Stihl TSA 230 Instruction Manual page 350

polski
27.8 8) Дополнительные указания
по безопасности при выпол‐
нении абразивно-отрезных
работ
27.8.1 Обратная отдача и соответствую‐
щие указания по безопасности
Обратная отдача – мгновенная реакция
вследствие застревания или блокирования
вращающегося абразивного круга. Захваты‐
вание или блокирование приводит к внезап‐
ной остановке вращающегося вставного
инструмента. Вследствие этого неконтроли‐
руемый электроинструмент ускоряется против
направления вращения вставного инстру‐
мента в месте блокирования.
Например, если абразивный круг застревает
или блокируется в детали, то кромка абразив‐
ного круга, погружаемая в деталь, зажи‐
мается и это вызывает выбивание абразив‐
ного круга или обратную отдачу. Тогда абра‐
зивный круг движется в сторону пользователя
или от него, в зависимости от направления
вращения круга в месте блокировки. При этом
абразивные круги могут ломаться.
Обратная отдача является следствием непра‐
вильной либо ошибочной эксплуатации элек‐
троинструмента. Этого можно избежать бла‐
годаря соответствующим мерам предосто‐
рожности, как это описано ниже.
а) Крепко удерживайте электроинструмент и
приведите Ваше тело и руки в положение,
в котором Вы сможете противостоять уси‐
лиям обратной отдачи. Всегда исполь‐
зуйте дополнительный захват, если такой
имеется, чтобы максимально контролиро‐
вать силу обратной отдачи или обратные
моменты при разгоне. Благодаря соответ‐
ствующим мерам предосторожности
пользователь может справиться с силой
отдачи и обратными моментами.
б) Никогда не держите Вашу руку вблизи
вращающегося вставного инструмента.
При обратной отдаче вставной инстру‐
мент может коснуться Вашей руки.
в) Избегайте зоны перед и позади вращаю‐
щегося отрезного круга. Обратная отдача
будет двигать электроинструмент в
направлении, противоположном движе‐
нию абразивного круга в месте блоки‐
ровки.
г) Особенно осторожно работайте в зоне
углов, острых кромок и т.п. Избегайте
350
отскакивания вставного инструмента от
детали и защемления в ней. Вращаю‐
щийся вставной инструмент имеет склон‐
ность застревать в углах, острых кромках
или отскакивать от них. Это вызывает
потерю контроля или обратную отдачу.
д) Не используйте цепные или зубчатые
пильные диски, а также сегментирован‐
ные алмазные круги с шлицами шириной
более 10 мм. Такой вставной инструмент
часто является причиной обратной отдачи
или потери контроля над электроинстру‐
ментом.
е) Избегайте блокирования отрезного круга
или слишком высокого усилия нажатия.
Не делайте слишком глубокие разрезы.
Перегрузка отрезного круга повышает
испытываемую им нагрузку и подвержен‐
ность к перекашиванию или блокирова‐
нию и тем самым увеличивает возмож‐
ность обратной отдачи или поломки абра‐
зивного инструмента.
ж) Если отрезной круг защемляется или Вы
прерываете работу, выключите агрегат и
спокойно держите его, пока круг не оста‐
новится. Никогда не пытайтесь извлечь
еще вращающийся отрезной круг из раз‐
реза, иначе может произойти обратная
отдача. Определите причину защемления
и устраните ее.
з) Не включайте электроприбор снова, если
он все еще находится в детали. Сначала
дайте отрезному кругу достигнуть полной
частоты вращения, после чего Вы можете
осторожно продолжить резание. В против‐
ном случае круг может застрять, выско‐
чить из детали или вызвать обратную
отдачу.
и) Подпирайте плиты или большие детали,
чтобы избежать опасности обратной
отдачи из-за защемленного отрезного
круга. Большие детали могут прогибаться
под собственным весом. Деталь должна
поддерживаться по обеим сторонам круга,
а именно как вблизи разделительного
реза, так и по краям.
к) Будьте особенно осторожны при "выреза‐
нии карманов" в существующих стенах
или других непросматриваемых зонах.
Углубляемый отрезной круг при резке в
газо- и водопроводах, токопроводах или
других объектах может стать причиной
обратной отдачи.
0458-707-9821-C