Inhaltsverzeichnis / Table of Contents 3 / 25 1. Montage- und Sicherheitshinweise / Mounting and safety instructions 2. Allgemeine Funktionsbeschreibung, Gerätevarianten und Applikationsbeispiel General function description, device variants and application example 5 / 27 3. Funktions- und Bedienelemente / Function and control elements 6 / 28 7 / 29 4.
Informationen zur Installation, Umgebungsbedingungen sowie Wartung und Service am Gerät! Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für den späteren Gebrauch auf. Alle Bedienungsanleitungen finden sie auf unserer Website unter: https://polytron.de/index.php/de/service/bedienungsanleitungen Bestimmungsgemäßer Gebrauch Verwenden Sie das Gerät nur an den zulässigen Betriebsorten, unter den zulässigen Umgebungs-bedingungen sowie zu den in der Bedienungsanleitung beschriebenen Zweck.
Page 4
Entsorgung zuzuführen. In Übereinstimmung mit folgenden Anforderungen: WEEE-Richtlinie (2012/19/EU) WEEE-Reg.-Nr. DE 51035844 Italien Direttiva RAEE (2012/19/UE) Raccolta carta Raccolta plastica § Garantiebedingungen Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen der Polytron-Vertrieb GmbH. Diese finden Sie auf unserer Website unter: https://polytron.de/index.php/de/unternehmen/agbs...
2. Allgemeine Funktionsbeschreibung Der HDM 2 T/IP ist ein MPEG-Encoder mit integriertem DVB-Modulator. Es können bis zu 2 HDMI-Signale encodiert und aus diesen sowie einem zusätzlichen ASI-Transportstrom bis zu 4 Programm-Bouquets in DVB-T zusammenge- stellt werden. Der integrierte Modulator erzeugt DVB-konforme Signale, welche alle notwendigen Programm- und Ser- vice-Tabellen (PAT, PMT und SDT) enthalten.
3. Funktions- und Bedienelemente Frontansicht 1 Anzeige Betriebsspannung 2 Anzeige Lock 1, Lock 2 HDMI-Status, Lock 3 ASI-Status, Lock 4 nicht belegt 3 Bedientasten manuelle Programmierung Taste nach oben im Menü Taste nach unten im Menü Taste nach links im Menü Taste nach rechts im Menü...
4. Blockschaltbild HDMI 1/1 MPEG-2 / ASI 1/2 OUT MPEG-4 HD TS-Auswahl Encoding SPTS1/SPTS2/ HDMI 2/1 MPTS1-4 IP OUT HDMI 1/2 MPEG-2 / MPEG-4 HD Encoding DVB-T Modulator HDMI 2/2 RF OUT ASI IN...
Signal des Modulators 1 (MPTS 1) zur Verfügung gestellt. Der Auslieferzustand kann jederzeit durch „Factory set“ hergestellt werden. Alle Transportstrominformationen werden neutral vorgegeben und können den Erfordernissen des Kabelnetzbetreibers angepasst werden. Die Grundeinstellungen der Geräte sind nachfolgend dargestellt: HDM 2 T/IP Netzwerk* IP Adresse 192.168.001.225 Subnetzmaske 255.255.255.000...
7. Manuelle Programmierung am Gerät 7.1 LCD Anzeige nach dem Einschalten Start up Please wait … (Konfiguration wird geladen und aktualisiert) Encoder Modulator IP-Adresse des Gerätes 192.168.1.225 7.2 Übersicht Hauptmenü Das Hauptmenü erscheint nach 2-maligen Betätigen der Taste „Menu“. Mit den Pfeiltasten erfolgt die Steuerung durch das Menü. Mit „Enter“...
7.3 Übersicht Untermenüs Input Settings Main menu Input Settings „Enter“ „Enter“ Input Settings 1. HDMI HD Anzeige Eingangsstatus und - 1. HDMI HD Status informationen HDMI 1 1. HDMI HD Konfiguration Video HDMI 1 Video 1. HDMI HD Konfiguration Audio HDMI 1 Audio Input Settings „Enter“...
Page 11
Audio Audio Format MPEG2, MPEG2 AAC, MPEG4 AAC, AC3 Standard: MPEG2 -31 dB…-1 dB (nur änderbar im Format “AC3”) Dialog Normal Standard: -31 Audio bitrate 64, 96, 128, 192, 256, 320 kbps Standard: 192 kbps Audio Gain 100…400 % Standard: 100 % -1000 ms…1000 ms Audio Delay Standard: 0 ms...
