFT SAFETY CONTENTS G - H Y D R AU L I C AT TAC H M E N T A N D H Y D R AU L I C L O C K I N G D E V I C E PTION MLT 629/730 Turbo Série A MLT 629/633/730 -120 LS Série A...
Page 147 FORKLIFT SAFETY CONTENTS 4 - 15...
Page 148 FORKLIFT SAFETY CONTENTS 4 - 16...

This manual is also suitable for:

Mlt629t Mlt633tls Mlt730tw(120)ls Mt732t Mt932