Ruris RXI4645e Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Ruris Manuals
  4. Lawn Mower
  5. RXI4645e
  6. Manual

Ruris RXI4645e Manual

Battery lawn mower
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
MAȘINĂ DE
TUNS
GAZON PE
ACUMULATOR RURIS
RXI4645e, RXRI4645Ae

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RXI4645e and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Ruris RXI4645e

Summary of Contents for Ruris RXI4645e

  • Page 1 MAȘINĂ DE TUNS GAZON PE ACUMULATOR RURIS RXI4645e, RXRI4645Ae...

  • Page 2: Table Of Contents

    CUPRINS 1. Introducere ..................3 2. Instrucțiuni de siguranță ..............4 3. Prezentarea generală a utilajului ............ 10 4. Date tehnice ................... 11 5. Montajul ..................12 6. Întreținerea și depozitarea ............. 16 7. Depanarea ..................19 8. Declarații de conformitate ............... 20...

  • Page 3: Introducere

    1. INTRODUCERE Stimate client! Îți mulțumim pentru decizia de a cumpăra un produs RURIS și pentru încrederea acordată companiei noastre! RURIS este pe piață din anul 1993 și în tot acest timp a devenit un brand puternic, care și-a construit reputația prin respectarea promisiunilor, dar și prin investițiile continue...

  • Page 4: Instrucțiuni De Siguranță

    Nu lăsați copiii să se joace cu utilajul. 2. Dacă este deteriorat cablul de alimentare al încarcatorului , acesta trebuie înlocuit într-un service autorizat RURIS, pentru a se evita orice pericol. Instrucțiuni privind siguranța IMPORTANT...
  • Page 5 Este interzisa depozitarea suprapusa sau în apropiere a altor baterii sau obiecte care ar putea intra in contact cu bateria Ruris si sa o deterioreze sau chiar sa o pună in scurtcircuit.
  • Page 6 Este interzisă depozitarea obiectelor metalice sau orice alt obiect care au conductibilitate electrica in apropierea bateriei sau la o distanta mai mica de 50cm. Este interzisă încărcarea bateriei fără a fi supravegheata pe toata perioada încărcării de către utilizator. Este interzisa depozitarea echipamentului cu o baterie uzata sau deteriorata. In cazul in care observați deteriorării ale carcasei bateriei, bateria trebuie izolata intr-o zona care nu poate pune in pericol încăperea sau bateria si trebuie predata imediat vânzătorului de unde a fost achiziționată.
  • Page 7 uzate sau avariate pentru a asigura echilibrul. Înlocuiți etichetele deteriorate sau care nu mai pot fi citite. d) Înainte de utilizare, verificați ca alimentarea și cablul prelungitor al înecătorului să nu prezinte deteriorări sau uzură. În cazul în care cablul de alimentare se deteriorează în timpul utilizării, deconectați-l imediat de la priză.
  • Page 8 p) Opriți mașina și acumulatorul. Asigurați-vă că toate părțile în mișcare sunt oprite complet: Ori de câte ori plecați de lângă utilaj Înainte de îndepărtarea blocajelor sau de deblocarea canalului de evacuare a ierbii Înainte de verificarea, curățarea sau orice intervenție asupra utilajului După...
  • Page 9 Atenție! Lamele continua sa se rotească după ce motorul a fost oprit. Scoateți cheia din mașină înainte de întreținere Opriți mașina când părăsiți utilajul. Nu lucrați in pante abrupte. Atenție la lamele ascuțite. A nu se expune la ploaie. Înainte de întreținere, scoateți bateria. Țineți copiii la cel puțin 10 m de zona de lucru...

  • Page 10: Prezentarea Generală A Utilajului

    și funcționale față de utilajul prezentat în acest manual. Bateria beneficiază de funcția "α UP- Inovation RURIS" . Aceasta functie ajuta bateria atunci cand ajunge in pragul critic de descarcare. Ruris a venit cu o inovatie in sistemul celulelor din...

  • Page 11: Date Tehnice

    Astfel, utilizatorii RURIS se pot bucura de fiabilitatea si inovatia RURIS. Dupa depozitare, se recomanda incarcarea la un interval de 6 luni- 1 an 4.

  • Page 12: Montajul

    5. MONTAJUL 1) Fixați mânerul inferior pe corpul mașinii. 2) Conectați mânerul superior pe mânerul inferior folosind șuruburile, șaibele și piulițele de strângere(a,b,c) apoi fixați cablurile cu ajutorul clemelor de prindere ale acestora. 3)Asamblați sacul colector apoi conectați-l la mașina de tuns gazon.
  • Page 13 4)Montarea deflectorului pentru evacuarea laterală: Ridicați clapeta de evacuare laterală și conectați deflectorul. Pentru funcția de mulcire, scoateți sacul colector și montați capacul pentru mulcire(12).
  • Page 14 5) Montarea bateriei. • Deschideți capacul bateriei. Montați una sau două baterii în compartimentul acestora. Mașina de tuns iarba poate funcționa cu o singură baterie. • Mașina de tuns iarba detectează când una dintre baterii este descărcată si comuta automat pe cealălaltă(doar modelul RXRI4645Ae).
  • Page 15 6)Cheia de siguranță Mașina poate fi pornită doar atunci când cheia de siguranță este introdusă. Scoateți cheia de siguranță din din mașină după utilizare. 7)Utilizarea Apăsaţi butonul de siguranţă (9),apoi acționați maneta de pornire. Pentru modelul dotat cu autopropulsie si cu variator de turație, reglați turația cuțitului folosind variatorul de turație(1) apoi acționați maneta de autopropulsie(11).

  • Page 16: Întreținerea Și Depozitarea

    AJUSTAREA ÎNĂLȚIMII DE TĂIERE NOTA: Mașina dumneavoastră este trimisă cu înălțimea de tăiere în poziția de jos. Ajustați înălțimea de tăiere după cum urmează. Maneta de ajustare a înălțimii este situată în spatele mașinii (5). Pentru a ajusta înălțimea de tăiere, acționați înainte sau înapoi cu o treaptă.
  • Page 17 începe orice operațiune. Atenție! Utilizați mănuși de protecție foarte rezistente când efectuați operații de întreținere a lamei sau atunci când o înlocuiți. Utilizați numai piese originale RURIS. Nu îndepărtați lama (A) fără un motiv întemeiat. Pentru înlocuirea lamei Rotiți mașina pe o parte. Țineți lama (C) cu o mână.
  • Page 18 Din motive de siguranță, înlocuiți piesele uzate sau defecte; Utilizați numai piese de schimb și accesorii originale RURIS. g) Ungeți conectorii roților. Nu aruncați echipamentele electrice, electronice industriale și părțile componente la gunoiul menajer! Informații privind DEEE. Având în vedere prevederile OUG 195/2005 - referitoare la protecția mediului și...

  • Page 19: Depanarea

    Motorul nu funcționează Bateria este descărcată. Încărcați bateria. Butonul de siguranță este Duceți masina la un defect. centru de service autorizat RURIS Duceți masina la un Motor defect. centru de service autorizat RURIS. Cheia de siguranță nu este Introduceți cheia de introdusă.