Page 13
Das Signal des ASI-Ausganges ASI OUT 1 liegt gespiegelt auch am ASI-Ausgang ASI OUT 2 an. Als ASI-Signal kön- nen die Transportströme MPTS 1, MPTS 2, MPTS 3, MPTS 4, SPTS 1 oder SPTS 2 ausgewählt werden. MPTS 1 / MPTS 2 / MPTS 3 / MPTS 4 Data enable On, Off Standard: MPTS 1: On, MPTS 2: Off,...
Page 14
Einstellung der Daten für den Streaming-Port „Enter“ Data Network Konfiguration IP-Adresse Datenport Data Standard: 192.168.2.137 Konfiguration Subnetzmaske Data Datenport Subnet mask Standard: 255.255.255.0 Data Konfiguration Gateway des Gerätes Standard: 192.168.2.0 Gateway Data Anzeige MAC-Adresse (wird vom Hersteller zugewiesen) MAC address System Main menu System...
Status Main menu Status „Enter“ „Enter“ Status Anzeige der Alarmmeldungen Alarm Status „Enter“ Anzeige der Betriebszeit Uptime 8. Programmierung über Webbrowser (NMS) Sollen Änderungen an der Grundkonfiguration via Ethernet-Interface vorgenommen werden, so ist die jeweilige HTML- Bedienoberfläche über einen angeschlossenen Computer aufzurufen. Als Bedienprogramm wird ein Internetbrowser benötigt.
HINWEIS Sind Passwort oder Username nicht (oder nicht mehr) bekannt, kann über den Menüpunkt „System Factory set“ ein Rücksetzen in den Auslieferzustand erfolgen. Das Gerät erhält dadurch wieder die oben beschriebenen Zugangsdaten und Grundeinstellungen. Bereits individualisierte Grundeinstellungen, außer den Ethernet-Zugangsdaten, gehen verlo- ren.
Page 17
Aspect Ratio Festlegung, wie das Signal für den MPEG-Header interpretiert werden soll. Auto, 4:3, 16:9 Standard: Auto Video Bitrate (Mbps) Bandbreite für Video des jeweiligen Encoders. 1 Mbps…19,5 Mbps Standard: 14 Mbps H.264 Profile Festlegung des Profils entsprechend der spezifischen Anwendung. Automatic, Baseline Profile, Main Profile, High Profile Standard: Main Profile Out Resolution...
Mit dem Button „Apply“ werden die im Menü ausgewählten Werte eingestellt. HINWEIS Die Kombination aus gewähltem Video-Format, Video-Bitrate, Low-Delay-Mode und Auflösung der Signalquelle hat Einfluss auf die Verzögerung des Eingangssignals! Die Daten für den Encoder 2 werden in gleicher Weise programmiert. 8.4 Menü...
Constellation Konfiguration der Konstellation der Ausgangssignale. QPSK, 16 QAM, 64 QAM Standard: 64 QAM FFT Mode Festlegung des FFT-Mode der Ausgangssignale. 2K, 4K, 8K Standard: 2K Guard Interval Festlegung des Guard-Intervalls der Ausgangssignale. 1/32, 1/16, 1/8, 1/4 Standard: 1/32 HINWEIS Die Vergabe der Ausgangsfrequenzen erfolgt immer Zwangsnachbarkanal im 4er Block.
Page 20
Nach Auswahl eines Eingangsprogramms auf dieses Feld klicken, um das jeweilige Programm in den Ausgangsbereich zu übernehmen. Ausgewählte Programme wieder aus dem Ausgangsbereich entfernen Anwahl aller Eingangsprogramme Anwahl aller Ausgangsprogramme Programmanalyse am Eingang Zeitbegrenzung der eingangsseitigen Programmanalyse Die Vergabe der programmspezifischen Daten erfolgt durch Klick auf das Programm im TS-Ausgangsbereich. Mit dem Button „Apply“...
8.6 Menü „Output Settings“ In diesem Menü erfolgt die Konfiguration der Parameter für die IP-Ausgangstransportströme. Hier klicken, um die Ausgangs- parameter für alle IP-Kanäle einzustellen. Hier klicken, um die Ausgangs- parameter für einzelne IP-Kanäle einzustellen. In diesem Menü werden die Parameter für alle In diesem Menü...
