Wie Sie Die Stiche Richtig Einstellen - JUKI HZL-355ZW-A Instruction Manual

Wie Sie die Stiche
richtig einstellen
Für Geradstich den
Stichwahlknopf auf "A" drehen.
Die Stichlänge mit dem
Stichlängenknopf einstellen.
Sie können alle
Nadelpositionen wählen, indem
Sie den Stichbreitenknopf
drehen.
Für Zickzack-Stich den
Stichwahlknopf auf "B" drehen.
Die Stichlänge und die
Stichbreite je nach dem
verwendeten Stoff einstellen.
Für die anderen Stiche in der
ersten Reihe den
Stichwahlknopf auf die
entsprechende Buchstabe
drehen. Die Stichlänge und die
Stichbreite je nach Bedarf
einstellen.
Für die anderen Stiche in der
zweiten Reihe den
Stichlängenknopf auf "S"
drehen und dann den
Stichwahlknopf auf die
entsprechende Buchstabe
stellen. Die Stichbreite mit dem
Stichbreitenknopf einstellen.
(HZL-353Z, HZL-357Z)
a. Stichbreitenknopf
b. Stichlängenknopf
c. Stichanzeige
d. Stichwahlknopf
e. Rückwärtsnähtaste
Êàê âûáðàòü òèï øâà
Åñëè âàì òðåáóåòñÿ ïðÿìàÿ
ñòðî÷êà , ñ ïîìîùüþ
ðåãóëÿòîðà âûáåðèòå òèï "À".
C ïîìîùüþ ðåãóëÿòîðà
íàñòðîéòå äëèíó ñòåæêà.
Ïîëîæåíèå èãëû ìîæíî
âûáðàòü ñ ïîìîùüþ
ðåãóëÿòîðà øèðèíû ñòåæêà.
Åñëè âàì òðåáóåòñÿ çèã-çàã
ïîìîùüþ ðåãóëÿòîðà
âûáåðèòå òèï çèã-çàãà "Â".
Äëèíà è øèðèíà ñòåæêà
íàñòðàèâàåòñÿ â ñîîòâåòñòâèè
ñ èñïîëüçóåìîé òêàíüþ.
Äëÿ ïîëó÷åíèÿ êàêîãî-ëèáî èç
äðóãèõ îáðàçöîâ íà âåðõíåé
ïàíåëè âûáîðà øâîâ , íà
ïàíåëè ñ ïîìîùüþ
ðåãóëÿòîðà âûáîðà øâîâ
âûáåðèòå áóêâó íàä øâîì. Â
ñîîòâåòñòâèè ñ òðåáîâàíèÿìè
ñ ïîìîùüþ ðåãóëÿòîðîâ
íàñòðîéòå äëèíó è øèðèíó
ñòåæêà.
Äëÿ âûáîðà øâà èç âòîðîãî
ðÿäà ïîâåðíèòå ðåãóëÿòîð
äëèíû ñòåæêà â ïîëîæåíèå
"S", ñ ïîìîùüþ ðåãóëÿòîðà
âûáîðà òèïà øâîâ âûáåðèòå
òðåáóåìûé øîâ è íàñòðîéòå
øèðèíó è äëèíó ñòåæêà.
353Z, HZL-357Z)
1. Ðåãóëÿòîð äëèíû ñòåæêà
2. Ðåãóëÿòîð øèðèíû ñòåæêà
3. Äèñïëåé ñòåæêîâ
4. Äèñê âûáîðà ìîäåëè
5. Ðû÷àã îáðàòíîãî õîäà
49
Een Patroon Selecteren
Voor de rechte steek
patroon "A" met de steek
selectorknop. De steeklengte
stelt u in met de
steeklengteknop. U kunt elke
willekeurige naaldpositie kiezen
door de steekbreedteknop te
verdraaien.
, ñ Voor de zigzag steek
patroon "B". Stel de steeklengte
en breedte af voor de stof die u
verwerkt.
Patronen uit de bovenste rij
steken die op het paneel staan
kiest u met de selectorknop en
u stelt daarbij de lengte en
breedte af naar de te
verwerken stof.
Patronen uit de onderste rij
kiest u ook met de selector
knop maar daarbij stelt u de
steeklengteknop af op "S" en
kiest de gewenste breedte met
de steekbreedteknop.
353Z, HZL-357Z)
a. Steekbreedteknop
(HZL- b. Steeklengteknop
c. Steekvenster
d. Steeksoort selectieknop
e. Retourknop
kies
kies
(HZL-