Water cooled liquid chillers for remote cooling with screw compressors from 235 kw to 2168 kw (36 pages)
Summary of Contents for Clint FVW Series
Page 1
Manuale installazione, uso e manutenzione • Ventilconvettori Installation, use and maintenance manual • Fan coil units Serie/Series FVW 12÷74 marvin Emissione/Edition Sostituisce/Supersedes 04.06 05.05 Catalogo/Catalogue CLM 82...
Page 2
G. I. Holding S.p.A. thanks you for your choice in the purchase of this fan coil unit. G. I. Holding S.p.A. Vi ringrazia per la fiducia concessagli nell’acquisto del ventilconvettore. This manual must be read completely and carefully. The messages “Danger” and “Warning” in Il manuale deve essere letto completamente ed attentamente.
Page 3
Mobiletto di copertura Enclosure È realizzato in lamiera d’acciaio preverniciata ad alta resistenza alla This is realized in pre-painted, rust and corrosion resistant sheet corrosione ed alla ruggine. metal. Filtro aria Air filter Filtro lavabile a secco, in materiale acrilico, inserito in un robusto telaio Washable dry air filter in acrylic material, placed in a sturdy galvanized in lamiera zincata.
Page 4
2.2 Rotazione della batteria 2.2 Coil rotation Se per esigenze di installazione fosse necessario ruotare la batteria, If installation requirements make it necessary to rotate the coil, pro- ceed in the following manner: procedere nel seguente modo: • Togliere il mantello di copertura del ventilconvettore (Fig. A). •...
Page 5
Funzionamento e controllo / Operation and control 3.1 Controllo velocità ventilatore a bordo 3.1 Built-in or remote fan speed control macchina o a distanza (opzionale) (optional) È dotato di un selettore a tre posizioni per la se- This is equipped with a three-position selector lezione della velocità...
Page 6
Manutenzione / Maintenance Attenzione! Attention! Tutte le operazioni di manutenzione devono All maintenance operations must be perfor- essere eseguite dopo aver tolto l’alimentazio- med after disconnecting the electrical power ne elettrica del ventilconvettore. supply from the fan coil unit. Ogni anno è opportuno un intervento di Each year, it is advisable to perform spe- manutenzione straordinaria per la pulizia in- cial maintenance for complete cleaning of...
Page 7
Elenco ricambi / Spare parts list Legenda / Legend Sportello dx / Rh door Sportello sx / Lf ddor Griglia orientabile / Center grille Fianco sx / Lf side Fianco dx / Rh side Traversino / Crosspiece Profilo sx / Lf profile Profilo dx / Rh profile Rinforzo sx / Lf reinforcement Rinforzo dx / Rh reinforcement...
Page 8
G.I. HOLDInG S.p.A. does not assume any responsibility for any errors contained in this catalogue and reserves the right to vary the data contained herein without any advance notice. G.I. HOLDING S.p.A. - Via Max Piccini, 11/13 - 33050 RIVIGNANO (UD) - ITALY Tel. +39 0432 773220 r.a. - Fax +39 0432 773855 - http://www.clint.it - e-mail: info@clint.it...
Need help?
Do you have a question about the FVW Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers