N O T E S D E S É C U R I T É - Vari Lite VL6000 BEAM Quick Start Manual

Q U I C K S T A R T G U I D E
WARNING:
INSTRUCTIONS FOR CONTINUED PROTECTION AGAINST EXCESSIVE EXPOSURE TO UV RADIATION
1. Many Vari-Lite luminaires use a lamp that produces UV radiation. DO NOT look directly at lamp.
2. It is hazardous to operate luminaires without lens or shield. Shields, lenses, or ultraviolet screens shall be changed if
they have become visibly damaged to such an extent that their effectiveness is impaired. For example, by cracks or
deep scratches. Replace any cracked or protective shields.
WARNING:
INSTRUCTIONS FOR PROTECTION AGAINST INJURY TO PERSONS
1. Exterior surfaces of the luminaire will be hot during operation. Use appropriate safety equipment (gloves, eye protec-
tion, etc.) when handling and adjusting hot equipment and components.
2. Luminaires will have a hot lamp when operating. Disconnect power and allow lamp to cool before replacing.
3. Arc lamps emit ultraviolet radiation which can cause serious skin burn and eye inflammation. Additionally, arc lamps
operate under high pressure at very high temperatures. Should the lamp break, there can exist a danger of personal
injury and/or fire from broken lamp particles being discharged.
4. Wear eye protection when relamping.
5. Appropriate safety equipment (gloves, eye protection) should be used when handling damaged lamps.
6. If lamp is touched with bare hands, clean lamp with denatured alcohol and wipe with lint-free cloth before installing
or powering up the luminaire.
7. The lamp shall be changed if it has become damaged or thermally deformed.
WARNING:
RF INTERFERENCE
This is a Class A product. In a domestic environment this product may cause radio interference, in which
case, the user may be required to take adequate measures.
3 . N O T E S D E S É C U R I T É
Avant de procéder à l'installation des produits décrits dans ce guide et de les mettre en marche, il est
extrêmement important de lire TOUS les renseignements et TOUTES les directives de sécurité contenues
dans ce guide ainsi que toute documentation jointe. Tenir compte de tous les avertissements et suivre
toutes les précautions pendant l'installation et l'utilisation de cet appareil.
Les symboles de sécurité utilisés dans ce guide sont les suivants:
A TT E NTI ON : Ce symbole annonce que l'appareil risque d'être endommagé.
A VER TIS SE ME N T! Ce symbole annonce qu'il y a risque d'accident grave ou
même fatal.
CETTE SECTION CONTIENT DES INFORMATIONS GÉNÉRALES POUR SE PROTÉGER CONTRE LES DÉCHARGES ÉLECTRIQUES, LES
INCENDIES, L'EXPOSITION EXCESSIVE AUX RAYONS UV ET TOUT AUTRE ACCIDENT POUVANT ENTRAÎNER DES BLESSURES.
AVERTISSEMENT:
DIRECTIVES POUR SE PROTÉGER CONTRE LES INCENDIES
1. Les luminaires Vari-Lite ont été conçus pour être utilisés uniquement avec certaines type de lampes. Vérifier le type
de lampe avant de remplacer les lampes. L'installation d'un autre type de lampe peut poser un danger.
2. Les luminaires peuvent être fixés sur tout type de surface tant que les directives de montage sont respectées. Voir les
explications détaillées dans ce guide.
3. Vérifier la distance à respecter entre les matériaux combustibles ou les objets illuminés et les luminaires Vari-Lite.
AVERTISSEMENT:
DIRECTIVES POUR SE PROTÉGER CONTRE LES DÉCHARGES ÉLECTRIQUES
1. Les luminaires Vari-Lite sont conçus pour une utilisation au sec uniquement. Une exposition à la pluie et à l'humidité
risque d'endommager le luminaire.
2. Débrancher l'appareil avant de procéder à la révision de tout matériel Vari-Lite.
3
COMPLIANCE & SAFETY NOTICES