WIKA NETRIS 3 Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. WIKA Manuals
  4. Measuring Instruments
  5. NETRIS 3
  6. Operating instructions manual

WIKA NETRIS 3 Operating Instructions Manual

Wika-radio unit with lorawan® for wika measuring instruments for applications in hazardous areas
Hide thumbs Also See for NETRIS 3:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
WIKA-Radio unit with LoRaWAN
For applications in hazardous areas, model NETRIS
WIKA-Funkeinheit mit LoRaWAN
For applications in hazardous areas, Typ NETRIS
Operating instructions
Betriebsanleitung
®
for WIKA measuring instruments
®
for WIKA measuring instruments
®
Model NETRIS
®
3
®
3
3
EN
DE

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the NETRIS 3 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for WIKA NETRIS 3

Summary of Contents for WIKA NETRIS 3

  • Page 1 Operating instructions Betriebsanleitung ® WIKA-Radio unit with LoRaWAN for WIKA measuring instruments ® For applications in hazardous areas, model NETRIS ® WIKA-Funkeinheit mit LoRaWAN for WIKA measuring instruments ® For applications in hazardous areas, Typ NETRIS ® Model NETRIS...
  • Page 2 Operating instructions, model NETRIS Page 4 - 33 ® Betriebsanleitung Typ NETRIS Seite 34 - © 02/2023 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG All rights reserved. / Alle Rechte vorbehalten. ® WIKA is a registered trademark in various countries. ® WIKA is a registered trademark in various countries.

  • Page 3: Table Of Contents

    8.2 Return......25 8.3 Disposal ......25 9. Specifications ® WIKA operating instructions, model NETRIS...

  • Page 4: General Information

    Further information: ■ - Internet address: www.wika.de / www.wika.com - Relevant data sheet: AC 40.03 - Additional documentation: “Special documentation” of the particular WIKA measuring instrument on www.wika.de - Contact Tel.: +49 9372 132-0 info@wika.de ® WIKA operating instructions, model WIKA NETRIS...

  • Page 5: Design And Function

    A configuration can be carried out via the cloud. 2.3 Functional principle The measuring signal is transmitted digitally from the WIKA measuring instrument via a ® cable to the NETRIS 3 and wirelessly via the antenna of the radio module to a gateway.

  • Page 6: Connection To Iiot Platform

    Typical downlink: Configuration change (e.g. measuring rate, sending rate, alarm parameter etc.). The WIKA radio unit automatically detects, in the case of messages to be confirmed (e.g. alarms), that the transmission packet has not arrived and transmits it again with changed transmission properties (spreading factors) until the receipt is confirmed by the system.

  • Page 7: Scope Of Delivery

    Cross-check scope of delivery with delivery note. 2.7 Product pass The product pass can be accessed on the product details page of the WIKA website or via the QR code on the product label directly via the associated WIKA serial number application. Web application Product page ®...

  • Page 8: Explanation Of Symbols

    2. Design and function / 3. Safety WIKA - intelligent serial number The “WIKA - intelligent serial number” and the corresponding serial number application is the central tool in which all the required information on the specific instrument can be found.

  • Page 9: Intended Use

    Changes to the instrument Changes to the instrument can lead to hazardous situations and injuries. ▶ Refrain from unauthorised modifications or changes to the instrument. ▶ The instrument must only be used for the usage described here. ® WIKA operating instructions, model NETRIS...

  • Page 10: Responsibility Of The Operator

    Improper handling can result in considerable injury and damage to property. ▶ The activities described in these operating instructions may only be carried out by skilled personnel who have the qualifications described below. ® WIKA operating instructions, model WIKA NETRIS...

  • Page 11: Labelling, Safety Marks

    Do not dispose of with household waste. Ensure a proper disposal in accordance with national regulations. → For further information on the QR code, see “Technical Recommendation TR005” of the ® LoRa Alliance at https://lora-alliance.org ® WIKA operating instructions, model NETRIS...

  • Page 12: Ex Marking

    3 radio unit is always operated in combination with a WIKA measuring instrument (e.g. with model PGU2x.100), the instrument with the lower Ex zone specifies the entire Ex zone. Thus, in the lower case, Ex zone 1. The WIKA ®...

