Download Print this page
WIKA NETRIS 1 Additional Operating Instructions
WIKA NETRIS 1 Additional Operating Instructions

WIKA NETRIS 1 Additional Operating Instructions

For radio frequencies for iiot solutions
Hide thumbs Also See for NETRIS 1:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Additional operating instruction for radio frequencies for IIoT solutions
Zusatz-Betriebsanleitung für Funkfrequenzen bei IIoT-Lösungen
Für Geräte mit LoRaWAN
Additional operating instruction
Zusatz-Betriebsanleitung
und mioty
®
®
EN
DE

Advertisement

Chapters

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the NETRIS 1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for WIKA NETRIS 1

  • Page 1 Additional operating instruction Zusatz-Betriebsanleitung Additional operating instruction for radio frequencies for IIoT solutions Zusatz-Betriebsanleitung für Funkfrequenzen bei IIoT-Lösungen Für Geräte mit LoRaWAN und mioty ® ®...
  • Page 2: Table Of Contents

    1. General information 2. Safety 3. Data transmission security 4. Information on wireless transmission 5. Approvals Declarations of conformity can be found online at www.wika.com. © 02/2024 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG All rights reserved. ® WIKA is a registered trademark in various countries.
  • Page 3: General Information

    The general terms and conditions contained in the sales documentation shall apply. ■ Subject to technical modifications. ■ Further information: ■ - Internet address: www.wika.de / www.wika.com - Contact: Tel.: +49 9372 132-0 info@wika.de WIKA Additional operating instruction pressure sensor...
  • Page 4 1. General information Data sheet Model Description NETRIS Radio unit with LoRaWAN for WIKA measuring instruments, for applications in areas with AC 40.01 ® ® standard signals AC 40.02 NETRIS Radio unit with LoRaWAN for 4 ... 20 mA interface, for applications in hazardous areas ®...
  • Page 5: Safety

    It is assumed that the instrument is handled properly and within its technical specifications. Otherwise, the instrument must be taken out of service immediately and inspected by an authorised WIKA service engineer. The manufacturer shall not be liable for claims of any type based on operation contrary to the intended use.
  • Page 6 The use of the radio unit is subject to the provisions and regulations of the respective country and the module may only be used in the countries for which a country certification is available. Use in other countries is not permitted! WIKA Additional operating instruction pressure sensor...
  • Page 7 United Kingdom UK Instruments with FCC / ISED marking are also permitted in USA and Canada. If your country is missing from the list, please contact a WIKA subsidiary or partner to find out how our products are used in your country.
  • Page 8 Increase the separation between the equipment and receiver. ■ Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. ■ Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. ■ WIKA Additional operating instruction pressure sensor...
  • Page 9 This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and meets the FCC radio frequency (RF) Exposure Guidelines. Co-location This transmitter must not be co-located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter. Japanese radio law notice: 当該機器には電波法に基づく、 技術基準適合証明等を受けた特定無線設備を装着している. WIKA Additional operating instruction pressure sensor...
  • Page 10: Data Transmission Security

    WIKA applications are origin-authenticated, integrity-protected, replication-protected and encrypted. Combined with mutual authentication, this protection ensures that network traffic has not been altered, comes from a legitimate device, is not understood by wiretaps, and has not been intercepted and replayed by unauthorised third parties.
  • Page 11 For the IIoT connection, all relevant data for registration and commissioning, as well as an interface specification for further processing of the data, are provided, see “Special documentation for LPWAN communication specifications” ® (depending on the device) on the WIKA website. The deployment package includes the following registration information: DevEUI/EUI (64-bit end device, unique identifier) ■...
  • Page 12 Example Comment SchemaID JoinEUI (64-bit) 70B3D597B0000002 JoinEUI = AppEUI DevEUI (64-bit) 70B3D597B0004D71 ProfileID 02A30002 02A3 = VendorID WIKA; 0002 last 4 digits of the JoinEUI SerNum 1A01FZFCOJ6 Alphanumeric WIKA serial number (11-digit) Proprietary D1883F69EBE3 Bluetooth MAC address: D1:88:3F:69:EB:E3 ® CheckSum...
  • Page 13: Information On Wireless Transmission

    IN865 Max. 30 dBm India 865 ... 868 MHz Some frequency ranges are only available on request. For further information on radio approvals, see www.wika.com. The radio frequency labelling differs from country to country. WIKA Additional operating instruction pressure sensor...
  • Page 14: Approvals

    Australia and New Zealand Radio approval Australia - ABN 49 004 465 936 New Zealand - company no. 400909 Some approvals are only available on request. For further information on the radio approvals, see www.wika.com. WIKA Additional operating instruction pressure sensor...
  • Page 15 WIKA Additional operating instruction pressure sensor...
  • Page 16 1. Allgemeines 2. Sicherheit 3. Datenübertragungssicherheit 4. Hinweise zur Funkübertragung 5. Zulassungen Konformitätserklärungen finden Sie online unter www.wika.de. © 02/2024 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG All rights reserved. ® WIKA is a registered trademark in various countries. WIKA-Zusatz-Betriebsanleitung Drucksensor...
  • Page 17: Allgemeines

