HERKULES BS 200 Original Operating Instructions page 77

Anleitung_BS_200_SPK7:_
Es más conveniente realizar un corte en un sólo
paso de trabajo que en varios, para los que
seguramente sería preciso retroceder la pieza.
Si no fuera posible evitar el retroceso de la
pieza, será preciso desconectar antes la sierra y
retroceder la pieza sólo cuando se haya detenido
la cinta de la sierra (26).
Al serrar es preciso desplazar la pieza siempre
con su lado longitudinal.
¡Atención! Es preciso utilizar una pieza de empuje
para serrar piezas pequeñas. Para que la pieza de
empuje (28) esté siempre a mano, guardarla en el
gancho (29) previsto para ello en el lateral de la
sierra.
9.1. Ejecución de cortes longitudinales (Fig. 20)
Aquí nos referiremos al corte de piezas a lo largo del
eje longitudinal.
Ajuste el tope paralelo (24) en el lado izquierdo
(mientras sea posible) de la cinta de sierra (26)
al al ancho deseado.
Baje la guía de la cinta (11) a la pieza. (véase la
fig. 7.5)
Conecte la sierra.
Presione un canto de la pieza con la mano
derecha contra el tope paralelo (24) mientras el
lado plano descansa sobre la mesa para sierra
(15).
Desplace la pieza de forma uniforme a lo largo
del tope paralelo (24) en la cinta de la sierra
(26).
¡Importante! Las piezas de trabajo largas deben
estar aseguradas para evitar que se caigan al
finalizar el proceso de corte (p. ej., con soporte
largo, etc.).
9.2. Ejecución de cortes transversales (fig. 19)
Ajustar la mesa para sierra en el ángulo deseado
(véase 8.3).
Realizar el corte tal y como se describe en el
punto 9.1.
9.3. Cortes a mano (Fig. 21)
Una de las características más importantes de una
sierra de cinta es que corta sin problemas curvas y
radios.
Baje la guía de la cinta (11) sobre la pieza.
(véase la fig. 7.5)
Conecte la sierra.
Presione la pieza fijamente sobre la mesa para
sierra (15) y desplácela lentamente en la cinta
(26).
Durante el corte a mano debería trabajar con una
velocidad de avance reducida para que la cinta
(26) pueda seguir la línea deseada.
04.10.2010 10:03 Uhr Seite 77
En muchos casos sirve de gran ayuda serrar
previamente curvas y esquinas unos 6 mm
alejadas de la línea.
En el caso de que deba serrar curvas demasiado
estrechas para la cinta, será preciso realizar
cortes de ayuda hasta la parte delantera de la
curva, de modo que esta parte de la madera
caiga como desperdicio cuando se sierre el radio
definitivo.
10. Transporte
Transporte a serra de fita segurando-a com uma
mão no apoio (5) e com a outra no corpo da
máquina (25). Atenção! Nunca utilize dispositivos de
protecção separáveis para elevar ou transportar.
11. Mantenimiento
¡ATENCION! Retire el enchufe.
Elimine el polvo y las impurezas de la máquina
de forma regular. Se recomienda limpiar la
máquina con un cepillo blando o con un paño.
No utilice ningún producto corrosivo para limpiar
las piezas de plástico.
12. Pedido de piezas de recambio
Al solicitar recambios se indicarán los datos
siguientes:
Tipo de aparato
No. de artículo del aparato
No. de identidad del aparato
No. del recambio de la pieza necesitada.
Encontrará los precios y la información actual en
www.isc-gmbh.info
13. Eliminación y reciclaje
El aparato está protegido por un embalaje para
evitar daños producidos por el transporte. Este
embalaje es materia prima y, por eso, se puede
volver a utilizar o llevar a un punto de reciclaje.
El aparato y sus accesorios están compuestos de
diversos materiales, como, p. ej., metal y plástico.
Depositar las piezas defectuosas en un contenedor
destinado a residuos industriales. Informarse en el
organismo responsable al respecto en su municipio
o en establecimientos especializados.
E
77