  • Page 13: Transport, Packaging And Storage

    If the instrument is transported from a cold into a warm environment, the formation of condensation may result in instrument malfunction. Before putting it back into operation, wait for the instrument temperature and the room temperature to equalise. ® WIKA operating instructions, model NETRIS...

  • Page 14: Packaging And Storage

    Soot, vapour, dust and corrosive gases ■ Store the WIKA radio unit in its original packaging in a location that fulfils the conditions listed above. If the original packaging is not available, decommission, pack and store the WIKA radio unit as described below: 1.

  • Page 15: Mechanical Mounting

    To ensure that the ingress protection level is maintained, ensure that the seal is fitted. Installation 1. Unpack the WIKA radio unit and WIKA measuring instrument and check that they are complete. 2. To mount the WIKA radio unit, use only the separately packaged mounting kit included in delivery.

  • Page 16: Mounting The Radio Unit

    3 and WIKA measuring instrument are connected through direct mounting To mount the WIKA radio unit on the rear of the model PGU2x.100 case, only use the short screws from the scope of delivery. Tighten with a torque of 1.5 Nm. The WIKA radio unit may only be installed on the WIKA measuring instrument up to the maximum allowable temperature at the measuring instrument of 60 °C [140 °F].
  • Page 17 NETRIS 3 and WIKA measuring instrument are connected at a distance (wall mounting) For wall mounting of the WIKA radio unit, only use the long screws from the scope of delivery. Requirements for the installation location The instruments should be protected against coarse dirt and wide fluctuations in ambient temperature.
  • Page 18 The receiving gateway should be in line of sight to the y-axis in order to obtain optimal ■ transmission power (see „Fig. Radiation characteristics“). Horizontal polarisation, x-z plane Vertical polarisation, x-y plane Fig. Radiation characteristics ® WIKA operating instructions, model WIKA NETRIS...

  • Page 19: Activating Netris

    < 150 Hz Acceleration < 0.5 g (5 m/s²) The permissible vibration load when mounting the WIKA radio unit on the rear of the case of the WIKA model PGU2x.100 measuring instrument is determined by the component with the weakest limit values.

  • Page 20: Deactivating Netris ® 3 (Storage Mode)

    The storage mode can be reactivated, at any time, using a magnet. ® The deactivation of the WIKA model NETRIS 3 radio unit from active mode to storage mode works with an activation magnet. With the instructions described below, the LED will light up red for approx.

  • Page 21: Manual Initiation Of A Lorawan ® Transmission

    ■ Interface specification (→ see special documentation “LPWAN communication protocol” ■ of the corresponding WIKA measuring instrument on the WIKA website). Payload description With a customer-specific integration, the payload interpretation must be carried out by the customer (see special documentation “LPWAN communication protocol” for the particular WIKA measuring instrument on the WIKA website).
  • Page 22 QR code is not readable Unfavourable light and distance Optimisation by the operator conditions Label damaged Instrument-specific registration ® data for the LoRaWAN network can be taken from the quick start guide (included in delivery). ® WIKA operating instructions, model WIKA NETRIS...

  • Page 23: Maintenance And Cleaning

    Residual media at the dismounted instrument can result in a risk to persons, the environment and equipment. ▶ Use the requisite protective equipment. ▶ Carry out the cleaning process as described below. ® WIKA operating instructions, model NETRIS...

  • Page 24: Dismounting

    7. Maintenance and cleaning / 8. Dismounting, return ... 1. If necessary, disable data transmission for cleaning. 2. Prior to cleaning, properly disconnect the instrument from the WIKA measuring instrument. 3. Use the requisite protective equipment. 4. Clean the instrument with a moist cloth. The antenna connection must not come into...

