Milwaukee M18 BI Manual page 23

UPOZORNENIE NA LÍTIUM-IÓNOVÉ BATÉRIE
Použitie lítium-iónových batérií
Dlhší čas nepoužívané výmenné akumulátory pred použitím dobiť.
Teplota vyššia ako 50°C znižuje výkon výmenného akumulátora.
Zabráňte dlhšiemu ohriatiu slnkom alebo kúrením.
Pripájacie kontakty na nabíjacom zariadení a výmennom
akumulátore udržovať čisté.
Pre optimálnu životnosť je nutné akumulátory po použití plne dobiť.
K zabezpečeniu dlhej životnosti by sa akumulátory mali po nabití
vybrať z nabíjačky.
Pri skladovaní akumulátora po dobu dlhšiu než 30 dní:
Skladujte akumulátor v suchu pri cca 27°C.
Skladujte akumulátor pri cca 30%-50% nabíjacej kapacity.
Opakujte nabíjanie akumulátora každých 6 mesiacov.
Ochrana proti preťaženiu pri lítium-iónových batériách
Pri preťažení akumulátora príliš vysokou spotrebou prúdu, napríklad
pri extrémne vysokom krútiacom momente, začne elektrické náradie
po dobu 5 sekúnd vibrovať, indikátor dobíjania začne blikať a motor
sa následne samočinne vypne.
K opätovnému zapnutiu uvoľnite a následne opäť stlačte tlačidlový
vypínač. Pri extrémnom zaťažení dochádza k príliš vysokému
ohrevu akumulátora. V tomto prípade začnú blikať všetky kontrolky
indikátora dobíjania a blikajú tak dlho, dokiaľ sa akumulátor opäť
neochladí. V okamihu, keď indikátor dobíjania prestane blikať, je
možné v práci opäť pokračovať.
Preprava lítiovo-iónových batérií
Lítiovo-iónové batérie podľa zákonných ustanovení spadajú pod
prepravu nebezpečného nákladu.
Preprava týchto batérií sa musí realizovať s dodržiavaním lokálnych,
vnútroštátnych a medzinárodných predpisov a ustanovení.
Spotrebitelia môžu tieto batérie bez problémov prepravovať po
cestách.
Komerčná preprava lítiovo-iónových batérií prostredníctvom
špedičných firiem podlieha ustanoveniam o preprave nebezpečného
nákladu. Prípravu k vyexpedovaniu a samotnú prepravu smú
vykonávať iba adekvátne vyškolené osoby. Na celý proces sa musí
odborne dohliadať.
Pri preprave batérií treba dodržiavať nasledovné:
Zabezpečte, aby boli kontakty chránené a izolované, aby sa
zamedzilo skratom.
Dávajte pozor na to, aby sa zväzok batérií v rámci balenia nemohol
zošmyknúť. Poškodené a vytečené batérie sa nesmú prepravovať.
Kvôli ďalším informáciám sa obráťte na vašu špedičnú firmu.
ČISTENIE
Vetracie otvory udržovať stale v čistote.
ÚDRZBA
Použivať len Milwaukee príslušenstvo a Milwaukee náhradné diely.
Súčiastky bez návodu na výmenu treba dat vymeniť v jednom
z Milwaukee zákazníckych centier (viď brožúru Záruka/Adresy
zákazníckych centier).
Pri udani typu stroja a čísla nachádzajúceho sa na štítku dá sa v
prípade potreby vyžiadat explozívna schéma prístroja od vášho
zákazníckeho centra alebo priamo v Techtronic Industries GmbH,
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.
RIEŠENIE PROBLÉMOV
Ak sa presnosť tlaku zníži alebo ak bude skutočná hodnota
zariadenia na hustenie pneumatík vyššia ako nula, keď nie je
pripojené k žiadnemu objektu, snímač tlaku sa mohol posunúť z
dôvodu nadmorskej výšky alebo iných faktorov.
Resetovanie:
Ak nie je k hustilke nič pripojené, resetujte tlak podržaním tlačidla
a tlačidla Inflácia na 3 sekundy.
