Stahl 8225 Operating Instructions Manual

Ex d enclosure system in sheet steel / flameproof enclosure
Hide thumbs Also See for 8225:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Betriebsanleitung/Operating Instructions
Ex d Gehäusesystem
aus Stahlblech /
Druckfeste Kapselung
Ex d Enclosure System
in Sheet Steel /
Flameproof Enclosure
> 8225

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 8225 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Stahl 8225

  • Page 1 Betriebsanleitung/Operating Instructions Ex d Gehäusesystem aus Stahlblech / Druckfeste Kapselung Ex d Enclosure System in Sheet Steel / Flameproof Enclosure > 8225...
  • Page 3 Betriebsanleitung Ex d Gehäusesystem aus Stahlblech / Druckfeste Kapselung > 8225...
  • Page 4: Table Of Contents

    Transport, Lagerung und Entsorgung ..............6 Montage ........................7 Installation ......................8 Wartung .......................10 Zubehör und Ersatzteile ..................10 EG-Konformitätserklärung ...................11 Allgemeine Angaben 2.1 Hersteller R. STAHL Schaltgeräte GmbH Am Bahnhof 30 74638 Waldenburg, Germany Telefon: +49 7942 943-0 Telefax: +49 7942 943-4333 Internet: www.stahl-ex.com...
  • Page 5: Allgemeine Sicherheitshinweise

    WARNUNG Art und Quelle der Gefahr! Mögliche Folgen. Maßnahmen zur Vermeidung der Gefahr. Sie sind immer mit dem Signalwort „WARNUNG“ und teilweise mit einem gefahrenspezifischen Symbol gekennzeichnet. 168731 / 8225602300 Ex d Gehäusesystem aus Stahlblech / 2010-04-21·BA00·III·de·00 Druckfeste Kapselung 8225...
  • Page 6: Vorgesehener Einsatzbereich

    IEC/EN 60079-0, IEC/EN 60079-1, IEC/EN 60079-7 IEC/EN 61241-0, IEC/EN 61241-1 Vorgesehener Einsatzbereich Das Leergehäuse Typ 8225/...-... ist eine Stahlblechschweißkonstruktion mit Aluminium- oder Bronzeschraubdeckel. Es dient zum Einbau von Schalt-, Steuer-, Meß- und Anzeigegeräten. Deckel und Seitenwände können mit Betätigungsachsen und/oder Schauscheiben ausgerüstet werden.
  • Page 7: Technische Daten

    8225/.72 8225/.73 8225/.32 8225/.33 8225/.35 8225/.96 entsprechende Leitungsdurchführungen siehe Katalogteil 13 Schutzart Standard: IP54 mit Dichtung: IP66 Betriebstemperaturbereich - 20 ... + 40 °C, andere auf Anfrage 168731 / 8225602300 Ex d Gehäusesystem aus Stahlblech / 2010-04-21·BA00·III·de·00 Druckfeste Kapselung 8225...
  • Page 8: Transport, Lagerung Und Entsorgung

    Transport, Lagerung und Entsorgung Transport Erschütterungsfrei in Originalkarton, nicht stürzen, vorsichtig handhaben. Lagerung Trocken in Originalverpackung lagern. Entsorgung Umweltgerechte Entsorgung aller Bauteile gemäß den gesetzlichen Bestimmungen sicherstellen. Ex d Gehäusesystem aus Stahlblech / 168731 / 8225602300 Druckfeste Kapselung 8225 2010-04-21·BA00·III·de·00...
  • Page 9: Montage

    Gehäuse ist der Explosionsschutz nicht mehr gewährleistet. Offene Bohrungen mit bescheinigten Verschlussstopfen (z. B. Typ 8294) und nicht benutzte Aderleitungsdurchführungen mit bescheinigten Stopfen (z. B. Typ 8174/8) verschließen. 168731 / 8225602300 Ex d Gehäusesystem aus Stahlblech / 2010-04-21·BA00·III·de·00 Druckfeste Kapselung 8225...
  • Page 10: Installation

    Deckelschraube (1) nach unten drücken und mit einem Drehmoment von 5 - 6 Nm festziehen. Spaltbegrenzungsflächen müssen unverändert bleiben. Lackierung und Bearbeitungen sind unzulässig. Keine Dichtungen an Spaltbegrenzungsflächen anbringen. Ex d Gehäusesystem aus Stahlblech / 168731 / 8225602300 Druckfeste Kapselung 8225 2010-04-21·BA00·III·de·00...
  • Page 11 Beziehen Sie alle blanken nicht spannungsführenden Metallteile ins Schutzleitersystem ein. Das Kabel muss nahe am Gehäuse fest verlegt werden, sodass ein lösen des Kabels vermieden wird. 12172E00 168731 / 8225602300 Ex d Gehäusesystem aus Stahlblech / 2010-04-21·BA00·III·de·00 Druckfeste Kapselung 8225...
  • Page 12: Wartung

