Advertisement
Available languages
Available languages
ЗАВЯЗКИ, ШНУРКИ ИЛИ РЕМНИ. НЕ
ОСТАВЛЯЙТЕ МЯГКИЕ ПРЕДМЕТЫ,
ПЛЮШЕВЫЕ ИГРУШКИ, БАМПЕРЫ
И ПОДУШКИ В МЕСТЕ, ГДЕ СПИТ
РЕБЕНОК, ПОСКОЛЬКУ ОНИ МОГУТ
ПРЕДСТАВЛЯТЬ ОПАСНОСТЬ.
• ОПАСНОСТЬ
ДОБАВЛЯЙТЕ НИКАКИХ ДРУГИХ
МАТРАСОВ,
ПОДУШЕК,
ИЛИ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ МЯГКИХ
НАПОЛНИТЕЛЕЙ ПОД ИЛИ РЯДОМ
С РЕБЕНКОМ.
• Используйте это изделие только на горизонтальной,
устойчивой и сухой поверхности.
• Используйте изделие только в безопасной для ребенка
среде и под присмотром взрослого.
• Это
изделие
не
сертифицированной
удерживающей
перевозки детей в автомобиле.
• Не используйте изделие в качестве пеленального
столика, устройства для купания, шезлонга, подушки для
коляски, подушки для кормления грудью.
• Не забывайте о том, что открытое пламя и другие
источники тепла как, например, радиаторы, камины,
электрические и газовые печи, представляют собой
источник опасности. Не оставляйте изделие рядом с
ними.
• Убедитесь в том, что возможные источники опасности
(кабели, электрические провода и т.п.) находятся вне
досягаемости ребёнка.
• Не позволяйте другим детям или животным играть без
присмотра около изделия или взбираться на него.
• Если вы не используете изделие, сложите его и
поставьте в недоступное для детей место. Это изделие не
игрушка! Не разрешать ребенку играть с этим изделием.
БЕЗОПАСНОСТЬ
• Ради безопасности вашего ребёнка снимите и удалите
все полиэтиленовые мешки и другие элементы упаковки
или же уберите их в недосягаемое для детей место. Только
после этого можно начать пользоваться изделием.
• Транспортировочный чехол с ручкой может быть
повторно использован для хранения изделия, когда
оно не используется, или для транспортировки изделия.
Перед использованием снимите транспортировочный
чехол и храните в недоступном для младенцев и детей
месте.
• Только взрослые могут выполнять операции по
монтажу, демонтажу или регулировке. Убедитесь в том,
что все те, кто пользуется изделием (няньки, бабушки,
дедушки и т. д.), знают, как правильно с ним обращаться.
• Изделие
должно
человеком,
который
ознакомился
данного руководства и предупреждениями по технике
безопасности.
• Перед каждым использованием убедитесь, что все
элементы изделия правильно собраны в соответствии с
информацией, содержащейся в данных инструкциях.
• нельзя пользоваться изделие, если в ней есть поломки,
повреждения или отсутствуют какие-либо детали.
УДУШЕНИЯ:
НЕ
ОДЕЯЛ
является
заменой
системы
использоваться
взрослым
с
содержанием
• Не используйте запасные части и аксессуары, если они
не одобрены фирмой Inglesina Baby или поставляются
другими производителями.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В КАЧЕСТВЕ ЭРГОНОМИЧЕСКОЙ
• Изделие можно использовать для сна ребенка под
присмотром
взрослого,
которые могут возникнуть при использовании изделия в
целях, которые не предусмотрены в инструкции.
• Следует прекратить использовать продукт в качестве
эргономической подушки для сна при следующих
условиях:
- когда ваш ребенок начнет садиться самостоятельно,
опираться на руки или вставать на колени;
- когда голова ребенка достигнет верхнего края
изделия.
• Изделие может использоваться только внутри люльки,
кроватки или бокса, при этом опорная поверхность
должна быть плоской, устойчивой и горизонтальной.
• ВНИМАНИЕ: Во время размещения изделия внутри
люльки, бокса и кроватки следует убедиться, что там
достаточно места, чтобы комфортно разместить изделие.
• ВНИМАНИЕ: Во время размещения изделия внутри
люльки, бокса и кроватки всегда следите за тем, чтобы
для
расстояние между изделием и верхней частью защитных
для
барьеров составляло не менее 200 мм.
• Опасность удушения: ЗАПРЕЩЕНО использовать
это изделие в кровати для взрослых или во время
совместного сна.
• Не используйте изделие внутри прогулочной коляски.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
• Всегда укладывайте ребенка спать на спине. Изделие
разработано
с
которое способствует правильному положению тела
новорожденного. Никогда не позволяйте ребенку спать
на животе или боку.
• Не накрывайте лицо или голову вашего ребенка, пока
он спит, уберите мягкие предметы, подушки и игрушки из
изделия.
• Следите за тем, чтобы ребенку не было очень жарко.
Родители или лица, присматривающие за ребенком,
должны следить за наличием у ребенка признаков
перегрева.
Температура
в
новорожденный, должна быть около 20°С при влажности
50/60%.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В 0-8 МЕСЯЦЕВ
BONDING TIME/TUMMY TIME
• От рождения до 8 месяцев изделие можно использовать
для игр, ласк и упражнений, подготавливающих ребенка
к когнитивному и двигательному развитию.
• Используйте изделие на ровной, не приподнятой,
устойчивой поверхности, такой как пол или ковер.
• ВНИМАНИЕ! Опасность падения: из-за движений
ребенка возможно перемещение изделия. Не ставьте
изделие на столы, стойки, ступени, приподнятые
поверхности и вблизи от лестниц.
• ВНИМАНИЕ:
застревания! Не располагайте изделие вблизи мебели
или других предметов.
• ОПАСНОСТЬ
опрокинуться на мягких поверхностях и спровоцировать
удушение ребенка. ЗАПРЕЩАЕТСЯ ставить изделие
на кровати для взрослых, диваны или другие мягкие
поверхности.
0-9 НЕДЕЛЬ
ПОДУШКИ
осознающего
плоским
и
жестким
основанием,
помещении,
в
котором
опасность
травмирования/
УДУШЕНИЯ:
Изделие
опасности,
спит
может
29
Advertisement
