Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 17

Quick Links

Утюг с подачей пара Gorenje SIT 1650
V: Инструкция
пользователя

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SIT 1650 V and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Gorenje SIT 1650 V

  • Page 1 Утюг с подачей пара Gorenje SIT 1650 V: Инструкция пользователя...
  • Page 3 1. Podlaga z luknjami za paro 2. Prozoren rezervoar za vodo 3. Razpršilna odprtina 4. Luknja za polnjenje 5. Regulator za paro 6. Gumb za razpršitev 7. Gumb za super razpršitev 8. Kontrolna lu ka 9. Regulator za temperaturo PRIKLJU ITEV Priklju ite le na napetost, ki je napisana na nalepki karakteristik .
  • Page 4 • Likalnika ne potapljajte v vodo ali katerokoli drugo • Obleko obesite na obešalnik in držite likalnik teko ino. pokon no od 10 do 20 cm stran. Nikoli ne likajte • Preden likalnik napolnite z vodo, ga izklju ite iz obla ila, e ga ima oseba oble enega (slika 7)! •...
  • Page 5 . • Nakon završenog gla anja, aparat isklju ite iz uti nice i ispraznite spremnik za vodu. GORENJE • Ne isklju ujte gla alo potezanjem za kabel, i ne VAM ŽELI OBILO ZADOVOLJSTVA PRI ostavite utika da slobodno visi.
  • Page 6 Regulator pare (5) okrenite u položaj " " (slika 3) ili FUNKCIJA IŠ ENJA OD KAMENCA " "(slika 4), ovisno o koli ini pare koju trebate. Funkciju iš enja od vodenog kamenca možete rabiti za Kad paru upotrebljavate prvi put, najprije je isprobajte uklanjanje kamenca i ne isto e.
  • Page 7 • )e a a e e , a o je aj a kojoj ste kupili proizvod. o e . • GORENJE a aj e o oj VAM ŽELI PUNO ZADOVOLJSTVA U • e o o , RADU S VAŠIM APARATOM! •...
  • Page 8 ! " " " ! !), « alc-clean» % # ," ! " a a a. ! /! " ! GORENJE ! " !0"j " ! ", MIN." )" " " "...
  • Page 9 ! " " " ! " " " " " " " " " "! ! " ! " ". " " ! ! " " " " ! " " " " "" " " ! " " " "...
  • Page 10 " ! !), « alc-clean» % # ," ! " " " . ! /! " ! ! " !0"j " ! ", MIN." GORENJE )" " " " ". " ", ! " " " " " ! " ! ". - " ! ! "...
  • Page 11 • )! : ; ', & " : < " ; '* ! : ' " " 5 ! : ; ! " " " " " " " • >!* ! " . 5 ! : ; : " "...
  • Page 12 "* : " " : ' ; " Gorenje 6&"&7 &+ -( 7+/$8$ " ! . 6 " .)*&//9 -( &'$+ ! " " " : „•••”. 1 " ; " " " $ "< ; ', ' "< ; ' "...
  • Page 13 Fibra sintetike – temperatura më e ulët. SISTEMI AUTOMATIK »ANTI - CALC« Mëndafsh – lesh: temperaturë mesatare. Sistemi »Anti - Calc«, që është pjesë e paisjes, Pambuk – pëlhurë: temperatura më e zvogëlon shtresimin e gëlqeres dhe garanton një lartë periudhë...
  • Page 14 • Nu puneti fierul de calcat in apa, sau in orice alt ÇELËSI I SIGURIMIT lichid. Hekuri është i pajisur me një çelës sigurie, i cili nuk • Nu folositi fierul de calcat daca acesta este lejon tejnxehjen e hekurit. deteriorat, sau daca nu functioneaza cum trebuie.
  • Page 15 Acest fier de calcat este echipat cu un sistem de oprire a Gorenje. picurarii: fierul de calcat nu va mai produce abur atunci cand temperatura este prea joasa, pentru a impiedica ARUNCAREA DESEURILOR scurgerea apei prin talpa.
  • Page 16 zariadenie nesmú používaG osoby (vrátane detí), NÁRAZOVÉ NAPARENIE(OBRÁZOK 6) ktoré majú obmedzené telesné, zmyslové alebo Výkonný výstup koncentrovanej pary pomáha mentálne schopnosti alebo ktoré nemajú odstrániG Gažko žehliteHné ohyby. Priamo smerovaný dostatok skúseností a znalostí, pokiaH nie sú pod tlak pary zvýrazFuje distribúciu pary do každej asti dozoromalebo im nebolo vysvetlené...
  • Page 17 ÚDRŽBA stable. • The plug of the supply cord must be removed Ak máte problémy so žehli kou, kontaktujte Gorenje from the socket-outlet before the water reservoir predajcu alebo najbližšie servisné stredisko Gorenje. is filled with water. LIKVIDÁCIA ODPADU •...
  • Page 18 If you have problem with your Iron please contact hold the iron in vertical position.This is useful for removing Gorenje dealer or nereast Service Center Gorenje . creases from hanging clothes, curtains etc. Hold the iron betwen 15 and 30 centimeters away from the garment .
  • Page 19 osadzaniem siL kamienia wapiennego, przez co znacznie zostaje wydłuKony okres eksploatacji Kelazka. 1. Stopa Kelazka z otworami na praL PRZED PIERWSZYM PRASOWANIEM 2. PrzeMroczysty zbiornik na wodL 3. Dysza spryskiwacza Zawsze zastosuj siL do zaleceQ producenta odzieKy 4. Otwór napełniania podanych na etykiecie ubrania.
  • Page 20 Po zgaszeniu miasta lub sklepem, w którym produkt został zakupiony. lampki sygnalizacyjnej naleKy Kelazko odłOczy od Mródła zasilania prOdu. Przytrzymaj Kelazko poziomo nad GORENJE <YCZY PA=STWU WIELE zlewem, naciPnij przycisk czyszczenia kamienia SATYSFAKCJI PODCZAS wapiennego w pozycji trzymajOc go w tej pozycji i delikatnie potrzOsaj.
  • Page 21 Весы напольные Электрочайники Вентиляторы Фены Вешалки Доски гладильные Чехлы для гладильных досок...