Menüpunkt „System“ Im Menüpunkt „System“ erfolgen die allgemeinen Einstellungen, das Update der gerätespezifischen Parameter sowie bietet dieser Menüpunkt die Möglichkeit der Speicherung von Daten. 9.1 Menü „Network“ Im Menü „Network“ wird das Ethernet-Interface für das Management (NMS) des Gerätes via Webbrowser konfigu- riert.
9.3 Menü „Configuration“ Im Menü „Configuration“ stehen 5 Auswahlfelder, „Save“, „Restore“, „Factory Set“, „Backup“ und „Load“ zur Verfü- gung. Funktion auswählen „Save“ Durch Betätigen des Buttons „Save“ werden alle Einstellungen im Gerät dauerhaft gespeichert. Wurde der Button „Save“ nicht betätigt, gehen alle Einstellungen bei einem Reboot bzw. beim HINWEIS Ausschalten des Gerätes verloren! „Restore“...
9.5 Menü „Date / Time“ Das Menü „Date / Time“ ermöglicht die Auswahl einer länderspezifischen Zeitzone sowie die Verbindung zu einem NTP-Server. Im Falle eines NTP-Servers muss die URL des Servers angegeben werden. Dafür müssen die "IP- Einstellungen" korrekt sein und es muss sichergestellt werden, dass das Gerät auf den NTP-Server zugreifen kann, um die korrekte Uhrzeit zu erhalten.
Page 25
Save the operating instructions for later use. All operating instructions can be found on our website at: https://polytron.de/index.php/en/services/operating-manuals Approved use Use the device only at the permissible operating locations, under the permissible environmental conditions and for the purpose described in the operating instructions.
Page 26
In compliance with the following requirements: WEEE Directive (2012/19/EU) WEEE-Reg.-Nr. DE 51035844 Italy Direttiva RAEE (2012/19/UE) Raccolta carta Raccolta plastica Guarantee conditions § The general terms and conditions of Polytron-Vertrieb GmbH apply. The general terms and conditions can be found on our website at: https://polytron.de/index.php/en/company/general-terms-and-conditions...
Page 27
2. General function description The HDM 2 T/IP is an MPEG encoder with integrated DVB modulator. Up to 2 HDMI signals can be encoded and up to 4 program bouquets can be provided in DVB-T which contain of the HDMI and the ASI IN signals. The integrated modulator generates DVB compliant signals that contain all the necessary program and service tables (PAT, PMT and SDT).
Page 28
3. Function and control elements Front view 1 Power indicator 2 Lock 1, Lock 2 HDMI status, Lock 3 ASI status, Lock 4 not used 3 Buttons for manually programing Button up in the menu Button down in the menu Button left in the menu Button...
Page 29
4. Block diagram HDMI 1/1 MPEG-2 / ASI 1/2 OUT MPEG-4 HD TS selection Encoding SPTS1/SPTS2/ HDMI 2/1 MPTS1-4 IP OUT HDMI 1/2 MPEG-2 / MPEG-4 HD Encoding DVB-T Modulator HDMI 2/2 RF OUT ASI IN...
Page 30
The delivery status can be reset at any time by "Factory set". All transport stream information is given neutral and can be adapted to the requirements of the cable network operator. The basic settings of the devices are shown below: HDM 2 T/IP Network* IP address 192.168.001.225...
Page 31
7. Manual programing on the device 7.1 LCD Display after switching on Start up Please wait … (Configuration will be loaded and updated) Encoder Modulator IP address of the device 192.168.1.225 7.2 Overview Main menu The main menu appears after pressing the "Menu" button twice. Use the arrow keys to control the menu.
Page 32
7.3 Overview Submenus Input Settings Main menu Input Settings „Enter“ „Enter“ Input Settings 1. HDMI HD Display input status and information 1. HDMI HD Status for HDMI 1 1. HDMI HD Configuration video settings HDMI 1 Video 1. HDMI HD Configuration audio settings HDMI 1 Audio Input Settings...
