HOLZMANN MASCHINEN HOB310ECOLL User Manual

HOLZMANN MASCHINEN HOB310ECOLL User Manual

Mortising unit
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Originalfassung
DE
BETRIEBSANLEITUNG
Übersetzung / Translation
EN
USER MANUAL
Edition: 28.10.2022 – Revision - 00 – EcC - DE/EN
LANGLOCHBOHRVORRICHTUNG
MORTISING UNIT
HOB310ECOLL

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HOB310ECOLL and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for HOLZMANN MASCHINEN HOB310ECOLL

  • Page 1 Originalfassung BETRIEBSANLEITUNG LANGLOCHBOHRVORRICHTUNG Übersetzung / Translation USER MANUAL MORTISING UNIT HOB310ECOLL Edition: 28.10.2022 – Revision - 00 – EcC - DE/EN...
  • Page 2: Table Of Contents

    ERSATZTEILE / SPARE PARTS ......................14 15.1 Ersatzteilbestellung / Spare parts order ......................... 14 15.2 Explosionszeichnungen / Exploded view ........................ 15 GARANTIEERKLÄRUNG (DE) ......................17 GUARANTEE TERMS (EN) ........................18 PRODUKTBEOBACHTUNG | PRODUCT MONITORING ..........19 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HOB310ECOLL...
  • Page 3: Technik / Technics

    Westcott Bohrfutter / westcott drill chuck (3-16mm) 3-16 mm Nettogewicht / net weight 21 kg Bruttogewicht / gross weight 24 kg Verpackungsmaße (L x B x H) / Packaging dimensions (L x W x H) 400 x 330 x 380 mm HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HOB310ECOLL...
  • Page 4: Vorwort (De)

    Kontrollieren Sie die Ware nach Erhalt unverzüglich und vermerken Sie etwaige Beanstandungen bei der Übernahme durch den Zusteller auf dem Frachtbrief! Transportschäden sind innerhalb von 24 Stunden separat an uns zu melden. Für nicht vermerkte Transportschäden kann Holzmann Maschinen GmbH keine Gewährleistung übernehmen. Urheberrecht ©...
  • Page 5: Sicherheit

    (HOB310ECO) montiert ist und innerhalb der der technischen Grenzen und unter Einhaltung der Sicherheitshinweise für diese Abricht-Dickenhobelmaschine betrieben wird. H I N WE I S HOLZMANN MASCHINEN GmbH übernimmt keine Verantwortung oder Gewährleis- tung für eine andere oder darüber hinausgehende Verwendung und daraus resultie- rende Sach- oder Personenschäden.
  • Page 6: Montage

    Unterlegscheiben (2) an den dafür vorgesehenen Gewinden an der Maschine fixieren • Niederhalter (3) in die vorgesehene Öffnung im Lang- lochbohrtisch schieben • Bedienhebel (4) ein die Buchsen stecken • Fräswerkzeug (5) in Bohrfutter montieren HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HOB310ECOLL...
  • Page 7: Betrieb Langlochbohrvorrichtung

    • Vorgang wiederholen, bis das gewünschte Bohrergebnis erreicht wurde • Bedienhebel nach hinten ziehen und so Werkstück vom Bohrwerkzeug weg bewegen • Nach dem Arbeitsvorgang Maschine ausschalten (siehe Betrieb Hobelmaschine) • Vor weiteren Tätigkeiten warten, bis Hobelwelle still steht! HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HOB310ECOLL...
  • Page 8: Reinigung, Wartung, Lagerung, Entsorgung

    Kontaktieren Sie gegebenenfalls Ihre lokalen Behörden für Informationen be- züglich der verfügbaren Entsorgungsmöglichkeiten. Wenn Sie bei Ihrem Fachhändler ein neues Produkt oder ein gleichwertiges Gerät kaufen, ist dieser in bestimmten Ländern verpflichtet, Ihr altes Produkt fachgerecht zu entsorgen. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HOB310ECOLL...
  • Page 9: Preface (En)

    This operating manual contains information and important notes for safe commissioning and handling of the MORTISING UNIT HOB310ECOLL, hereinafter referred to as "product". The manual is an integral part of the machine and must not be removed. Keep it for...
  • Page 10: Safety

    - Machining of materials with dimensions outside the limits specified in this manual. The prohibited/hazardous use or disregard of the information and instructions presented in this manual will result in the voiding of all warranty and damage claims against Holzmann Maschinen GmbH.
  • Page 11: Assembly

    (2). • Insert the workpiece downholder (3) into the opening provided of the mortiser table • Insert the operating lever (4) into the sleeves • Mount the milling tool (5) on the drill chuck HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HOB310ECOLL...
  • Page 12: Operation Mortising Unit

    • Move the lever backwards to release the milling tool out of the workpiece • After the working process switch of the machine (see operation planer and thicknesser) • Before further activities wait until planning shaft is at a standstill! HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HOB310ECOLL...
  • Page 13: Cleaning, Maintenance, Storge, Disposal

    If you buy a new product or an equivalent device from your specialist retailer, he is obliged in certain countries to dispose of your old machine properly. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HOB310ECOLL...
  • Page 14: Ersatzteile / Spare Parts

    Always state the machine type, spare part number and designation. To prevent misunderstandings, we recommend that you add a copy of the spare parts drawing with the spare parts order, on which the re- quired spare parts are clearly marked, especially when not using the online-spare-part catalogue. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HOB310ECOLL...
  • Page 15: Explosionszeichnungen / Exploded View

    ERSATZTEILE / SPARE PARTS 15.2 Explosionszeichnungen / Exploded view HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HOB310ECOLL...
  • Page 16 Sliding stop Screw pole Space bar Lock handle Eccentric wheel Eye bearing SA14ES Support bracket Guide bar Press shaft Fixed pin Spring Trip pole Press shoe Lock handle Roll pin Ø4X20 Hex. Thin nut M8 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HOB310ECOLL...
  • Page 17: Garantieerklärung (De)

    Gerätes nicht übertragbar 4.) Schadensersatzansprüche und sonstige Haftungen Die HOLZMANN MASCHINEN GmbH haftet in allen Fällen nur beschränkt auf den Warenwert des Gerätes. Schadenser- satzansprüche aufgrund schlechter Leistung, Mängel, sowie Folgeschäden oder Verdienstausfälle wegen eines Defek- tes während der Gewährleistungsfrist werden nicht anerkannt. HOLZMANN MASCHINEN GmbH besteht auf das gesetz- liche Nachbesserungsrecht eines Gerätes.
  • Page 18: Guarantee Terms (En)

    In order to check the legitimacy of warranty claims, the final consumer must contact his dealer. The dealer has to report in written form the occurred defect to HOLZMANN MASCHINEN GmbH. If the warranty claim is legitimate, HOLZMANN MASCHINEN GmbH will pick up the defective machine from the dealer. Return shipments by dealers which have not been coordinated with HOLZMANN MASCHINEN GmbH will not be accepted.
  • Page 19: Produktbeobachtung | Product Monitoring

    V i e l e n D a n k f ü r I h r e M i t a r b e i t ! / T h a n k y o u f o r y o u r c o o p e r a t i o n ! KONTAKTADRESSE / CONTACT: HOLZMANN MASCHINEN GmbH 4170 Haslach, Marktplatz 4 AUSTRIA Tel : +43 7289 71562 0 info@holzmann-maschinen.at www.holzmann-maschinen.at HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HOB310ECOLL...

This manual is also suitable for:

Hob310eco

Table of Contents