44
SYMBOLY
Pred prvým použitím prístroja si pozorne prečítajte
návod na obsluhu.
POZOR! NEBEZPEČENSTVO!
Pred každou prácou na stroji výmenný akumulátor
vytiahnuť.
Pri práci so strojom vždy noste ochranné okuliare.
Používajte ochranu sluchu.
Riziko prasknutia.
Elektrické zariadenia, batérie/akumulátory sa nesmú
likvidovať spolu s odpadom z domácností. Elektrické
zariadenia, batérie/akumulátory treba zbierať odde-
lene a odovzdať ich v recyklačnom podniku na ekolo-
gickú likvidáciu. Na miestnych úradoch alebo u vášho
špecializovaného predajcu sa spýtajte na recyklačné
podniky a zberné dvory.
V
Napätie
Jednosmerný prúd
Značka zhody v Európe
Značka zhody v Británii
Značka zhody na Ukrajine
Značka zhody pre oblasť Eurázie
SLOVENSKY
DANE TECHNICZNE
Typ
Numer produkcyjny
Napięcie baterii akumulatorowej
Znamionowa moc wyjściowa
Maksymalne ciśnienie robocze
Strumień objętości powietrza
@ 0 PSI / 0 bar / 0 kPa
Długość węża ciśnieniowego
Ciężar wg procedury EPTA 01/2014
(Li-Ion 2,0 Ah ... 12,0 Ah)
Zalecana temperatura otoczenia w trakcie eksploatacji
Zalecane zestawy akumulatorowe
Zalecane ładowarki
Informacja dotycząca szumów: Zmierzone wartości wyznaczono zgodnie z normą
EN 60335.
Poziom szumów urządzenia oszacowany jako A wynosi typowo:
Poziom ciśnienia akustycznego / Niepewność K
Poziom mocy akustycznej / Niepewność K
Należy używać ochroniaczy uszu!
Informacje dotyczące wibracji: Wartości łączne drgań (suma wektorowa trzech
kierunków) wyznaczone zgodnie z normą EN 60335
Wartość emisji drgań a / Niepewność K
h
OSTRZEŻENIE!
Przed użyciem urządzenia prosimy
uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Prosimy o przeczytanie
wskazówek bezpieczeństwa i zaleceń, również tych.
Jeśli nie będą przestrzegane następujące przepisy, może dojść do
porażenia prądem, pożaru i/lub ciężkich obrażeń ciała.
OSTRZEŻENIE: Użytkownik winien posiadać dostateczną
wiedzę na temat użytkowania urządzenia!
Należy starannie przechowywać wszystkie przepisy i
wskazówki bezpieczeństwa dla dalszego zastosowania.
OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE KOMPRESORA DO POMPOWANIA
Zawsze nosić okulary ochronne i ochraniacze na uszy podczas
korzystania z urządzenia.
Nie pozostawiać włączonego urządzenia bez dozoru.
Nigdy nie kierować skompresowanego powietrza ani nie zdmuchiwać
pyłu na ludzi ani zwierzęta.
Nigdy nie używać urządzenia w pomieszczeniach z przestrzenią
potencjalnego wybuchu.
Ryzyko pęknięcia. Nie przesadzać z nadmuchiwaniem. Przestrzegać
wszystkich instrukcji producenta dotyczących produktu. Nie ustawiać
na urządzeniu ciśnienia wyjściowego większego niż maksymalne
oznaczone ciśnienie nadmuchiwanego przedmiotu.
Nigdy nie blokować ani nie zatykać wylotu powietrza podczas pracy.
Przed każdym użyciem sprawdzić wąż powietrzny pod kątem zużycia
lub uszkodzeń. Sprawdzić, czy wszystkie połączenia akcesoriów są
bezpieczne.
