GYS Batium 15/12 Manual page 26

Перевод оригинальных инструкций
АКБ подсоединена. Инди-
катор зарядки 1 не вклю-
3 чается. Горят индикаторы
напряжения аккумулятора и
емкости.
По истечении 1 минуты
зарядки мигает индикатор
4
«SOS Recovery» (Batium
15/12 и 15/24).
Функция SOS RECOVERY
(Batium 15/12 – 15/24): по
5 истечению 24 часов инди-
каторы зарядки и конца
зарядки выключены.
Функция принудительной
зарядки: После 5-ти секунд-
ного нажатия на кнопку на-
6 пряжения АКБ для запуска
функции принудительной
зарядки индикатор зарядки
не включается.
Во время подключения к
7 сети ни один индикатор не
загорается.
ГАРАНТИЯ
Гарантия распространяется на любой заводской дефект или брак в течение 2х лет с даты покупки изделия (запчасти и
рабочая сила).
Гарантия не распространяется на:
• Любые поломки, вызванные транспортировкой.
• Нормальный износ деталей (Например : кабели, зажимы и т.д.).
• Случаи неправильного использования (ошибка питания, падение, разборка).
• Случаи выхода из строя из-за окружающей среды (загрязнение воздуха, коррозия, пыль).
При выходе из строя, обратитесь в пункт покупки аппарата с предъявлением следующих документов:
- документ, подтверждающий покупку (с датой): кассовый чек, инвойс....
- описание поломки.
26
BATIUM 7/12 • 7/24 • 15/12 • 15/24
Инверсия полярностей + и -
Плохой контакт на зажимах.
Батарея сильно разряжена.
Расплавился плавкий предохра-
нитель
Аккумулятор был подвергнут
сильной и продолжительной
разрядке, что привело к началу
процесса сульфатации. Зарядка
продолжается, но рекомендуется
использовать функцию « SOS
recovery ».
АКБ не подлежит восстановле-
нию
Напряжение батареи < 0.5 В (±
0.3)
Подсоедините красный зажим к +, а
черный к -
Прочистите клеммы и снова подсоеди-
ните зажимы.
Используйте функцию "принудитель-
ной зарядки" (см. алгоритм действий
на предыдущей странице)
Отключите аппарат от сети. Отсоеди-
ните зажимы от АКБ. Замените плав-
кий предохранитель, соблюдая калибр
(15 A для Batium 7-12 и 7-24 или 30 A
для Batium 15-12 и 15-24).
Отключите аппарат от сети, затем от-
соедините зажимы. Включите функ-
цию « SOS Recovery », см. алгоритм
действий на предыдущей странице.
Заменить АКБ
Заменить АКБ
Отсоединить Batium от сети в течении
10 секунд и снова подсоедините.
RU