  • Page 25: Return

    8.2 Return Strictly observe the following when shipping the instrument: All instruments delivered to WIKA must be free from any kind of hazardous substances (acids, bases, solutions, etc.) and must therefore be cleaned before being returned. Written proof of decontamination must be enclosed with the return, see returns portal at www.wika.de.
  • Page 26 9. Specifications 9. Specifications Overview of versions of suitable WIKA measuring instruments Model Description Bourdon tube pressure gauge PGU2x.100 → See data sheet PV 42.03 Gas-actuated thermometer → See data sheet TV 17.13 Miniature resistance thermometer → See data sheet TE 63.03...
  • Page 27 Electrical connection Connection type Cable length Angular connector 0.19 m [0.623 ft] ■ 2.85 m [9.35 ft] ■ Circular connector 0.5 m [1.64 ft] ■ M-12 x 1 (4-pin) 2.85 m [9.35 ft] ■ ® WIKA operating instructions, model NETRIS...
  • Page 28 Free fall per IEC 60068-2-31 Individual packaging 1.2 m [3.94 ft] Multiple packaging 0.5 m [1.6 ft] Ingress protection per IEC/EN 60529 IP65 1) Mounting with cable ties can only be made under vibration-free conditions. ® WIKA operating instructions, model WIKA NETRIS...
  • Page 29 The measured data can be analysed via the visualisation in the dashboard, thus enabling remote monitoring of the process pressure. WIKA provides an app called “myWIKA wireless device” to support commissioning the measuring instrument.
  • Page 30 135 °C Da IECEx (option) International Hazardous areas - Ex i Zone 0 gas Ex ia [ia Ga] IIC T4 Ga Zone 20 dust Ex ia [ia Da] IIIB T 135 °C Da ® WIKA operating instructions, model WIKA NETRIS...
  • Page 31 Max. allowable capacitance / inductance for gas group IIC [µF] [mH] 0.05 0.02 0.01 0.005 0.002 0.001 Ambient temperature range -40 ... +60 °C [-40 ... +140 °F] Surface temperature for dust 135 °C applications ® WIKA operating instructions, model NETRIS...
  • Page 32 9. Specifications Dimensions in mm [in] ® WIKA operating instructions, model WIKA NETRIS...
  • Page 33 Annex: EU Declaration of Conformity ® WIKA operating instructions, model NETRIS...
  • Page 34 ® WIKA operating instructions, model WIKA NETRIS...
  • Page 35 8.2 Rücksendung ..... . 59 8.3 Entsorgung ..... . . 59 9. Technische Daten ® WIKA-Betriebsanleitung, Typ NETRIS...

  • Page 36: Allgemeines

    Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen in den Verkaufsunterlagen. ■ Technische Änderungen vorbehalten. ■ Weitere Informationen: ■ - Internet-Adresse: www.wika.de / www.wika.com - Zugehöriges Datenblatt: AC 40.03 - Zusatzdokumentation: „Special documentation“ des jeweiligen WIKA-Messgeräts auf www.wika.de - Kontakt Tel.: +49 9372 132-0 info@wika.de ® WIKA-Betriebsanleitung, Typ WIKA NETRIS...

  • Page 37: Aufbau Und Funktion

    Messwerte lassen sich über das LoRaWAN -Protokoll konfigurieren. Eine Konfiguration kann über die Cloud durchgeführt werden. 2.3 Funktionsprinzip ® Das Messsignal wird vom WIKA-Messgerät via Kabel digital zur NETRIS 3 und über die Antenne des Funkmoduls drahtlos weiter an ein Gateway übertragen. ® ®...

  • Page 38: Anbindung An Iiot-Plattform

    Typischer Downlink: Konfigurationsänderung (z. B. Messrate, Senderate, Alarmparameter etc.). Die WIKA-Funkeinheit erkennt automatisch bei zu bestätigenden Nachrichten (wie z. B. Alarmen), dass das Sendepaket nicht angekommen ist und sendet erneut mit veränderten Sendeeigenschaften (Spreizfaktoren) bis der Erhalt vom System bestätigt ist.

  • Page 39: Lieferumfang

    2 x Kabelbinder für Rohre bis max. 80mm [3,15 in] Durchmesser ■ Lieferumfang mit dem Lieferschein abgleichen. 2.7 Produktpass Der Produktpass kann auf der Produktdetailseite der WIKA-Webseite oder über den QR-Code auf dem Produktlabel direkt unter der zugehörigen WIKA-Seriennummer- Applikation aufgerufen werden. Web-Applikation Produktseite ®...