    Reinigung mit einem Tuch, Besen, Staubsauger o.Ä. 10 Zubehör und Ersatzteile WARNUNG Verwendung unzulässiger Zubehör- und Ersatzteile! Herstellerhaftung und Gewährleistung erlischt. Nur Original-Zubehör sowie Original-Ersatzteile der Fa. R. STAHL verwenden. Ex d Gehäusesystem aus Stahlblech / 168731 / 8225602300 Druckfeste Kapselung 8225 2010-04-21·BA00·III·de·00...
  • Page 13: Eg-Konformitätserklärung

    EG-Konformitätserklärung 11 EG-Konformitätserklärung 168731 / 8225602300 Ex d Gehäusesystem aus Stahlblech / 2010-04-21·BA00·III·de·00 Druckfeste Kapselung 8225...
  • Page 15 Operating Instructions Ex d Enclosure System in Sheet Steel / Flameproof Enclosure > 8225...
  • Page 16 Transport, Storage and Disposal ................6 Assembly .......................7 Installation ......................8 Maintenance ......................10 Accessories and Spare Parts ................10 EC declaration of conformity ................11 General Information 2.1 Manufacturer R. STAHL Schaltgeräte GmbH Am Bahnhof 30 D-74638 Waldenburg Phone: +49 7942 943-0 Fax: +49 7942 943-4333 Internet: www.stahl-ex.com...
  • Page 17: General Safety Instructions

    Measures to avoid danger. They are always identified by the signalling word “WARNING“ and sometimes also have a symbol which is specific to the danger involved. 168731 / 8225602300 Ex d Enclosure System in Sheet Steel / 2010-04-21·BA00·III·en·00 Flameproof Enclosure 8225...
  • Page 18: Designated Use

    IEC/EN 61241-0, IEC/EN 61241-1 Designated Use The empty enclosure type 8225/...-... is a welded sheet steel construction with aluminium or bronze screw cap. It is used for housing switching, control, measuring and display devices. Cover and side walls can be equipped with control axles and/or viewing panes.It is connected via flameproof built-in cable bushings or cable bushings with terminal compartment in the type of protection "increased safety e"...
  • Page 19: Technical Data

    Corresponding bushings see section 13 Type of Protection standard: IP54 with a seal: IP66 Operating temperature range - 20 ... + 40 °C, other on request 168731 / 8225602300 Ex d Enclosure System in Sheet Steel / 2010-04-21·BA00·III·en·00 Flameproof Enclosure 8225...
  • Page 20: Transport, Storage And Disposal

    Shock-free in its original carton, do not drop, handle carefully. Storage Store in a dry place in its original packaging Disposal Ensure environmentally friendly disposal of all components according to legal regulations. Ex d Enclosure System in Sheet Steel / 168731 / 8225602300 Flameproof Enclosure 8225 2010-04-21·BA00·III·en·00...
  • Page 21: Assembly

    Ex d enclosure are left open. Close open drillings using stopping plugs certified (e.g. type 8294) and unused conductor bushings using plugs certified (e.g. type 8174/8). 168731 / 8225602300 Ex d Enclosure System in Sheet Steel / 2010-04-21·BA00·III·en·00 Flameproof Enclosure 8225...
  • Page 22: Installation

    Press cover screw (1) downward and tighten it to a torque of 5 - 6 Nm. Gap limiting surfaces must not be changed. Painting and processing are not permitted. Do not place any seals at the gap limiting surfaces. Ex d Enclosure System in Sheet Steel / 168731 / 8225602300 Flameproof Enclosure 8225 2010-04-21·BA00·III·en·00...
  • Page 23 Connect all bare, non-energised metal parts to the protective system. The cable must be lead and fixed near the enclosure to prevent loosening of the cable. 12172E00 168731 / 8225602300 Ex d Enclosure System in Sheet Steel / 2010-04-21·BA00·III·en·00 Flameproof Enclosure 8225...
  • Page 24: Maintenance

    WARNING Use of non-approved accessories and spare parts. The manufacturer’s liability and warranty expire. Use only original accessories and original spare parts manufactured by R. STAHL. Ex d Enclosure System in Sheet Steel / 168731 / 8225602300 Flameproof Enclosure 8225...
  • Page 25: Ec Declaration Of Conformity

    EC declaration of conformity 11 EC declaration of conformity 168731 / 8225602300 Ex d Enclosure System in Sheet Steel / 2010-04-21·BA00·III·en·00 Flameproof Enclosure 8225...
  • Page 28 168731 / 8225602300 2010-04-21·BA00·III·de·en·00...

Table of Contents