    Falls vorhanden, gilt neben dieser Betriebsanleitung auch die mitgelieferte Zuliefererdokumentation als Produktbe- ■ standteil. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen in den Verkaufsunterlagen. ■ Technische Änderungen vorbehalten. ■ Weitere Informationen: ■ - Internet-Adresse: www.wika.de / www.wika.com - Kontakt: Tel.: +49 9372 132-0 info@wika.de WIKA-Zusatz-Betriebsanleitung Drucksensor...
  • Page 18 1. Allgemeines Datenblatt Beschreibung NETRIS Funkeinheit mit LoRaWAN für WIKA-Messgeräte, für Anwendungen in Bereichen mit Normsi- AC 40.01 ® ® gnalen AC 40.02 NETRIS Funkeinheit mit LoRaWAN mit 4 ... 20 mA Schnittstelle, für Anwendungen in explosionsgefähr- ® ® deten Bereichen AC 40.03...
  • Page 19: Sicherheit

    Die technischen Spezifikationen der jeweiligen Geräte sind einzuhalten, siehe Betriebsanleitung des jeweiligen Geräts. Eine sachgemäße Handhabung und das Betreiben des Geräts innerhalb der technischen Spezifikationen wird voraus- gesetzt. Andernfalls ist eine sofortige Stilllegung und Überprüfung durch einen autorisierten WIKA-Servicemitarbeiter erforderlich.
  • Page 20 2.4 Anforderungen für Funkübertragung Die Verwendung der Funkeinheit unterliegt den Regelungen und Bestimmungen des jeweiligen Einsatzlands und das Modul darf nur in den Ländern eingesetzt werden, für die eine Länderzertifizie- rung vorliegt. Eine Nutzung in anderen Ländern ist nicht gestattet! WIKA-Zusatz-Betriebsanleitung Drucksensor...
  • Page 21 Vereinigtes Königreich UK Geräte mit FCC / ISED-Kennzeichnung sind zusätzlich für USA und Kanada zugelassen. Sollte Ihr Land in der Liste fehlen, erkundigen Sie sich bitte bei einer WIKA-Niederlassung oder einem WIKA-Partner über die Verwendung unserer Produkte in Ihrem Land.
  • Page 22 Increase the separation between the equipment and receiver. ■ Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. ■ Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. ■ WIKA-Zusatz-Betriebsanleitung Drucksensor...
  • Page 23 This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and meets the FCC radio frequency (RF) Exposure Guidelines. Co-Location This transmitter must not be co-located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter. Japanese radio law notice: 当該機器には電波法に基づく、 技術基準適合証明等を受けた特定無線設備を装着している。 WIKA-Zusatz-Betriebsanleitung Drucksensor...
  • Page 24: Datenübertragungssicherheit

    Dadurch wird sichergestellt, dass nur reale und autorisierte Geräte an reale und authentische Netzwerke angeschlossen werden. WIKA-Anwendungen sind ursprungsauthentifiziert, integritätsgeschützt, wiederhohlungsgeschützt und verschlüs- selt. Kombiniert mit der gegenseitigen Authentifizierung stellt dieser Schutz sicher, dass der Netzwerkverkehr nicht verändert wurde, von einem legitimen Gerät stammt, für Abhörgeräte nicht verständlich ist und nicht von unbefugten Dritten abgefangen und wiedergegeben wurde.
  • Page 25 Für die IIoT-Anbindung werden alle relevanten Daten zur Registrierung und Inbetriebnahme, sowie eine Schnittstel- lenspezifikation für die Weiterverarbeitung der Daten zur Verfügung gestellt, siehe die Spezialdokumentation „Special documentation for LPWAN communication specifications“ (je nach Gerät) auf der WIKA-Webseite. ® Das Bereitstellungspaket beinhaltet folgende Registrierungsdaten: DevEUI/EUI (64-Bit end-device, unique identifier) ■...
  • Page 26 Identifier Beispiel Kommentar SchemaID JoinEUI (64-Bit) 70B3D597B0000002 JoinEUI = AppEUI DevEUI (64-Bit) 70B3D597B0004D71 ProfileID 02A30002 02A3 = VendorID WIKA; 0002 letzte 4 Stellen der JoinEUI SerNum 1A01FZFCOJ6 Alphanumerische WIKA Seriennummer (11-stellig) Proprietary D1883F69EBE3 Bluetooth MAC-Addresse: D1:88:3F:69:EB:E3 ® CheckSum C9B3 WIKA-Zusatz-Betriebsanleitung Drucksensor...
  • Page 27: Hinweise Zur Funkübertragung

    CN470 Max. 19,15 dBm China IN865 Max. 30 dBm Indien 865 ... 868 MHz Einige Frequenzbänder nur auf Anfrage verfügbar. Weitere ausführliche Informationen zu den Funkzu- lassungen siehe www.wika.de. Die Frequenzband-Kennzeichnung wird von Land zu Land unterschiedlich genannt. WIKA-Zusatz-Betriebsanleitung Drucksensor...
  • Page 28: Zulassungen

    ICASA (Independent Communications Authority of South Africa) Südafrika Funkzertifizierung Radiocommunications Equipment Rules Australien und Neusee- Funkzulassung land Australien - ABN 49 004 465 936 Neuseeland - Unternehmens-Nr. 400909 Einige Zulassungen nur auf Anfrage verfügbar. Weitere ausführliche Informationen zu den Funkzulassungen siehe www.wika.de. WIKA-Zusatz-Betriebsanleitung Drucksensor...
  • Page 29 WIKA-Zusatz-Betriebsanleitung Drucksensor...
  • Page 30 ® verwendet wird. mioty ist eineingetragenes Warenzeichen des Frauenhofer IIS. ® WIKA subsidiaries worldwide can be found online at www.wika.com. WIKA-Niederlassungen weltweit finden Sie online unter www.wika.de. Importer for UK WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG WIKA Instruments Ltd...