Electrical Connections; Electrical Controls And Wiring Diagrams - Arbonia DXF-ECM Installation And Maintenance Manual

Impedenza riferita al circuito di ingresso del
segnale 0-10 Vdc: size1=50kΩ / size2÷6=60kΩ
0-10 Vdc circuit input impedance value:
size1=50kΩ / size2÷6=60kΩ
0-10 Vdc valeur impédance input circuit:
size1=50kΩ / size2÷6=60kΩ
0-10 Vdc Impedanz Wert der Eingangsschaltung:
Größe1=50kΩ / Größe2÷6=60kΩ
0-10 Vdc valor impedancia input del circuito:
size1=50kΩ / size2÷6=60kΩ
0-10 Vdc waarde impedantie input circuit:
size1=50kΩ / size2÷6=60kΩ
Power supply
230Vac 50/60Hz
L N
PE
Q1
MFC
PE L N
4
GNYE
GNYE
M
3
230V
50Hz
U V W tp tp L
MOTOR POWER
Inverter Board
0 Vdc
10 Vdc
Segnale Comando Ventilatore
Segnale Comando Ventilatore
Fan Drive Signal
Fan Drive Signal
Signal de Commande Ventilateur
Signal de Commande Ventilateur
Steuergeràt Signal
Steuergeràt Signal
Fan Drive Signal
Senàl de Commando Ventilador
Fan Command Signaal
Fan Command Signaal
5 6 7 8 9
N
SIGNAL
COMANDI
E SCHEMI ELETTRICI
• Per l'allacciamento elettrico
vedi schemi allacciamenti
elettrici.
Prima di effettuare i collegamenti
elettrici al motore, accertarsi che
l'interruttore generale a monte
del commutatore sia disattivato.
Controllare la perfetta messa a
terra dell'impianto.
<1 Vdc = Fan OFF / Fan OFF
<1 Vdc = Fan OFF / Fan OFF
Ventilateur OFF / Ventilator OFF
Ventilateur OFF / Ventilator OFF
Ventilador OFF / Fan OFF
Fan OFF / Fan OFF
>1 Vdc = Fan ON / Fan ON
>1 Vdc = Fan ON / Fan ON
Ventilateur ON / Ventilator ON
Ventilateur ON / Ventilator ON
Ventilador ON / Fan ON
Fan ON / Fan ON
10 Vdc = Velocità massima / Maximum speed
10 Vdc = Velocità massima / Maximum speed
Vitesse maximale / Hòchstgeshwindgkeit Vitesse maximale / Hòchstgeshwindgkeit
Maximum speed / Maximale snelheid
Màxima velocidad / Maximale snelheid
10 11 12 13 14 15
SIZE 1
SIGNAL
17
ELECTRICAL
CONTROLS AND
WIRING DIAGRAMS
• For the electrical connections
please study the electric
diagrams.
Before establishing the elec-
tric connections with the motor
please make sure that the main
switch of the appliance is in the
0FF position.
Please make sure that the
earthing is all right.
CONTROLLER
- CABLAGGIO DI PRODUZIONE
- PRODUCTION WIRING
- CONNESSIONE A CURA
DELL'INSTALLATORE
- CONNECTION RESPONSABILITY
OF THE INSTALLER