Table of Contents
Advertisement
RO
MANUAL ORIGINAL (UTILIZATOR)
CĂRUCIOR SCARA PLIABILA 84-402
NOTĂ: ÎNAINTE DE A UTILIZA CĂRUCIORUL, VĂ RUGĂM SĂ CITIȚI
CU ATENȚIE ACEST MANUAL ȘI SĂ ÎL SALVAȚI PENTRU
UTILIZARE ULTERIOARĂ. TREBUIE SĂ RESPECTAȚI DISPOZIȚIILE
CONȚINUTE
ÎN
ACESTEA,
DUMNEAVOASTRĂ ȘI A CELORLALȚI.
DESTIN
Cărucior pliabil destinat transportului de mărfuri destinate acestui scop.
Posibilitatea de pliere îl face foarte ușor de transportat. Transportul pe un
cărucior poate avea loc pe o platformă cu trei roți, care vă permite să urcați
scările. Cadrul căruciorului și platforma de transport sunt realizate din oțel,
protejate cu vopsea pulbere.
DISPOZIȚII SPECIFICE PRIVIND SIGURANȚA NOTE DE SIGURANȚĂ
Căruciorul trebuie utilizat numai în conformitate cu scopul propus.
Caruciorul poate fi operat doar de adulti.
Nu depășiți niciodată greutatea maximă admisă.
Căruciorul este folosit doar pentru a transporta produse niciodată
oameni.
Este interzis să faceți singur modificări la cărucior.
Orice utilizare abuzivă a căruciorului sau modificarea acestuia este
vina utilizatorului.
LP
Explicarea pictogramelor
1
Remarca
2
Citiți toate instrucțiunile
3
Purtați mănuși de protecție
4
Utilizați încălțăminte de protecție
5
Protejați-vă de copii
DESCRIEREA PAGINILOR GRAFICE
Fig. A
1.
Mânere de transport cărucioare cu paznici
2.
Cadru cărucior pliabil
3.
Încuietoare cadru cărucior
4.
Gărzi pentru roți de transport
5.
Platforma de transport
6.
Asamblarea roților de transport
Fig. B
1.
Încuietoare cadru cărucior
Fig. C
Etapele și direcția de asamblare a platformei de transport
UTILIZARE ȘI ÎNTREȚINERE
Căruciorul este furnizat într-o formă pliată și este gata de lucru,
trebuie utilizat în scopul propus.
Nu încărcați căruciorul deasupra sarcinii admise.
De asemenea, nu trebuie să încărcați căruciorul dincolo de
capacitățile fizice, astfel încât să controlați și să controlați căruciorul
în orice moment.
Produsele transportate trebuie plasate pe cărucior într-un mod sigur,
astfel încât să nu alunece în timpul transportului și să nu rănească
pe nimeni.
În timpul transportului pe scări, tragem căruciorul trăgându-l. Cu
toate acestea, în timpul transportului în jos, căruciorul este coborât
încet, în timp ce efectuează ambele activități, trebuie acordată o
atenție deosebită, astfel încât căruciorul să nu alunece din mâini și
să nu rănească pe nimeni mai jos.
Transportul căruciorului va fi mult mai ușor atunci când ocupă mult
mai puțin spațiu. Cadrul căruciorului poate fi coborât așa cum este
prezentat în fig. A dreapta, pentru a face acest lucru, trebuie să
eliberați blocarea cadrului Fig. A1.
apăsare a butoanelor de blocare a cadrului în același timp. Pentru a
ridica cadrul căruciorului în sus, trebuie să apăsați și butoanele de
blocare a cadrului fig. A1 și să ridicați cadrul în sus în timp ce țineți
butoanele. Cu toate acestea, pentru a plia platforma de transport
din Fig. A5, trebuie să înclinați ușor căruciorul înapoi și să ridicați
platforma în direcția indicată în Fig. C1. Pentru a coborî platforma,
PENTRU
SIGURANȚA
Figura arată.B direcția de
apucați marginea și apăsați în direcția indicată în Fig. C3. Platforma
de transport nu are nici o blocare pe poziția sa.
Dacă apare murdărie ușoară, acestea trebuie curățate cu apă și un
detergent delicat. În cazul murdăriei puternice, puteți utiliza un agent
de curățare puternic, dar în timp ce respectați restricțiile
producătorului agentului de curățare.
În funcție de intensitatea utilizării căruciorului, șuruburile care
atașează roțile la cărucior trebuie inspectate sistematic. Pentru a
preveni căderea lor.
REMARCA!
Copiii sub 6 ani nu trebuie să utilizeze acest produs fără
supravegherea adulților.
Căruciorul nu este folosit pentru transportul de persoane.
Nu încărcați căruciorul deasupra sarcinii admise.
PARAMETRII TEHNICI
Parametru
Catalog Nr.
Încărca
Material
Balanță
Dimensiunile căruciorului desfășurat WxDxH
Dimensiunile căruciorului pliat WxDxH
Dimensiunea platformei
Numărul de roți
Diametrul roții
Tipul roții
PROTECȚIA MEDIULUI
Produsul nu trebuie eliminat cu deșeuri menajere, ci trebuie eliminat în
instalații adecvate. Un produs nereciclat prezintă un risc potențial pentru
mediu și sănătatea umană.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka
komandytowa cu sediul social în Varșovia, strada Pograniczna 2/4
(denumită în continuare:«Grupul Topex» informează că toate drepturile de
autor
asupra
conținutului
continuare:«Instrucțiunea), inclusiv m.in textului, fotografiilor, diagramelor,
desenelor, precum și compozițiile sale, aparțin exclusiv grupului Topex și
sunt supuse protecției juridice în conformitate cu Legea din 4 februarie
1994, privind dreptul de autor și drepturile conexe (de exemplu, Jurnalul
Oficial din 2006 nr. 90 Poz 631, astfel cum a fost modificat). Copierea,
prelucrarea, publicarea, modificarea în scopuri comerciale a întregii
Instrucțiuni, precum și a elementelor sale individuale, fără consimțământul
Grupului Topex exprimat în scris, este strict interzisă și poate atrage
răspunderea civilă și penală.
SK
ORIGINÁLNA (POUŽÍVATEĽSKÁ) PRÍRUČKA
SKLADACIE SCHODISKO VOZÍK 84-402
POZNÁMKA: PRED POUŽITÍM KOČÍKA SI POZORNE PREČÍTAJTE
TENTO NÁVOD A ULOŽTE SI HO NA ĎALŠIE POUŽITIE. MUSÍTE
DODRŽIAVAŤ USTANOVENIA, KTORÉ SÚ V NICH OBSIAHNUTÉ,
PRE VAŠU VLASTNÚ BEZPEČNOSŤ A BEZPEČNOSŤ OSTATNÝCH.
OSUD
Skladací vozík určený na prepravu tovaru určeného na tento účel.
Možnosť skladania uľahčuje prepravu. Doprava na vozíku sa môže
uskutočniť na trojkolesovej plošine, ktorá vám umožní ísť po schodoch.
Rám vozíka a prepravná plošina sú vyrobené z ocele, chránené
práškovou farbou.
OSOBITNÉ BEZPEČNOSTNÉ USTANOVENIA BEZPEČNOSTNÉ
POKYNY
Vozík by sa mal používať len v súlade s určeným účelom.
Kočík môžu ovládať len dospelí.
Nikdy neprekračujte maximálnu prípustnú hmotnosť.
Vozík sa používa len na prepravu výrobkov, ktoré nikdy nie sú
ľuďmi.
Je zakázané vykonať úpravy kočíka sami.
Akékoľvek zneužitie vozíka alebo jeho modifikácia je chybou
používateľa.
6
Valoare
84-402
150 kg
Oțel
11,80 kg
455x595x1095 mm
455x365x735 mm
308x245 mm
2 X 3
150 mm
Plin
prezentei
instrucțiuni
(denumită
în
Advertisement
Table of Contents