  • Page 40: Symbolerklärung

    2. Aufbau und Funktion / 3. Sicherheit WIKA - Intelligente Seriennummer Die „WIKA - Intelligente Seriennummer“ und die zugehörige Seriennummer-Applikation sind das zentrale Tool, in dem alle notwendigen Informationen zu dem speziellen Gerät zu finden sind. Nach Eingabe der intelligenten Seriennummer in der Web-Applikation erscheinen alle gerätespezifischen Details zu der gefertigten Ausführung.

  • Page 41: Bestimmungsgemäße Verwendung

    3.3 Fehlgebrauch WARNUNG! Veränderungen am Gerät Veränderungen am Gerät können zu gefährlichen Situationen und Verletzungen führen. ▶ Eigenmächtige Umbauten und Veränderungen am Gerät unterlassen. ▶ Das Gerät nur für den hier beschriebenen Einsatz verwenden. ® WIKA-Betriebsanleitung, Typ NETRIS...

  • Page 42: Verantwortung Des Betreibers

    Anwendungsfall vor Inbetriebnahme vom Betreiber geprüft sein. 3.5 Personalqualifikation WARNUNG! Verletzungsgefahr bei unzureichender Qualifikation Unsachgemäßer Umgang kann zu erheblichen Personen- und Sachschäden führen. ▶ Die in dieser Betriebsanleitung beschriebenen Tätigkeiten nur durch Fachpersonal nachfolgend beschriebener Qualifikation durchführen lassen. ® WIKA-Betriebsanleitung, Typ WIKA NETRIS...

  • Page 43: Beschilderung, Sicherheitskennzeichnungen

     Herstelldatum (MM/JJJJ) Artikelnummer   Symbole Nicht mit dem Hausmüll entsorgen. Für eine geordnete Entsorgung gemäß nationaler Vorgaben sorgen. → Für weitere Informationen zum QR-Code siehe „Technical Recommendation TR005“ der ® LoRa Alliance unter https://lora-alliance.org ® WIKA-Betriebsanleitung, Typ NETRIS...

  • Page 44: Ex-Kennzeichnung

    3.9 ATEX-Hinweis ® Die WIKA-Funkeinheit Typ NETRIS 3 trägt eine Kennzeichnung für die Zone 0. Daher darf die WIKA-Funkeinheit in den Zonen 0, 1 sowie 2 installiert und verwendet werden. ® Da die WIKA-Funkeinheit Typ NETRIS 3 immer im Verbund mit einem WIKA-Messgerät (z.B.

  • Page 45: Datenübertragungssicherheit

    „Verpackung und Lagerung“ beachten. Wird das Gerät von einer kalten in eine warme Umgebung transportiert, so kann durch Kondensatbildung eine Störung der Gerätefunktion eintreten. Vor einer erneuten Inbetriebnahme die Angleichung der Gerätetemperatur an die Raumtemperatur abwarten. ® WIKA-Betriebsanleitung, Typ NETRIS...

  • Page 46: Verpackung Und Lagerung

    ■ Ruß, Dampf, Staub und korrosive Gase ■ Die WIKA-Funkeinheit in der Originalverpackung an einem Ort lagern, der die oben gelisteten Bedingungen erfüllt. Wenn die Originalverpackung nicht vorhanden ist, dann die WIKA-Funkeinheit wie folgt außer Betrieb nehmen, verpacken und lagern: 1.

  • Page 47: Mechanische Montage

    Bereich und in trockener Umgebung entfernen und dabei auf ausreichenden ESD-Schutz (z. B. ESD-Kleidung) achten. 4. Die Steckverbindung am WIKA-Messgerät gemäß der Orientierungsführung mit der WIKA-Funkteinheit zusammenstecken. 5. Die Schraube so anziehen, dass eine feste Verbindung zum Stecker vorliegt. Darauf achten, dass der Stecker nicht beschädigt wird.

