Inglesina My Time Instructions For Use Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Inglesina Manuals
  4. Baby & Toddler Furniture
  5. My Time
  6. Instructions for use manual

Inglesina My Time Instructions For Use Manual

Hide thumbs Also See for My Time:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

WARNING: carefully read, understand and follow all
warnings and instructions provided in this manual.
Failure to do so can result in an accident, personal
injury or death. If you have any doubt about the use of this
high chair, DO NOT USE THE HIGH CHAIR. Contact Inglesina
or your retailer for advice.
AVERTISSEMENT:
comprendre et respecter tous les avertissements et
instructions fournis dans ce manuel. Le manquement
à cette consigne peut entraîner des accidents, blesser voire
provoquer le décès d'un tiers. Si vous avez quelque doute
concernant sa utilisation, N'UTILISEZ PAS CETTE CHAISE
HAUTE et contacter Inglesina ou votre revendeur pour
obtenir des conseils.
INSTRUCTIONS FOR USE
US
ISTRUCCIONES DE USO
ES
MANUEL D'INSTRUCTIONS
FR
EXTEND YOUR WARRANTY
FROM 2 TO 3 YEARS FROM
THE DATE OF PURCHASE &
AVOID MAILING THIS CARD
BY REGISTERING YOUR
inglesina.us/product-registration
veuillez
lire
High Chair
PRODUCT ON
attentivement,

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Inglesina My Time

Summary of Contents for Inglesina My Time

  • Page 1 Failure to do so can result in an accident, personal injury or death. If you have any doubt about the use of this high chair, DO NOT USE THE HIGH CHAIR. Contact Inglesina or your retailer for advice. AVERTISSEMENT:...
  • Page 3 High Chair US ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL...
  • Page 10 This article meets all requirements covered in ASTM F404-18 Standard. • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE ASSEMBLY AND USE OF HIGH CHAIR. • This product can be used for babies up to 36 months of age. WARNING • WARNING! FAILURE TO FOLLOW ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH.

  • Page 11: Safety Belts

    In case of problems and/or malfunctions of any kind do not use the product. In this event, contact an Authorized Retailer or Inglesina Customer Care Service promptly.. sources.

  • Page 12: Warranty Claim

    Owner. This limited warranty also does not apply to, and INGLESINA shall have no liability or responsibility in respect of damages or expenses relating to: •...
  • Page 13 INGLESINA any other obligations or liability with respect to the INGLESINA products. • This warranty is valid only in the original country of purchase. INGLESINA will not ship...

  • Page 14: Cleaning And Maintainance

    replacement or repair parts out of the country of purchase. CLEANING AND MAINTAINANCE • This product requires a regular maintenance by the user. • Do not store the product if it is still wet and do not leave it in humid environments since mildew may form.

  • Page 15: Height Adjustment

    INSTRUCTIONS LIST OF COMPONENTS A My Time High Chair B Tray C Tray cover OPENING Stand behind the High Chair (A) and press the buttons (A1) on the right and on the left at the same time, hold the chair as it opens until it locks in place with a Click.
  • Page 16 (D1) and take it to the desired position. To lift the footrest, simply pull it upwards and it shall automatically lock into position. CLOSING Use the lever (B1), to take out the tray (B). For a correct closing, adjust the High Chair height to the lowermost position. Stand behind the High Chair and press the buttons (A1) on the right and on the left at the same time, hold the chair as it closed until it locks in place with a Click.
  • Page 17 Cet article satisfait à toutes les exigences prescrites dans la norme ASTM F404-18. • LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT DE MONTER ET D’UTILISER LA CHAISE HAUTE. • Ce produit peut être utilisé pour les enfants jusqu’à 36 mois. AVERTISSEMENT • AVERTISSEMENT! RESPECT D’UN AVERTISSEMENTS ET DES INSTRUCTIONS POURRAIT...
  • Page 18 En cas de problème et/ou dysfonctionnement de quelque type que ce soit, ne pas utiliser le produit et contacter un Distributeur autorisé ou le Service d’assistance Inglesina. sources de chaleurs comme radiateurs, cheminées, poêles, etc.: ne jamais laisser le produit près de ces sources de chaleur.

  • Page 19: Garantie

    • Une année de garantie supplémentaire (pour un total de 3 ans) sera accordée aux clients qui auront créé un compte et enregistré le produit à l’adresse : inglesina.us/extra-warranty. NON GARANTI • Cette garantie limitée ne s’applique pas, et INGLESINA n’a aucune obligation à cet égard,...