Urządzenie mogą obsługiwać dzieci w wieku powyżej 8 lat oraz osoby
z ograniczonymi zdol-nościami fizycznymi, sensorycznymi lub umysło-
wymi, a także osoby nie posiadające wystarczają-cego doświadczenia
i/lub wiedzy, jeśli pozostają pod nadzorem lub zostały pouczone, jak
bez-piecznie obsługiwać urządzenie i są świadome związanego z tym
Niebezpieczeństwa.
Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.
Czyszczenie i czynności konserwacyjne nie mogą być wykonywane
przez dzieci bez nadzoru dorosłych.
Naprawę uszkodzeń należy natychmiast zlecić autoryzowanemu
warsztatowi specjalistycznemu.
Po 10 minutach ciągłej pracy należy odczekać co najmniej 10 minut,
aby urządzenie ostygło.
Przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac na elektronarzędziu
należy wyjąć wkładkę akumulatorową.
Baterie podlegające ładowaniu należy przed ładowaniem wyjąć z
urządzenia.
M18 BI
Kompresor do pompowania
4835 39 01 XXXXXX MJJJJ
18 V ⎓
270 W
150 PSI; 10,30 bar; 1030 kPa
38,8 l/min
92 cm
3,25 ... 4,78 kg
-18 ... +50 °C
M18B...; M18HB...
M12-18...; M1418C6
81,89 dB (A) / 1 dB (A)
89,88 dB (A) / 1 dB (A)
1,720 m/s 2 / 1,5 m/s
Zużyte baterie należy wyjąć z urządzenia i w sposób bezpieczny
utylizować. W przypadku przechowywania urządzenia przez dłuższy
okres czasu baterie należy wyjąć. Nie wolno zwierać na krótko
zestyków podłączeniowych.
DODATKOWE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA I INSTRUKCJE
ROBOCZE
OSTRZEŻENIE! Aby uniknąć niebezpieczeństwa pożaru, obrażeń lub
uszkodzeń produktu na skutek zwarcia, nie wolno zanurzać narzędzia,
akumulatora wymiennego ani ładowarki w cieczach i należy zatroszczyć
się o to, aby do urządzeń i akumulatorów nie dostały się żadne ciecze.
Zwarcie spowodować mogą korodujące lub przewodzące ciecze, takie
jak woda morska, określone chemikalia i wybielacze lub produkty
zawierające wybielacze.
Nie otwierać wkładek akumulatorowych i ładowarek. Przechowywać w
suchych pomieszczeniach. Chronić przed wilgocią.
Akumulatory Systemu M18 należy ładować wyłącznie przy pomocy
ładowarek Systemu M18. Nie ładować przy pomocy tych ładowarek
akumulatorów innych systemów.
WARUNKI UŻYTKOWANIA
Kompresor do pompowania jest przeznaczony do nadmuchiwania
przedmiotów takich jak opony samochodowe, opony rowerowe, opony
do kosiarek, sprzęt sportowy, dmuchane materace, zabawki plażowe i
inne nadmuchiwane przedmioty.
Nie używać urządzenia do napełniania zbiorników powietrza lub do
wstrząsów. Nie używać urządzenia jako sprzętu do oddychania. Nie
używać urządzenia do natrysku chemikaliów.
Nie należy używać produktu w inny sposób niż zgodny z jego
przeznaczeniem.
ZAGROŻENIA RESZTKOWE
Nawet przy prawidłowym użytkowaniu nie można wykluczyć wszystkich
ryzyk rezydualnych. W trakcie użytkowania mogą powstawać poniższe
zagrożenia, nawet w przypadku zachowania przez operatora najwyższej
troski:
• Obrażenia spowodowane przez wibracje. Urządzenie należy trzymać
za przeznaczony w tym celu uchwyt i ograniczać czas pracy i czas
ekspozycji.
• Uciążliwość akustyczna może prowadzić do uszkodzeń słuchu. Należy
mieć na sobie nauszniki i ograniczać czas trwania ekspozycji.
• Obrażenia oczu spowodowane przez cząstki brudu. Należy zawsze
mieć na sobie okulary ochronne, solidne długie spodnie, rękawice i
solidne buty robocze.
• Wdychanie toksycznego pyłu.
POLSKI
2
45