Advertisement
Available languages
Available languages
(ES) PRECAUCIÓN
ADVERTENCIA: Esta cinta de correr necesita una
fuente de alimentación adecuada para funcionar
correctamente.
Por su seguridad y la de los demás, compruebe que
la fuente de alimentación sea adecuada antes de
enchufar el equipo.
Una fuente de alimentación inadecuada podría
causar daños importantes al equipo o el usuario.
INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA
Este producto debe estar conectado a tierra. En
caso de mal funcionamiento o avería, la conexión
a tierra proporciona una vía de menor resistencia
a la corriente eléctrica para reducir el riesgo de
una descarga eléctrica. Este producto cuenta con
un cable con un conductor de conexión a tierra
para el equipo y un enchufe de conexión a tierra. El
enchufe debe conectarse a una toma de corriente
adecuada que esté correctamente instalada
y conectada a tierra de acuerdo con todos los
códigos y ordenanzas locales.
Este producto debe utilizarse en un circuito nominal
de 120 V y dispone de un enchufe de conexión a
tierra similar al enchufe ilustrado en el esquema
A de la figura. Asegúrese de que el producto esté
conectado a una toma de corriente con la misma
configuración que el enchufe. No debe utilizarse
ningún adaptador con este producto.
ENCHUFE DE
CONEXIÓN A TIERRA
PASADOR DE
CONEXIÓN A TIERRA
PELIGRO:
Si la conexión del conductor de conexión a tierra
del equipo es incorrecta, puede provocar un riesgo
de descarga eléctrica. Consulte a un electricista
o técnico capacitado si tiene dudas sobre si el
producto está correctamente conectado a tierra.
No modifique el enchufe provisto con el producto;
si no encaja en la toma de corriente, pídale a un
electricista capacitado que instale una toma de
corriente adecuada.
WARNING!
1. Nunca debe dejar el aparato desatendido
cuando está enchufado. Desenchúfelo de la
toma de corriente cuando no lo utilice y antes de
agregarle o quitarle piezas.
2. Nunca utilice el aparato si el cable o el enchufe
están dañados, si no funciona correctamente, si se
ha caído o averiado, o si se ha caído al agua. Lleve
el aparato a un centro de servicio para que puedan
examinarlo y repararlo.
3. Mantenga el cable alejado de las superficies
calientes.
4. Para desconectar el aparato, gire todos
los controles a la posición de apagado y, a
continuación, desconecte el enchufe de la toma de
corriente.
5. Conecte este aparato únicamente a una toma de
corriente con conexión a tierra.
CAJA ELÉCTRICA DE
CONEXIÓN A TIERRA
(DE) ACHTUNG
•
Das Gerät ist nur für den Heimgebrauch geeignet
(Verwendungsklasse H, Genauigkeitsklasse B).
Verwenden Sie das Gerät nicht zu gewerblichen,
Vermietungs- oder institutionellen Zwecken.
•
Verwenden Sie das Gerät nur wie in dieser Anleitung
beschrieben. Wenden Sie sich an Ihren Arzt, bevor Sie
ein Trainingsprogramm durchführen.
•
Bewahren Sie das Gerät stets außerhalb der Reichweite
von Kindern und Haustieren auf.
•
Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät auf einer flachen,
stabilen und geraden Oberfläche befindet und
ein Mindestabstand von 0,6 m um das Gerät
eingehalten wird.
•
Tragen Sie stets angemessene Sportbekleidung und
Trainingsschuhe.
•
Das Sicherheitsniveau des Geräts kann nur
gewährleistet werden, wenn es regelmäßig auf
Beschädigungen und Verschleiß geprüft wird. Tauschen
Sie defekte Teile umgehend aus bzw. benutzen Sie
das Gerät erst wieder, wenn es repariert wurde.
Achten Sie insbesondere auf verschleißanfällige Teile.
Alle Warnungen und Anweisungen müssen vor dem
Gebrauch gelesen und berücksichtigt werden.
