Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
C
o
n
s
i
g
n
e
s
d
e
s
é
c
u
r
i
t
é
g
é
C
o
n
s
i
g
n
e
s
d
e
s
é
c
u
r
i
t
é
g
é
• Arrêter la machine et retirer le capuchon de la bougie en
cas de
− contact de l'outil de coupe avec des cailloux, clous ou
autres corps étrangers
− travaux de réparation
− travaux de maintenance et de nettoyage
− réparation de dysfonctionnements
− transport et d'entreposage
− remplacement de l'outil de coupe
− de quitter la machine (également en cas d'arrêts brefs)
• Entretenir la machine avec soin :
− respecter les consignes de maintenance et de
remplacement de l'outil.
− Garder les poignées sèches et exemptes de résines,
d'huiles te de graisses.
• Ne jamais monter des éléments de coupe métalliques.
L'utilisation d'autres outils et d'autres accessoires peut
provoquer un risque de blessures pour l'utilisateur.
• Vérifiez la machine afin de découvrir tout endommagement
éventuel.
− Avant de continuer l'utilisation de la machine, examiner
avec précaution le fonctionnement correct et conforme
des dispositifs de protection et des composants
légèrement endommagés. Veillez au montage complet et
correct des équipements de sécurité pendant l'exploitation
et ne modifiez rien sur la machine qui risquerait
d'influencer sa sécurité.
− Vérifiez le fonctionnement correct des pièces mobiles et
assurez-vous qu'elles ne sont ni coincées ni partiellement
endommagées. Toutes les pièces sont à monter
correctement et toutes les conditions requises sont à
remplir afin de garantir une exploitation impeccable de la
machine.
− Les dispositifs de sécurité et les pièces endommagés
doivent être réparés ou remplacés convenablement dans
un atelier spécialisé reconnu, à moins que d'autres
informations ne soient mentionnées dans le mode
d'emploi.
− Les autocollants de sécurité endommagés ou illisibles
doivent être remplacés.
• Ne laisser brancher aucune clé de l'appareil!
Avant la mise en service, toujours vérifier que les clés et les
autres outils de réglage sont enlevés de la machine.
• Conservez les outillages non utilisés dans un endroit sec et
verrouillé et hors de portée de main des enfants
Ne pas effectuer réparations que celles décrites dans le
chapitre
„ Entretien ",
constructeur ou au service après-vente compétent.
Toutes réparations des différentes pièces de la machine
sont à effectuer par le fabricant, ou l'un de ses services
après-vente.
N'utiliser que des pièces détachées d'origine. L'utilisation
d'autres pièces détachées et d'autres accessoires
pourraient entraîner un risque d'accident pour l'utilisateur.
n
é
r
a
l
e
s
n
é
r
a
l
e
s
s'adresser
directement
Le fabricant décline toute responsabilité pour les
dommages en résultant.
C
C
o
o
m
m
p
p
o
o
r
r
t
t
e
e
m
m
e
e
n
n
t
t
e
e
Prenez les mesures de premier secours nécessaires en
fonction de la blessure et consultez un médecin aussi
rapidement que possible.
Protégez la personne blessée d'autres atteintes, l'immobiliser
le cas échéant.
C
o
n
s
i
g
n
e
s
d
e
s
C
o
n
s
i
g
n
e
s
d
e
s
t
o
u
t
e
s
é
c
u
r
i
t
é
t
o
u
t
e
s
é
c
u
r
i
t
é
Les carburants et les vapeurs de carburant sont
inflammables. Risque de blessures graves en cas
d'inhalation et de contact avec la peau. Manipuler
les carburants avec précaution, assurer une bonne
aération
• En faisant le plein de carburant, ne pas fumer et éviter tout
feu ouvert.
• Porter des gants pour faire le plein.
• Ne pas faire le plein dans un local fermé.
• Arrêter la machine et la laisser refroidir.
• Danger en cas de déversement sur le moteur chaud.
Attention! Risque d'incendie!
• Veillez à ne pas déverser l'essence ou l'huile. Nettoyez la
machine immédiatement en cas de déversement d'essence
ou d'huile. Remplacez vos vêtements immédiatement en cas
de déversement d'essence ou d'huile.
Veillez à ne pas polluer le sol avec le carburant.
• Après avoir fait le plein, refermez le réservoir en serrant le
couvercle fermement et veiller à ce qu'il ne se desserre pas
pendant le service.
• Veiller à ce que le couvercle du réservoir et les tuyaux de
carburant soient étanches. En cas de présence de fuites, ne
pas mettre la machine en service.
• Ne jamais utiliser une machine avec un câble et/ou capuchon
de bougie endommagé! Risque de formation d'étincelles!
• Transporter et stocker les carburants uniquement dans des
récipients agréés et marqués.
• Tenir les carburants hors de la portée d'enfants.
• Ne jamais transporter et/ou stocker des carburants en
proximité de substances inflammables ainsi que d'étincelles
ou de feu ouvert.
• Eloignez-vous au minimum de trois mètres de l'endroit où
vous avez fait le plein pour démarrer la machine.
au
n
n
s
s
i
i
t
t
u
u
a
a
t
t
i
i
o
o
n
n
d
d
'
'
u
u
r
r
g
g
e
e
n
n
c
c
e
e
é
c
u
r
i
t
é
-
M
a
n
i
p
u
l
a
t
i
o
n
d
e
é
c
u
r
i
t
é
-
M
a
n
i
p
u
l
a
t
i
o
n
d
e
s
c
a
r
b
u
r
a
n
t
s
e
n
s
c
a
r
b
u
r
a
n
t
s
e
n
33
Advertisement
Chapters
Table of Contents
