Page 2
The images in this manual are for illustration Die Bilder in dieser Anleitung dienen lediglich purposes only. als Illustrationen. Creator: Ersteller: Polytron-Vertrieb GmbH Polytron-Vertrieb GmbH PO box 10 02 33 Postfach 10 02 33 75313 Bad Wildbad 75313 Bad Wildbad...
Page 3
Scope of delivery 1 x HDM 1 multi 1 x HDM 1 multi 1 x Bedienungsanleitung 1 x User manual 1 x Steckernetzteil 1 x Plug-in power supply (nicht bei HDM 1 multi ONT) (not with HDM 1 multi ONT)
Page 4
Gehäuse und Anschlüsse Housing and connections 1 Anzeige / Display 2 Erdungsanschluss / Grounding connection 3 Stromversorgungsanschluss + Netzkontroll-LED Power supply connection + Power control LED 4 HDMI-Anschluss / HDMI connector 5 Drück- und Dreh-Schalter / Pushbutton and rotary switch 6 Durchschleif-Eingang / Loop-through input 7 HF-Ausgang / RF output...
Page 5
Programmierung am Gerät / Programming on the device Drück- und Dreh-Schalter / Pushbutton and rotary switch Schalter drücken, um Einstellungen zu bestätigen Press switch to confirm settings Schalter 2 Sekunden lang drücken -> Zugriff auf die Basis-Konfiguration Press the switch for 2 seconds ->...
Page 6
3.1 Basiskonfiguration / Basic configuration Mithilfe der nachfolgenden Basiskonfiguration wird der Modulator in Betrieb ge- nommen. Nur in speziellen Fällen, bei denen detaillierte Einstellungen vorge- nommen werden müssen, sollte die erweiterte Konfiguration verwendet werden (siehe Punkt 3.2). The following basic configuration is used to start up the modulator. The advanced configuration should only be used in special cases where detailed settings have to be made (see item 3.2).
Page 7
Menüpunkt / Menu item Erklärung / Explanation Schalter 2 Sekunden lang drücken Press the switch for 2 seconds Wenn die Landesauswahl des Modulators nicht mit der des Fernsehers übereinstimmt, funktio- niert LCN nicht richtig. Die Auswahl des Landes wird auch andere Einstellungen des Modula- tors vereinfachen, denn darüber werden die notwendigen erweiterten Einstellungen wie Kanal-/Frequenzplan, LCN, ONID, SID und...
Page 8
Menüpunkt / Menu item Erklärung / Explanation Einstellung der Ausgangsfrequenz des modulier- ten Signals. Wenn ein Kanalplan für das gewähl- te Land und den Ausgangstyp existiert, kann hier der Kanal ausgewählt werden. Falls nicht, kann die Frequenz eingestellt werden. Bemerkung: Wenn DVB-C gewählt wurde, wird lediglich die Frequenz angezeigt.
Page 9
3.2 Erweiterte Konfiguration / Advanced configuration Menüpunkt / Menu item Parameter Einstellbereich / Range *...
Page 10
Menüpunkt / Menu item Parameter Einstellbereich / Range * * Einstellbereich / Range: Kann je nach Vorauswahl (z.B. Land und Ausgangsmodulation) differieren. May vary depending on preselection (e.g. country and output modulation). Bemerkung / Remark 1: Wenn man z.B. die Datenübertragungsrate 18.000 kbps nicht erreichen kann, so muss die Bandbreite erhöht werden, indem man die Einstellungen unter "RF Out- put"...
Need help?
Do you have a question about the HDM 1 multi and is the answer not in the manual?
Questions and answers