•
Halten Sie Haare, Körper und Bekleidung von sämtlichen
beweglichen Geräteteilen fern.
•
Sollten Sie sich zu einem beliebigen Zeitpunkt während
Ihres Workout schwach fühlen, Ihnen schwindelig sein
oder Sie Schmerzen verspüren, brechen Sie das Training
umgehend ab und konsultieren Sie einen Arzt.
•
Übermäßiges Training kann zu ernsthaften Verletzungen
oder zum Tod führen.
•
Stellen Sie das Gerät im Innenbereich an einem
trockenen und staubfreien Ort auf. Stellen Sie es nicht in
einer Garage, auf einer überdachten Veranda oder in der
Nähe von Wasser auf.
•
Ragen Einstellgeräte aus dem Gerät heraus, können
sie sich dadurch im Bewegungsbereich des Nutzers
befinden.
•
Das Gerät sollte nur von Personen verwendet werden,
die max. 150 kg wiegen.
•
Der Herzfrequenzmesser kann ungenaue Werte
liefern. Übermäßiges Training kann zu ernsthaften
Verletzungen oder zum Tod führen. Beenden Sie das
Training umgehend.
•
Dieses Gerät ist nur für den privaten Gebrauch bestimmt.
•
Sorgen Sie hinter dem Gerät für einen
Sicherheitsbereich von mind. 2 m x 1 m.
•
Die Geräuschentwicklung ist unter Belastung höher
als ohne.
(PT) ATENÇÃO
•
O equipamento destina-se exclusivamente a utilização
doméstica (Utilização doméstica, Classe B). Não utilize
o equipamento em qualquer ambiente comercial, de
aluguer ou institucional.
•
Utilize o equipamento apenas conforme descrito
neste manual. Consulte o seu médico antes de realizar
qualquer programa de exercícios.
•
Mantenha sempre as crianças e os animais de
estimação afastados do equipamento.
•
Certifique-se de que o equipamento é colocado numa
superfície plana, estável e nivelada, com pelo menos
0,6 m de área livre à volta do mesmo.
•
Use sempre roupa e calçado de desporto adequados.
•
O nível de segurança do equipamento apenas pode
ser garantido se este for regularmente inspecionado
quanto a danos e desgaste. Substitua imediatamente
componentes com defeito e/ou não use o equipamento
enquanto não for reparado. Preste especial atenção aos
componentes mais suscetíveis a desgaste. Todos os
avisos e instruções têm que ser lidos e respeitados antes
de qualquer utilização.
•
Mantenha o cabelo, o corpo e a roupa afastados de
todas as peças móveis.
•
Se a qualquer momento durante a prática de exercício
sentir sensação de desmaio, tonturas ou dores,
interrompa imediatamente e consulte o seu médico.
•
O excesso de exercício pode resultar em lesões graves
ou morte.
•
Mantenha o equipamento no interior, num local sem
humidade nem poeira. Não coloque o equipamento
numa garagem ou pátio coberto, nem perto de água.
•
Se algum dos mecanismos de ajuste ficar saliente,
poderá interferir com os movimentos do utilizador.
•
O equipamento deve ser utilizado apenas por pessoas
com um peso igual ou inferior a 150 kg / 230.91 l b. .
•
O sistema de monitorização do ritmo cardíaco pode
não ser exato. O excesso de exercício pode resultar em
lesões graves ou morte. Interrompa imediatamente a
prática de exercício.
•
Este equipamento destina-se apenas à utilização pelo
consumidor.
•
Garanta uma área de segurança de pelo menos
2000 mm x 1000 mm atrás do equipamento.
•
Não utilize a passadeira quando estiver dobrada.
•
Aguarde que a superfície de corrida pare
completamente para dobrar a passadeira.
•
O ruído emitido com carga é mais elevado do que
sem carga.
REEBOKFITNESS.INFO
Advertisement
