Advertisement
NOTE: If the oil pressure gauge (D) does not
show any oil pressure during operation, shut off
the machine and check the oil lines to make sure
they do not show a sharp bend reducing oil flow
or an obstruction in the oil line or oil siphon fil-
ters.
1. RECOMMENDATION: Change oil and filters
after the first 500 hours of operation. There-
after, oil and filters must be changed
once a year in single-shift operation and
every six months in 2 or 3-shift operation.
2. Use Union Special Spec. 175 or equivalent.
3. The 5mm Allen head oil drain screw (H) is loca-
ted on the underside of the reservoir next to the
filter.
4. Loosen the 5 mm Allen head oil drain screw (H)
and oil fill screw (A).
NOTE: Create a funnel from under the oil drain
to the drain can by making a „V" in precut heavy
paper that will fit under the drain area and into
the drain can. Remove oil drain screw (H). Run
the machine and drain the oil down the fun-
nel until no more oil is pumped from the machi-
ne.
5. DO NOT run the machine after the oil has
been drained. Replace oil drain screw (H), and
retighten oil fill screw (A).
5mm
C
26mm Hex Head Oil
Filter Screw
Ölfilter-Einlass-
schraube SW26
D
Oil Pressure Gauge
Öldruck-
Schauglas
G
Oil filter
Ölfilter
BEACHTEN SIE: Falls während des Betriebs
kein Öldruck am Öldruckschauglas (D) an-
gezeigt wird, schalten Sie die Maschine aus,
und prüfen die Ölleitungen, um sicher zu
gehen, dass sie nicht abgeknickt sind und
den Ölfluss behindern oder ob die Ölleitung
oder der Öl-Syphon-Filter verstopft sind.
1. EMPFEHLUNG: Wechseln Sie Öl und Filter
nach den ersten 500 Betriebsstunden. Da-
nach müssen Öl und Filter
bei Einschicht-Betrieb ein mal im Jahr und
bei 2- und 3-Schicht-Betrieb alle sechs Mo-
nate gewechselt werden.
2. Verwenden Sie UNION SPECIAL-Ölspezifika-
tion 175 oder entsprechendes Öl.
3. Die 5 mm Innensechskant-Öl-Ablassschraube
(H) befindet sich an der Unterseite des Reser-
voirs in der Nähe des Filters.
4. Lösen Sie die 5 mm Innensechskant-Öl-Ablass-
schraube (H) und die Öl-Einlaßschraube (A).
BEACHTEN SIE: Verwenden Sie eine V-för-
mige stabile Papierrinne, die das Öl von der
Ablass-Öffnung in den Öl-Auffangbehälter
leitet. Entfernen Sie die Öl-Ablassschraube (H).
Lassen Sie die Maschine laufen und lassen
Sie das Öl mittels der Papierrinne ab bis die
Maschine aufhört Öl abzupumpen.
5. Lassen Sie die Maschine nicht laufen, nach-
dem das Öl abgelassen ist. Drehen Sie die
Öl-Ablassschraube (H) wieder fest ein und
ziehen Sie die Öl-Einlassschraube (A) fest.
A
26mm Hex Head Oil Filter
Ölfilter-Einlassschraube SW26
B
Oil Level Indicator
Ölstandsanzeiger
Style Number and Serial Number
Maschinenklasse und Seriennummer
H
5mm Allen Head Oil Drain Screw
5 mm Innen-Sechskant-Öl-Ablass-
schraube
19
Advertisement
Chapters
