Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
T
T
r
r
a
a
v
v
a
a
i
i
l
l
l
l
e
e
r
r
e
e
n
n
t
t
o
o
u
u
t
t
e
e
s
s
é
é
c
c
u
u
• Cette machine n'est pas destinée à être utilisée par des per-
sonnes (y compris des enfants) à capacités physiques, senso-
rielles ou psychiques limitées, ni par des personnes qui ne dis-
posent pas de l'expérience et des connaissances requises, à
moins qu'elles soient surveillées par une personne responsa-
ble de leur sécurité qui leur donne des instructions relatives à
l'utilisation de la machine.
• Surveillez les enfants afin de garantir qu'ils ne jouent pas avec
la machine.
• Respectez les réglementations nationales qui stipulent
éventuellement une restriction d'âge pour l'utilisateur de
l'appareil.
• Ne pas modifier la machine ou les composants de celle-ci.
• L'utilisateur est responsable de la machine à l'égard de tiers
dans la zone de travail.
• Interrompez l'utilisation de la machine lorsque vous changez
de zone de travail.
• Travailler sur un sol plan et éviter tout risque de glisser.
• Veillez à ce que vous puissiez reculer sans rencontrer
d'obstacle.
• Attention en reculant. Risque de trébucher!
• Toujours garder les mains et les pieds à l'écart du dispositif de
coupe, notamment en démarrant le moteur.
• Les dispositifs de coupe de la longueur du fil peuvent
provoquer des blessures. Après avoir retiré un nouveau fil,
remettre la machine en position de travail avant de la
redémarrer.
• Ne jamais monter des éléments de coupe métalliques.
L'utilisation d'autres appareils et d'autres accessoires
peut impliquer un risque de blessure.
• Ne jamais introduire la main dans la lame, risque de blessures
!
• Enlever tout corps étranger avant de commencer le travail (par
ex. les cailloux, les branches, les bouts de fil). Veiller aux
autres corps étrangers pendant le travail.
• Après une utilisation prolongée, les pièces métalliques
accessibles et les accessoires peuvent être brûlants.
• Attention ! Le fil de coupe continue à tourner après l'arrêt
du moteur ! Ne jamais essayer d'arrêter le fil à la main.
• Arrêter la machine, enlever l'accumulateur et attendre l'arrêt du
fil de coupe dans les cas suivants :
− Dépannage (nettoyage de la bobine de fil)
− et si vous quittez (même s'il ne s'agit que d'une brève
interruption du travail)
• Entretenez l'appareil avec soin :
−
Contrôlez avec soin le fonctionnement impeccable et
conforme à l'usage prévu des équipements de sécurité
avant chaque mise en service de la machine.
N'effectuez aucune modification qui pourrait rendre la
machine moins sûre.
− Les autocollants de sécurité endommagés ou illisibles
doivent être remplacés.
N'effectuer des réparations que celles décrites dans le
chapitre « Maintenance », s'adresser directement au
constructeur ou au service après-vente compétent.
r
r
i
i
t
t
é
é
N'utiliser que des pièces détachées d'origine. L'utilisation
d'autres pièces détachées et d'autres accessoires pourrait
entraîner un risque d'accident pour l'utilisateur. Le fabri-
cant décline toute responsabilité pour les dommages en
résultant.
D
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
d
e
D
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
d
e
r
e
c
r
e
Poste Désignation
1
Capot de protection
2
Tête de coupe
3
Etrier de protection des plantes
4
Bouton de blocage
5
Jeu de roues
6
Transformateur
7
Accumulateur
8
Blocage de mise en marche
9
Interrupteur de poignée MAR-
CHE/ARRET
10
Bouton de réglage
11
Lame à fil
12
Ecrou de serrage
13
Poignée avant
14
Ecrou de serrage
15
Bouton de réglage
16
Taille-herbe, partie inférieure
17
Taille-herbe, partie supérieure
18
Boîtier de bobine
19
Bobine de fil cpl.
20
Déverrouillage de l'accumulateur
21
Etiquette de sécurité
22
Fil de coupe
23
Sangle
A
s
s
A
s
s
Ne mettre en service le coupe-herbe qu'une fois l'assem-
blage complètement terminé.
M
o
n
t
a
g
e
d
u
c
a
p
o
t
d
M
o
n
t
a
g
e
d
u
c
a
p
o
t
d
Visser le capot (1) avec les vis sur la tête de coupe (2).
M
o
n
t
a
g
e
d
e
l
'
é
t
r
i
e
r
d
M
o
n
t
a
g
e
d
e
l
'
é
t
r
i
e
r
d
Enficher les deux extrémités de l'étrier de protection des
plantes (3) dans les ouvertures de la tête de coupe pré-
vues à cet effet.
l
'
é
q
u
i
p
e
m
e
n
t
/
P
i
è
c
l
'
é
q
u
i
p
e
m
e
n
t
/
P
i
è
c
h
a
n
g
e
c
h
a
n
g
e
Réf. de cde.
380821
---
380820
380824
364149
364148
---
---
---
380822
---
380807
---
---
---
---
380823
380898
---
380825
---
---
e
m
b
l
a
g
e
e
m
b
l
a
g
e
e
p
r
o
t
e
c
t
i
o
n
e
p
r
o
t
e
c
t
i
o
n
e
p
r
o
t
e
c
t
i
o
n
e
p
r
o
t
e
c
t
i
o
n
e
s
d
e
e
s
d
e
26
Advertisement
Chapters
Table of Contents