  • Page 20: Declarații De Conformitate

    Numar de serie: de la XX RXI4645e 0001 la XX RXI4645e 9999 (Unde xx reprezinta ultimele doua cifre ale anului de fabricatie) Produsul: masina de tuns gazon pe acumulator...
  • Page 21 Precizare: Prezenta declaratie este conforma cu originalul. Termen de valabilitate: 10 ani de la data aprobarii. Locul si data emiterii: Craiova, 19.12.2022 Anul aplicarii marcajului CE: 2022 Nr. inreg: 1438/19.12.2022 Persoana autorizata si semnatura: Ing. Stroe Marius Catalin Director General al SC RURIS IMPEX SRL...
  • Page 22 Masina de tuns gazon electrica pe acumulator reprezinta un utilaj folosit pentru zona peluzelor de iarba, avand aplicabilitate pentru toate suprafetele din jurul casei. Numar de serie: de la XX RXI4645e 0001 la XX RXI4645e 9999 (Unde xx reprezinta ultimele doua cifre ale anului de fabricatie)
  • Page 23 Lăţimea de lucru: 460 mm Deplasare: Autopropulsie Noi, SC RURIS IMPEX SRL Craiova, producator, in conformitate cu H.G. 1029/2008 - privind conditiile introducerii pe piata a masinilor, Directiva 2006/42/EC – cerinte de siguranta si securitate, Standardul EN ISO 12100:2010 – Masini. Securitate, Directiva 2000/14/CE amendata de Directiva 2005/88/CE , H.G.
  • Page 24 Precizare: Prezenta declaratie este conforma cu originalul. Termen de valabilitate: 10 ani de la data aprobarii. Locul si data emiterii: Craiova, 19.12.2022 Anul aplicarii marcajului CE: 2022 Nr. inreg: 1140/19.12.2022 Persoana autorizata si semnatura: Ing. Stroe Marius Catalin Director General al SC RURIS IMPEX SRL...
  • Page 25 22SHX1315-01 din 09.11.2022 in conformitate cu prevederile Directivei 2000/14/CE si SR EN ISO 3744:2011 Noi, SC RURIS IMPEX SRL Craiova, producator, in conformitate cu H.G. 1029/2008 - privind conditiile introducerii pe piata a masinilor, Directiva 2006/42/EC – cerinte de siguranta si securitate, Standardul EN ISO 12100:2010 –...
  • Page 26 BATTERY Lawn mower RURIS RXI4645e, RXRI4645Ae...
  • Page 27 Content 1. Introduction ..................3 2. Safety instructions ................4 3. General presentation of the machine ..........10 4. Technical data ................11 5. Montage ..................12 6. Maintenance and storage .............. 16 7. Troubleshooting ................19 8. Declarations of Conformity ............20...

  • Page 28: Introduction

    1. INTRODUCTION Dear Client! Thank you for your decision to purchase a RURIS product and for your trust in our company! RURIS has been on the market since 1993 and during all this time it has become a strong brand, which has built its reputation by keeping promises, but also by continuous investments aimed at helping customers with reliable, efficient and quality solutions.

  • Page 29: Safety Instructions

    Local regulations may restrict operator age. Do not let children play with the machine. 2. If the charger's power cable is damaged, it must be replaced in an authorized RURIS service to avoid any danger.
  • Page 30 It is forbidden to store on top of or near other batteries or objects that could come into contact with the Ruris battery and damage it or even short-circuit it.
  • Page 31 It is forbidden to store metallic objects or any other object that has electrical conductivity near the battery or at a distance of less than 50 cm. It is forbidden to charge the battery without being supervised during the entire charging period by the user.
  • Page 32 Functioning a) Use the lawnmower only during the day or in good artificial light conditions; b) Avoid using the machine when the grass is wet; c) Always maintain a stable position on slopes; d) Walk, do not run when using the machine; e) Mow the grass to the side of a slope and not up and down it.
  • Page 33 Before checking, cleaning or any intervention on the machine • After hitting a foreign object. Check the machine for damage and carry out necessary repairs before restarting and using the machine; q) If the machine starts to vibrate abnormally, check it immediately: •...
  • Page 34 Careful! The blades continue to rotate after the engine has been stopped. Remove the key from the car before servicing Turn off the machine when you leave the machine. Do not work on steep slopes. Beware of sharp blades. Do not expose to rain. Before maintenance, remove the battery.

  • Page 35: General Presentation Of The Machine

    The images are informative, the supplier reserves the right to make structural and functional changes to the machine presented in this manual. The battery benefits from the "α UP-Innovation RURIS" function . This function helps the battery when it reaches the critical discharge threshold. Ruris came up with an innovation in...

  • Page 36: Technical Data

    Thus, RURIS users can enjoy the reliability and innovation of RURIS. After storage, charging is recommended at an interval of 6 months - 1 year 4.

