Table of Contents
Advertisement
8
Replacement for each part / Austausch einzelner Baugruppen
Remontage de chacune des pieces / Sustitución de piezas
How to complete the wiring. / Die Verkabelung / COMMENT CABLER LA MR015.
/ Colocación de los cables
Connect the wires as shown in the drawing.
Stellen Sie die Kabelverbindungen her, wie dargestellt.
SUIVRE SCRUPULEUSEMENT LE SCHEMA DE CABLAGE.
Coloque los cables tal y como muestra el dibujo
コードは図のように収納してください。
Steering Servo Volume Wires
Kabel des Lenkservos
Cables de servo de direction.
Cables servo dirección
ステアリングサーボボリューム配線
Steering Servo Motor Wires
Kabel des Lenkservos
Cables de servo de direction.
Cables motor servo de dirección
ステアリングサーボモーター配線
Removing Receiver Cover
Demontage der Empfaengerabdeckung
Retirer la protection du récepteur.
Tapa Receptor
レシーバーカバーの外しかた
Remove if wheelbase is M / LL.
Entfernen, falls Radstand M / LL
Retirer si l'empattement est "M / LL"
Desmontar si la distancia entre ejes es M / LL.
ホイールベースがM / LLの場合
取り外してください。
/ コードの取り回し
Power Wires for Circuit Board (Red)
Anschlußkabel (rot)
Cables d'unité de réception (Rouge)
Cables circuito interno (Rojo)
基板用電源配線（赤）
Switch Wires
Schalterkabel
Cables d'interrupteur
Cables interruptor
スイッチ配線
Antenna Wire
Antenne
Fil d'antenne
Cable antena
アンテナ配線
54
Power Wires for Circuit Board (Black)
Anschlußkabel (schwarz)
Cables d'unité de réception (Noir)
Cables circuito interno (Negro)
基板用電源配線（黒）
Receiver Cover
Empfaengerabdeckung
Protection du récepteur
Tapa Receptor
レシーバーカバー
/ 各部の交換
Negative is Black
schwarz = Minuspol
Négatif - Cable Noir
Negro es negativo
モーターコード黒
Positive is Red
rot = Pluspol
Positif - Cable Rouge
Rojo es positivo
モーターコード赤
Advertisement
Table of Contents