  • Page 20: Demande De Garantie

    • Tout défaut ou non conformité n’ayant pas été communiquée par écrit promptement et à temps à INGLESINA, et dans tous les cas, dans les trente (30) jours suivant la découverte de ces derniers.

  • Page 21: Nettoyage Et Maintenance

    INGLESINA et se s’applique pas aux tierces parties. • Cette garantie limitée comprend expressément toutes les représentations stipulées dans les présentes par INGLESINA concernant le produit acheté, y compris, mais sans s’y limiter, la documentation du produit INGLESINA et le matériel de promotion et de publicité.

  • Page 22: Liste Des Composants

    Ne pas sécher mécaniquement • Sécher parfaitement le revêtement textile avant de l’utiliser ou de le garder. INSTRUCTIONS LISTE DES COMPOSANTS A Chaise Haute My Time B Plateau C Couvre-plateau OUVERTURE Se placer derrière la Chaise Haute (A) et, en appuyant simultanément sur les boutons (A1 Avertissement! Avant d’utiliser le produit, s’assurer qu’il soit complètement...
  • Page 23 INCLINAISON DE L’ASSISE L’assise de la Chaise Haute peut s’incliner en 3 différentes positions. Prenez la poignée (A3) et inclinez l’assise dans la position désirée. CEINTURE DE SECURITE ou immédiatement au dessus. Si la position n’est pas correcte, enlever les ceintures depuis S’assurer que la ceinture dorsale soit correctement introduite dans les extrémités de la ventrale.
  • Page 24 Este artículo cumple todos los requisitos cubiertos en la norma ASTM F404-18. • LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE MONTAR Y UTILIZAR LA SILLA. • El producto puede utilizarse con niños de hasta 36 meses. ADVERTENCIA • ¡ADVERTENCIAS! INCUMPLIMIENTO ADVERTENCIAS Y LAS INSTRUCCIONES PUEDE OCASIONAR HERIDAS GRAVES O INCLUSO LA MUERTE.

  • Page 25: Cinturones De Seguridad

    Revendedor autorizado o el Servicio de atención al cliente de Inglesina. • Hay que ser conciente de los peligros que suponen las llamas libres u otras fuentes de calor como radiadores, chimeneas, estufas eléctricas o de gas, etc.: no dejar nunca el...

  • Page 26: Exclusiones De La Garantía

    EXCLUSIONES DE LA GARANTÍA • Esta garantía limitada no cubre - exonerando por tanto a INGLESINA - daños o gastos relacionados con defectos debidos al incumplimiento de las instrucciones de uso, manuales u otros documentos suministrados al Propietario.

  • Page 27: Exención De Responsabilidad

    INGLESINA. Para obtener los servicios de garantía para su producto INGLESINA, incluyendo cualquier supuesta parte defectuosa, deberá enviar una comunicación escrita a INGLESINA de acuerdo con las condiciones de esta Garantía Limitada y dentro del plazo de garantía aplicable. INGLESINA debe aprobar por escrito todas las reparaciones cubiertas o realizadas con arreglo a esta garantía limitada.

  • Page 28: Limpieza Y Mantenimiento

    INGLESINA ninguna otra obligación o responsabilidad con respecto a los productos INGLESINA. • Esta garantía solo tiene validez en el país de compra original. INGLESINA no enviará recambios ni piezas de recambio fuera del país de compra.

  • Page 29: Inclinación Del Asiento

    INSTRUCCIONES LISTA DE LOS COMPONENTES A Silla My Time B Bandeja C Cubre-bandeja APERTURA Posicionarse detrás de la Silla (A) y, presionando al mismo tiempo los botones (A1) a la derecha y a la izquierda, acompañar la apertura hasta sentir el chasquido del bloqueo ¡Atención! Antes de usar el producto asegurarse de que esté...

  • Page 30: Ajuste Del Reposapiés

    deslizamientos del niño con riesgo de heridas. AJUSTE DEL REPOSAPIÉS El reposapiés se puede ajustar (D dos botones (D1) y acompañar el reposapiés hasta la posición deseada. automáticamente. CIERRE Accionar la palanca (B1) para extraer la bandeja (B). Para que se cierre de manera correcta, ajustar la altura de la Silla en la posición más baja.
  • Page 32 Due to health and hygiene concerns, once plastic bag has been opened, DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE RETAILER. If the terms of the Inglesina USA warranty are met, please contact the Inglesina USA Customer Service at High Chair L’Inglesina Baby S.p.A.

Table of Contents