  • Page 37: Montage

    5. ASSEMBLY 1) Attach the lower handle to the machine body. 2) Connect the upper handle to the lower handle using the screws, washers and clamping nuts(a,b,c) then fix the cables with their clamps. 3) Assemble the collection bag then connect it to the lawnmower.
  • Page 38 4)Installing the side exhaust deflector: Lift the side exhaust flap and connect the deflector. For the mulching function, remove the collection bag and fit the mulching cover (12).
  • Page 39 5) Installing the battery. • Open the battery cover. Install one or two batteries in their compartment. The lawnmower can run on a single battery. • The lawnmower detects when one of the batteries is discharged and automatically switches to the other (RXRI4645Ae model only). Note: The RXRI4645Ae model can use 2 batteries in parallel for greater autonomy.
  • Page 40 The car can only be started when the safety key is inserted. Remove the safety key from the car after use. 7) Use Press the safety button (9), then actuate the starting lever. For the model equipped with self-propulsion and speed variator, adjust the blade speed using the speed variator (1) then actuate the self-propulsion lever (11).

  • Page 41: Maintenance And Storage

    CUTTING HEIGHT ADJUSTMENT NOTE: Your machine is shipped with the cutting height in the low position. Adjust the cutting height as follows. The height adjustment lever is located at the back of the machine (5). To adjust the cutting height, move forward or backward one step. NOTE: For uneven or unstable terrain, move the cutting height to a higher position.
  • Page 42 Stop the machine, disconnect the battery and wait for the blade to come to a complete stop before starting any operation. Careful! Use heavy-duty protective gloves when servicing or replacing the blade. Use only original RURIS parts. Do not remove the blade (A) without a good reason. To replace the blade Turn the car on its side.
  • Page 43 For safety reasons, replace worn or defective parts; Use only original RURIS spare parts and accessories. g) Grease the wheel connectors. Do not dispose of electrical equipment, industrial electronics and components in household waste! Information on WEEE. Considering the provisions of OUG 195/2005 - regarding environmental protection and O.U.G.

  • Page 44: Troubleshooting

    Possible cause The engine does not work The battery is discharged. Charge the battery. The safety button is defective. Take the car to a authorized RURIS service center Faulty engine. Take the car to a authorized RURIS service center. The security key is not Enter the security key.

  • Page 45: Declarations Of Conformity

    Description of the machine: The battery-operated electric lawnmower is a machine used for the area of grass lawns, having applicability for all surfaces around the house. Serial number: from XX RXI4645e 0001 to XX RXI4645e 9999 (Where xx represents the last two digits of the year of manufacture)
  • Page 46 Validity period: 10 years from the date of approval. Place and date of issuance: Craiova, 19.12.2022 Year of application of the CE marking: 2022 No. reg: 1438/19.12.2022 Authorized person and signature: Ing. Stroe Marius Catalin Director General of SC RURIS IMPEX SRL...
  • Page 47 The battery-operated electric lawnmower is a machine used for the area of grass lawns, having applicability for all surfaces around the house. Serial number: from XX RXI4645e 0001 to XX RXI4645e 9999 (Where xx represents the last two digits of the year of manufacture)
  • Page 48 Working width: 460 mm Travel: Self-propelled We, SC RURIS IMPEX SRL Craiova, producer, in compliance with HG 1029/2008 - regarding the conditions for the introduction of cars on the market, Directive 2006/42/EC - safety and security requirements, Standard EN ISO 12100:2010 - Cars. Security, Directive 2000/14/EC...
  • Page 49 Validity period: 10 years from the date of approval. Place and date of issuance: Craiova, 19.12.2022 Year of application of the CE marking: 2022 No. reg: 1140/19.12.2022 Authorized person and signature: Ing. Stroe Marius Catalin Director General of SC RURIS IMPEX SRL...
  • Page 50 22SHX1315-01 of 09.11.2022 in accordance with the provisions of Directive 2000/14/CE and SR EN ISO 3744:2011 We, SC RURIS IMPEX SRL Craiova, producer, in compliance with HG 1029/2008 - regarding the conditions for the introduction of cars on the market, Directive 2006/42/EC - safety and security requirements, Standard EN ISO 12100:2010 - Cars.

This manual is also suitable for:

Rxri4645ae

Table of Contents