Table of Contents
Advertisement
Patchwork
Den Stichlängenknopf auf
drehen
.
(HZL-353Z)
Den Stichlängenknopf auf
drehen
.
(HZL-355Z, HZL-357Z)
Die folgenden Stiche werden
benötigt, um zwei Stücke Stoffe
zusammenzufügen und
gleichzeitig einen Abstand
zwischen den Kanten zu
wahren.
-
Stoffkanten für Saum
umschlagen. Danach auf ein
dünnes Papier heften und
zwischen den beiden Stücken
einen schmalen Abstand
belassen.
-
Den Kanten entlang nähen,
dabei beide Fäden bei
Nähbeginn leicht anziehen.
* Dickeren als normalen
Fäden verwenden.
-
Nachher die Heftfäden und
das Papier entfernen. Zum
Schluss alle Fäden auf der
Rückseite verknöpfen.
Annähen von Spitzen
- Die Stichlänge je nach Bedarf
wählen.
- Den Stichwahlknopf auf
Geradstich stellen und die
mittlere Nadelposition wählen.
- Die Stoffkanke falten (ca. 6
mm 1/4").
- Die Spitze unter den
gefalteten Rand legen, so
dass sich Spitze und Stoffrand
leicht überlappen. Dabei dem
Spitzenmuster folgen.
- Die gefaltete Stoffkante nähen..
- Satinstich kann für einen
Ziereffekt zusätzlich
verwendet werden.
Ïýò÷âîðê
"4"
Óñòàíîâèòå ðåãóëÿòîð äëèíû
ñòåæêà íà
"4" (HZL-353Z)
"S"
Óñòàíîâèòå ðåãóëÿòîð äëèíû
"S" (HZL-355Z,
ñòåæêà íà
HZL-357Z)
Ýòîò øîâ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ
ñøèâàíèÿ äâóõ êóñêîâ òêàíè,
ïðè ýòîì ìåæäó èõ êðàÿìè
îñòàåòñÿ íåáîëüøîé
ïðîìåæóòîê.
- Ïîëîæèòå äâà êóñêà òêàíè è
ïðèìåòàéòå èõ êðàÿ ê òîíêîé
áóìàãå, îñòàâèâ ïðè ýòîì
íåáîëüøîå ðàññòîÿíèå
ìåæäó íèìè.
- Øåéòå ïî êðàþ, íåìíîãî
ïîòÿãèâàÿ îáå íèòè â íà÷àëå
øâîâ.
* Äëÿ øèòüÿ èñïîëüçóéòå
íèòè òîëùå îáû÷íûõ.
- Ïîñëå øèòüÿ âûíüòå
íàìåòêó è óäàëèòå áóìàãó.
 íà÷àëå è â êîíöå øâîâ íà
èçíàíî÷íûõ ñòîðîíàõ
çàâÿæèòå óçåëêè äëÿ
çàêðåïëåíèÿ íèòîê.
Îòäåëêà êðóæåâîì
- Óñòàíîâèòå ðåãóëÿòîð äëèíû
ñòåæêà íà òðåáóåìóþ äëèíó.
- Óñòàíîâèòå ðåãóëÿòîð
âûáîðà øâà íà
ïðÿìîñòðî÷íûé øîâ ñ
ïîëîæåíèåì èãëû â öåíòðå.
- Çàâåðíèòå êðàé èçäåëèÿ
(ïðèìåðíî íà 6ìì
- Ïîëîæèòå êðóæåâî ïîä
ñëîæåííûé êðàé òàê, ÷òîáû
êðàé èçäåëèÿ è êðóæåâî
íåìíîãî ïåðåêðûëèñü.
- Ïðîøåéòå ïî êðàþ èçäåëèÿ.
- Âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü
øîâ äëÿ âûøèâêè ãëàäüþ.
Patch work
Zet het steeklengtewieltje op
.
"4".
Zet het steeklengtewieltje op
"S".
.
Deze steken worden gebruikt
om twee stukken stof samen te
voegen terwijl er een
tussenruimte tussen de randen
blijft.
- Vouw de randen van de twee
- Naai langs de rand, trek bij
- Verwijder de rijgdraden en het
Kant aannaaien
- Draai de steeklengteknop
- Zet de selectorknop op de
- Vouw de stofrand ongeveer 6
- Plaats het kant onder de
1/4"
).
- Naai op de rand van de vouw
- U kunt een decoratieve rand
65
(HZL-353Z)
(HZL-355Z, HZL-357Z)
stukjes stof voor de zoom om
en rijg de randen op een dun
stukje papier vast. Tussen de
randen moet een kleine
tussenruimte blijven.
naaibegin zachtjes aan beide
draden.
* Gebruik voor dit naaiwerk
garen dat iets dikker is dan
normaal.
papier na beeindiging van het
naaiwerk. Knoop de draden bij
het begin en einde van de naad
aan de achterkant aan elkaar.
naar de gewenste lengte.
rechte steek, midden positie.
mm (1/4"). Om.
gevouwen rand van de stof,
zodat het iets onder de stof
valt, zoals vereist is voor het
patroon van het kant.
in de stof.
maken door te kiezen voor
een cordon steek.
Advertisement
Table of Contents