Page 33
Audio Audio Format MPEG2, MPEG2 AAC, MPEG4 AAC, AC3 Standard: MPEG2 -31 dB…-1 dB (only changeable in format “AC3”) Dialog Normal Standard: -31 Audio bitrate 64, 96, 128, 192, 256, 320 kbps Standard: 192 kbps 100…400 % Audio Gain Standard: 100 % -1000 ms…1000 ms Audio Delay Standard: 0 ms...
Page 34
„Enter“ Modulator Setting steps according to „Channel 1“ Channel 3 „Enter“ Modulator Setting steps according to „Channel 1“ Channel 4 Channel 1 / Channel 2 / Channel 3 / Channel 4 Level (CH Carriers) -20 dBm…-3 dBm Standard: -3 dBm (106 dBµV) Channel Enable On, Off Standard: On...
Page 35
The signal of the ASI output ASI OUT 1 is also mirrored at the ASI output ASI OUT 2. The transport streams MPTS 1, MPTS 2, MPTS 3, MPTS 4, SPTS 1 or SPTS 2 can be selected as the ASI output signal. MPTS 1 / MPTS 2 / MPTS 3 / MPTS 4 Data enable On, Off...
Page 36
Setting the data for streaming port Configuration of IP address of the „Enter“ Data Network data port Data Standard: 192.168.2.137 Configuration of subnet mask of the Data data port Subnet mask Standard: 255.255.255.0 Data Configuration of gateway of the device Standard: 192.168.2.0 Gateway Data...
Page 37
Status Main menu Status „Enter“ „Enter“ Status Display the alarm messages Alarm Status „Enter“ Display the running time Uptime 8. Programming via the Ethernet interface (NMS) If changes to the basic configuration are made via the Ethernet interface, the respective HTML user interface must be accessed via a connected computer.
Page 38
NOTE If the password or user name is not (or no longer) known, a reset to the factory setting can be carried out via the menu item "System Factory set“. The device receives the access data and basic settings described above. Even individu- alized basic settings, except the Ethernet access data, are lost.
Page 39
Video Bitrate (Mbps) Bandwidth for video of the respective encoder 1 Mbps …19.5 Mbps Standard: 14 Mbps H.264 Profile Definition of the profile according to the specific application Automatic, Baseline Profile, Main Profile, High Profile Standard: Main Profile Out Resolution If the "Auto Config"...
Page 40
NOTE The combination of selected video format, video bitrate, low delay mode and resolution of the signal source has an influence on the delay of the input signal! The data for encoder 2 will be programmed in the same way. 8.4 Menu “Modulator“...
Page 41
FFT Mode Setting of the FFT mode of the output signals. 2K, 4K, 8K Standard: 2K Guard Interval Setting of the Guard Interval oft he output signals. 1/32, 1/16, 1/8, 1/4 Standard: 1/32 Note The output frequencies are always assigned to the forced adjacent channel in blocks of four. With individual pro- gramming and activation of the output channels, the last activated channel is always the reference for the frequency assignment.
Page 42
Program analysis at the input Time limitation of the program analysis at the input The program-specific data will be assigned by clicking on the respective program at the TS output. The values selected in the menu are set with the "Apply" button. The “General”...
Page 43
8.6 Menu “Output Settings“ The parameters for the IP output transport streams can be configured in this menu. Click here to set the output parameters for all IP channels. Click here to set the output parameters for individual IP channels. The parameters for all IP output channels are set The parameters for each IP output channel are set in this menu.
Page 44
Menu item “System“ In the menu item “System“ the network parameters will be set. Also it is possible to update the device specific pa- rameters and save or load the device data. 9.1 Menu “Network“ In the “Network“ menu, the Ethernet interface for the management NMS) of the device via the web browser will be configured.
Page 45
9.3 Menu “Configuration“ In the menu “Configuration“ 5 selection buttons are provided, “Save“, “Restore“, “Factory Set“, “Backup“ and “Load“. Select function “Save“ By pressing the “Save“ button, all settings in the device are stored permanently. NOTE If the button "Save" has not been pressed, all settings will be lost during a reboot or when the device is switched off! “Restore“...
Page 46
9.5 Menu “Date / Time“ In the menu “Date / Time“, the selection of the country specific time zone and the connection to a NTP server can be done. In the case of a NTP server, the URL of the server must be specified. For this, the "IP settings" must be correct and the device must be able to access the server to get the correct time.
Need help?
Do you have a question about the HDM 2 T/IP and is the answer not in the manual?
Questions and answers