Page 2
ANY CONTRACT BETWEEN THE PARTIES. In no event will Eaton be responsible to the purchaser or user in contract, in tort (including negligence), strict liability or other-wise for any special, indirect, incidental or consequential damage or loss whatsoever, including but not limited to...
Page 3
These units also have the following approvals: ........... . . 2 Xenon beacon Xb12 TM138 February 2023 www.eaton.com...
Page 4
Xenon beacon Xb12 TM138 February 2023 www.eaton.com...
Page 5
Unscrew and remove the 6 off M8 screws (6.0mm hexagon key) holding the cover assembly to the base. Keep in a safe, accessible location as they are non-captive. Twist the cover assembly gently clockwise and anti- Xenon beacon Xb12 TM138 February 2023 www.eaton.com...
Page 6
Unscrew and remove the three M4 nuts holding the circuit board to the cover pillars. Keep in a safe accessible location. Lift the electronics assembly away from the support Xenon beacon Xb12 TM138 February 2023 www.eaton.com...
Page 7
Electrical Fast Transients/Bursts (DC and AC) to EN61000-6-2:2005/IEC61000-4-4:2004 Surge Immunity (DC and AC) to EN61000-6-2:2005/IEC61000- 4-5:1995 + A1:2000 Dips and Interruptions (AC) to EN61000-6-2:2005/ IEC61000-4-11:2004 Ingress protection (IP66 & 67) to BS EN 60598-1:1997 Xenon beacon Xb12 TM138 February 2023 www.eaton.com...
Page 9
0,2mm. NEMA/IP , MEDC recommande d’enduire le filetage des presse-étoupes et des bouchons d’une pâte d’étanchéité L ’acheteur/client doit informer Eaton de tout impact (HYLOMAR PL32, par exemple). externe ou de toute substance agressive auxquels l’appareil peut être exposé.
Page 10
Ôtez le confiée à un réparateur agréé pour les équipements Ex. couvercle pour accéder à l’intérieur de l’unité. En cas de défaillance de l’équipement, celui-ci peut être Xenon beacon Xb12 TM138 February 2023 www.eaton.com...
Page 11
Signifie que l’équipement est adapté à une utilisation dans les industries de surface Signifie que l’équipement est adapté à une utilisation en zone 1 Signifie que l’équipement est adapté à une utilisation en présence de gaz Xenon beacon Xb12 TM138 February 2023 www.eaton.com...
Page 12
Diese geräte besitzen auch die folgenden genehmigungen: ......Xenon beacon Xb12 TM138 February 2023 www.eaton.com...
Page 13
MEDC empfiehlt die Verwendung von Edelstahlschrauben. Stellen Sie sicher, dass alle Muttern, Schrauben und Befestigungen gesichert sind. Hinweis: Die Deckelbefestigungsschrauben des Geräts müssen 30mm lange M8-Edelstahlschrauben mit Innensechskant und mindestens Klasse A2-70 sein. Xenon beacon Xb12 TM138 February 2023 www.eaton.com...
Page 14
Wenn Sie eine größere Stückzahl dieser Einheit erworben haben, wird empfohlen, auch Ersatzteile bereitzustellen. Besprechen Sie Ihre Anforderungen mit den technischen Vertriebsmitarbeitern von MEDC. Entfernung/erneuerung der xenon-röhren ACHTUNG: Stellen Sie vor dem Abnehmen der Abdeckungseinheit sicher, dass der Energiefluss durch die Einheit Xenon beacon Xb12 TM138 February 2023 www.eaton.com...
Page 15
T6 (-55°C bis +40°C) Gb Das IECEx-Zertifikat und das Typenschild sind mit der IECEx-Schutzstufe versehen Gb steht für die Eignung in einem Oberflächenbereich der Zone 1 bei Vorhandensein von Gas. ATEX-Einheiten Zertifiziert gemäß EN60079-0 und EN60079-1 Xenon beacon Xb12 TM138 February 2023 www.eaton.com...
Nota: Os parafusos de fixação da tampa para a unidade deve ser de aço inoxidável de graduação A2-70 mínima, M8 x 30mm de comprimento, com cabeça de tampa soquete. Xenon beacon Xb12 TM138 February 2023 www.eaton.com...
Durante a sua vida útil, a unidade necessita de pouca ou nenhuma manu tenção. O poliéster reforçado com fibra Todavia, recomenda-se uma inspeção visual caso de vidro (GRP) resiste ao ataque da maioria dos ácidos, aconteçam condições ambientais anormais ou incomuns Xenon beacon Xb12 TM138 February 2023 www.eaton.com...
O-ring assente corretamente na tampa durante a remontagem. Certifique-se de que a folga requerida máxima de 0,2 mm) seja mantida entre a tampa e a base depois de montada. Xenon beacon Xb12 TM138 February 2023 www.eaton.com...
O certificado IECEx e a etiqueta de produto contêm a marcação Gb do nível de proteção IECEx do equipamento Onde Gb significa adequação para uso em áreas de indústrias de superfície de Zona 1 na presença de gases. Xenon beacon Xb12 TM138 February 2023 www.eaton.com...
Page 21
Устройства с сертификацией АТЕХ . . . . . . . . . . . На данные устройства были также получены следующие разрешительные документы: . . . . . Xenon beacon Xb12 TM138 February 2023 www.eaton.com...
Page 22
резьбой М10 . Компания МЕDС рекомендует использовать винты из нержавеющей стали . Убедитесь в том, что все гайки, болты и крепёжные приспособления надёжно закреплены и затянуты . Примечание: Винты для крепления крышки к Xenon beacon Xb12 TM138 February 2023 www.eaton.com...
Page 23
Photos and pictures also do not warrant a specific layout or functionality. Their use in whatever form is subject to prior approval Eaton by Eaton. The same applies to Trademarks (especially Eaton, Moeller, EMEA Headquarters and Cutler-Hammer). The Terms and Conditions of Eaton apply, as Route de la Longeraie 7 referenced on Eaton Internet pages and Eaton order confirmations.
Need help?
Do you have a question about the XB12 and is the answer not in the manual?
Questions and answers