  • Page 48: Montage Der Funkeinheit

    NETRIS 3 und WIKA-Messgerät sind durch Direktanbau verbunden Zur Montage der WIKA-Funkeinheit an der Gehäuserückwand des Typs PGU2x.100 nur die kurzen Schrauben aus dem Lieferumfang verwenden. Mit einem Drehmoment von 1,5 Nm anziehen. Die Montage der WIKA-Funkeinheit am WIKA-Messgerät, darf nur bis zur maximal zulässigen Temperatur von 60 °C [140 °F] am Messgerät erfolgen.
  • Page 49 NETRIS 3 und WIKA-Messgerät sind am Prozessrohr verbunden Die Montage der WIKA-Funkeinheit am Prozess, darf nur bis zur maximal zulässigen Temperatur von 60 °C [140 °F] am Prozessrohr erfolgen. Bei Überschreiten der maximal zulässigen Temperatur muss die Möglichkeit der Montage entfernt von der Messstelle ®...
  • Page 50 ■ nach oben montiert wird (siehe „Abb. Abstrahlcharakteristik“). Das Empfangsgateway sollte sich, um eine optimale Sendeleistung zu erhalten, in ■ Sichtlinie zur Y-Achse befinden (siehe „Abb. Abstrahlcharakteristik“). Horizontale Polarisation, x-z-Ebene Vertikale Polarisation, x-y-Ebene Abb. Abstrahlcharakteristik ® WIKA-Betriebsanleitung, Typ WIKA NETRIS...
  • Page 51 Beschleunigung < 0,5 g (5 m/s²) Die zulässige Schwingungsbelastung bei einer Montage der WIKA-Funkeinheit an der Gehäuserückwand des WIKA-Messgeräts Typ PGU2x.100 wird durch das Bauteil mit den schwächsten Grenzwerten bestimmt. Temperaturbelastung Die Anbringung des Geräts ist so auszuführen, dass die zulässige Betriebstemperatur, auch unter Berücksichtigung des Einflusses von Konvektion und Wärmestrahlung, weder...

  • Page 52: Deaktivieren (Lagermodus)

    Auslieferung des Geräts erfolgt im Lagermodus. Der Lagermodus kann mittels eines Magneten jederzeit wieder aktiviert werden. ® Die Deaktivierung der WIKA-Funkheiheit Typ NETRIS 3 vom Aktivmodus in den Lagermodus funktioniert mit einem Aktivierungsmagneten. Mit der unten beschriebenen Handlungsanweisung wird nach erfolgreicher Deaktivierung die LED ca. 3 s lang rot leuchten.

  • Page 53: Manuelles Auslösen Einer Lorawan

    Schnittstellenspezifikation (siehe Special documentation „LPWAN communication ■ protocol“ des jeweiligen WIKA-Messgeräts auf der WIKA-Webseite). Payload-Beschreibung Bei einer kundenspezifischen Anbindung muss die Payload-Interpretation (siehe Special documentation „LPWAN communication protocol“ des jeweiligen WIKA-Messgeräts auf der WIKA-Webseite) kundenseitig erfolgen. ® WIKA-Betriebsanleitung, Typ NETRIS...
  • Page 54 Betriebsanleitung beachten Fehlerhafte Inbetriebnahme oder unzulässige, ungeeignete Einbaustelle QR-Code ist nicht Ungünstige Licht- und Optimierung durch Betreiber auslesbar Abstandsverhältnisse Etikett beschädigt unzulifische Registrierungsdaten ® für das LoRaWAN -Netzwerk können dem Quick-Start-Guide (im Lieferumfang enthalten) entnommen werden. ® WIKA-Betriebsanleitung, Typ WIKA NETRIS...

  • Page 55: Reinigung

    Körperverletzungen, Sach- und Umweltschäden Eine unsachgemäße Reinigung führt zu Körperverletzungen, Sach- und Umweltschäden. Messstoffreste am ausgebauten Gerät können zur Gefährdung von Personen, Umwelt und Einrichtung führen. ▶ Notwendige Schutzausrüstung verwenden. ▶ Reinigungsvorgang wie folgt beschrieben durchführen. ® WIKA-Betriebsanleitung, Typ NETRIS...

