Wartung; Led-Lampe Wechseln - JUKI HZL-355ZW-A Instruction Manual

Wartung

Stecken Sie den Netzschalter
aus, bevor Sie
Wartungsarbeiten
durchführen.
Reinigung
Wenn sich im Bereich des
Greifers Schmutz und
Fadenreste gesammelt haben,
wird der Betrieb der Maschine
beeinträchtigt.
Reinigen Sie die Maschine
regelmäßig und prüfen Sie, ob
keine Fadenreste unter der
Spulenkapsel sind.
Spulenkapsel
1. Entfernen Sie die
Spulenabdeckung und die
Spule.
2. Reinigen Sie die Spulenkapsel
mit einem Pinsel.
Greifer und Transporteur
3. Nadel, Nähfuß und
Nähfußhalter entfernen.
Spulendeckel und Spule
entfernen.
Die Schrauben der
Stichplatte lösen und die
Stichplatte entfernen.
4. Spulenhalter entfernen.
5. Reinigen Sie den Greifer,
den Transporteur und die
Spulenkapsel mit einem
Pinsel oder einem weichen,
trockenen Tuch.
6. Den Spulenhalter wieder in
den Greifer einsetzen, bis
der Stopper (b) in die Kerbe
(a) einrastet.

LED-Lampe wechseln

Dieses Gerät ist mit einer
langlebigen LED-Beleuchtung
ausgerüstet, deren
Lebensdauer mindestens gleich
lang ist wie diejenige des
Geräts. Muss die Lampe
dennoch ersetzt werden,
kontaktieren Sie bitte Ihre
Wartungsstelle.
Òåõíè÷åñêîå
îáñëóæèâàíèå
Ïåðåä ïðîâåäåíèåì ëþáûõ
ðàáîò ïî òåõîáñëóæèâàíèþ
îòñîåäèíèòå ìàøèíó îò
ýëåêòðîïèòàíèÿ.
×èñòêà
Åñëè â ÷åëíîêå ñêàïëèâàþòñÿ
îñòàòêè òêàíè è íèòîê, òî
ðàáîòà øâåéíîé ìàøèíû
çíà÷èòåëüíî óõóäøàåòñÿ.
Ðåãóëÿðíî ïðîâåðÿéòå è ïðè
íåîáõîäèìîñòè ÷èñòèòå
÷åëíî÷íîå óñòðîéñòâî.
Äåðæàòåëü øïóëüêè
1. Ñíèìèòå êðûøêó ìåõàíèçìà
÷åëíîêà è âûíüòå øïóëüêó.
2. Êèñòî÷êîé ïî÷èñòèòå
äåðæàòåëü øïóëüêè.
Çóáöû äâèãàòåëÿ òêàíè è
äåòàëè ìåõàíèçìà ÷åëíîêà
3. Ñíèìèòå èãëó, ïðèæèìíóþ
ëàïêó è äåðæàòåëü.
Ñíèìèòå êðûøêó
ìåõàíèçìà ÷åëíîêà è
âûíüòå øïóëüêó. Îòâèíòèòå
âèíòû, ôèêñèðóþùèå
èãîëüíóþ ïëàñòèíó, è
ñíèìèòå èãîëüíóþ ïëàñòèíó.
4. Ïîäíèìèòå øïóëüíûé
êîëïà÷îê è âûíüòå åãî.
5. Ïî÷èñòèòå êèñòî÷êîé çóáöû
äâèãàòåëÿ òêàíè, äåòàëè
ìåõàíèçìà ÷åëíîêà è
øïóëüíûé êîëïà÷îê.
Ïî÷èñòèòå èõ òàêæå ñóõîé
ìÿãêîé òêàíüþ.
6. Ïîñòàâüòå øïóëüíûé
êîëïà÷îê â ìåõàíèçì
÷åëíîêà òàê, ÷òîáû êðàé (à)
ïîïàë â ñòîïîð (b), êàê
ïîêàçàíî íà ðèñóíêå.
Çàìåíà ñâåòîäèîäíîé
ëàìïû
Ýòà ìàøèíà îñíàùåíà
ñâåòîäèîäíîé ëàìïîé
ïîäñâåòêè, ðàññ÷èòàííîé íà
äëèòåëüíûé ñðîê ñëóæáû, ïî
ìåíüøåé ìåðå, òàêîé æå êàê ó
ñàìîé ìàøèíû. Åñëè âñå æå
ïîòðåáóåòñÿ çàìåíèòü ëàìïó,
ïðîñüáà îáðàùàòüñÿ â
ñïåöèàëèçèðîâàííóþ
ìàñòåðñêóþ.
73
Onderhoud
Neem de stekker uit het
stopcontact bij onderhoud
aan de machine.
Schoonmaken.
Stof en garenresten kunnen
oorzaak zijn of worden van het
niet goed functioneren van de
machine. Controleer en reinig
daarom regelmatig uw machine.
De spoelbak.
1. Verwijder het afdekplaatje.
2. Maak de spoelbak schoon
met een kwastje.
Spoelbaan en transporteur.
3. Verwijder de naald, de
persvoet en de houder.
Verwijder het afdekplaatje.
Draai de schroef van de
naaldplaat los en verwijder
de naaldplaat.
4. Til de spoelbak uit de
spoelbaan.
5. Maak met een kwastje de
spoelbaan, spoelbak en
transporteur schoon.
Gebruik ook een droge doek
voor reiniging van deze
delen.
6. Breng de spoelbak weer in
de spoelbaan. Nokje (a)
moet rusten tegen verende
plaatje (b). Monteer hierna
de overige onderdelen..
LED-lampje verwisselen
Dit apparaat is van een LED-
verlichting met lange
levensduur voorzien. De
levensduur van de verlichting is
minstens even lang als de
levensduur van het apparaat
zelf. Als het lampje toch moet
worden vervangen, neem dan
a.u.b. contact op met uw dealer.