  • Page 56: Wartung Und Reinigung

    7. Wartung und ... / 8. Demontage, Rücksendung ... 1. Bei Bedarf die Datenübertragung für die Reinigung deaktivieren. 2. Vor der Reinigung das Gerät ordnungsgemäß von dem WIKA-Messgerät trennen. 3. Notwendige Schutzausrüstung verwenden. 4. Das Gerät mit einem feuchten Tuch reinigen. Antennenanschluss nicht mit Feuchte in Berührung bringen!

  • Page 57: Demontage

    8.2 Rücksendung Beim Versand des Geräts unbedingt beachten: Alle an WIKA gelieferten Geräte müssen frei von Gefahrstoffen (Säuren, Laugen, Lösungen, etc.) sein und sind daher vor der Rücksendung zu reinigen. Ein schriftlicher Dekontaminationsnachweis ist der Rücksendung beizulegen, siehe Rücksendeportal auf www.wika.de.
  • Page 58 → Siehe Datenblatt TE 63.03 FLRU Reed-Füllstandstransmitter → Siehe Datenblatt LM 20.13 PEU-2x Drucksensor → Siehe Datenblatt PE 87.23 Basisinformationen Gehäuse Grilamid TR 90 UV ® Befestigung Befestigungsset für NETRIS 3, alle Anbauarten → Im Lieferumfang enthalten ® WIKA-Betriebsanleitung, Typ WIKA NETRIS...
  • Page 59 1) Bei Referenzbedingungen erfolgt stündlich (24x am Tag) eine Messung und eine Übertragung, bei Spreizfaktor 10. Elektrischer Anschluss Anschlussart Kabellänge Winkelstecker 0,19 m [0,623 ft] ■ 2,85 m [9,35 ft] ■ 0,5 m [1,64 ft] Rundstecker ■ M-12 x 1 (4-polig) 2,85 m [9,35 ft] ■ ® WIKA-Betriebsanleitung, Typ NETRIS...
  • Page 60 Rundstecker M-12 x 1 (4-polig) UWI: SSM → CM UWI: CM → SSM Winkelstecker UWI: SSM → CM UWI: CM → SSM Legende Unified WIKA Interface (UWI) Masse Versorgungsspannung Sensormodul Communication Module Einsatzbedingungen Umgebungstemperaturbereich -40 ... +60 °C [-40 ... +140 °F] Lagertemperaturbereich -40 ...
  • Page 61 Grenzwerte können Alarmmeldungen als Benachrichtigung via E-Mail versendet werden. Die Analyse der Messdaten kann über die Visualisierung im Dashboard erfolgen und ermöglicht so eine Fernüberwachung des Prozessdrucks. Zur Unterstützung der Inbetriebnahme des Messgeräts wird von WIKA eine App „myWIKA wireless device“ zur Verfügung gestellt. ®...
  • Page 62 Zone 20 Staub II 1D Ex ia [ia Da] IIIB T 135 °C Da IECEx (Option) International Explosionsgefährdete Bereiche - Ex i Zone 0 Gas Ex ia [ia Ga] IIC T4 Ga Zone 20 Staub Ex ia [ia Da] IIIB T 135 °C Da ® WIKA-Betriebsanleitung, Typ WIKA NETRIS...
  • Page 63 0,02 0,01 0,005 0,002 Max. zulässige Kapazität / Induktivität für die Gas Gruppe IIC [µF] [mH] 0,05 0,02 0,01 0,005 0,002 0,001 -40 ... +60 °C [-40 ... +140 °F] Umgebungstemperaturbereich Oberflächentemperatur für 135 °C Staubanwendungen ® WIKA-Betriebsanleitung, Typ NETRIS...
  • Page 64 9. Technische Daten Abmessungen in mm [in] ® WIKA-Betriebsanleitung, Typ WIKA NETRIS...
  • Page 65 Anhang: EU-Konformitätserklärung ® WIKA-Betriebsanleitung, Typ NETRIS...
  • Page 66 ® WIKA operating instructions, model NETRIS...
  • Page 67 ® WIKA operating instructions, model NETRIS...
  • Page 68 ® ® LoRaWAN is a trademark used under licence from LoRa-Alliance WIKA subsidiaries worldwide can be found online at www.wika.com. WIKA-Niederlassungen weltweit finden Sie online unter www.wika.de. Importer for UK WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG WIKA Instruments Ltd...

Table of Contents