Table of Contents
Advertisement
ЭКСПЛУАТАЦИЯ И ОБСЛУЖИВАНИЕ
Тележка поставляется в сложенном виде и готова к работе, ее
необходимо использовать по прямому назначению.
Не нагружайте тележку выше допустимой нагрузки.
Вы также не должны загружать коляску сверх ваших
физических
возможностей,
контролировать коляску в любое время.
Перевозимые продукты должны быть размещены на тележке
безопасным способом, чтобы они не поскользнулись во время
транспортировки и никого не травмировали.
Во время транспортировки вверх по лестнице мы тянем
тележку, потянув ее. Однако во время транспортировки вниз
коляска медленно опускается, при выполнении обоих этих
действий следует соблюдать особую осторожность, чтобы
коляска не выскользнула из рук и не травмировала никого
внизу.
Транспортировка тележки будет намного проще, когда она
занимает гораздо меньше места. Раму тележки можно
опустить, как показано справа рис. А, для этого нужно отпустить
рамный замок рис. А1. На рисунке показано.B направление
одновременного нажатия кнопок блокировки кадра. Чтобы
поднять раму тележки вверх, следует также нажать кнопки
блокировки рамы рис. А1 и поднять рамку вверх, удерживая
кнопки. Однако, чтобы сложить транспортную платформу рис.
А5, нужно слегка наклонить тележку назад и поднять
платформу в направлении, показанном на рис. С1. Чтобы
опустить платформу, захватите ее край и нажмите в
направлении, показанном на рис. С3. Транспортная платформа
не имеет никакого замка на своем положении.
При появлении легкой грязи их следует очистить водой и
деликатным моющим средством. В случае сильной грязи можно
использовать сильное чистящее средство, но при этом
соблюдая ограничения производителя чистящего средства.
В зависимости от интенсивности использования тележки
следует
систематически
прикрепляют колеса к тележке. Чтобы они не отваливались.
ЗАМЕЧАНИЕ!
Дети в возрасте до 6 лет не должны использовать этот
продукт без присмотра взрослых.
Тележка не используется для перевозки людей.
Не нагружайте тележку выше допустимой нагрузки.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ
Параметр
Каталожный №
Груз
Материал
Весы
Размеры разложенной тележки WxDxH
Размеры сложенной тележки WxDxH
Размер платформы
Количество колес
Диаметр колеса
Тип колеса
ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Продукт не должен утилизироваться с бытовыми отходами, а
должен быть утилизирован в соответствующих помещениях.
Непереработанный продукт представляет потенциальный риск для
окружающей среды и здоровья человека.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa с
зарегистрированным офисом в Варшаве, ул. Погранична, 2/4 (далее: "Topex
Group") информирует, что все авторские права на содержание настоящей
инструкции (далее: "Инструкция"), включая m.in ее текста, фотографий, диаграмм,
чертежей, а также ее композиций, принадлежат исключительно Группе Топэкс и
подлежат правовой защите в соответствии с Законом от 4 февраля 1994 года, об
авторском праве и смежных правах (т.е. Законодательный вестник за 2006 год No
90 Poz 631, с поправками). Копирование, обработка, публикация, изменение в
коммерческих целях всей Инструкции, а также ее отдельных элементов, без
письменного согласия Topex Group, строго запрещено и может повлечь за собой
гражданскую и уголовную ответственность.
UA
ОРИГІНАЛЬНИЙ (КОРИСТУВАЦЬКИЙ) ПОСІБНИК
СКЛАДНІ СХОДИ ВІЗКА 84-402
ПРИМІТКА:
ПЕРЕД
ВИКОРИСТАННЯМ
ПРОЧИТАЙТЕ
ЦЕЙ
ПОСІБНИК І
ПОДАЛЬШОГО
ВИКОРИСТАННЯ.
чтобы
контролировать
проверять
винты,
которые
Ценность
84-402
150 кг
Сталь
11.80 кг
455x595x1095 мм
455x365x735 мм
308x245 мм
2 X 3
150 мм
Полный
КОЛЯСКИ
УВАЖНО
ЗБЕРЕЖІТЬ
ЙОГО
ВИ
ПОВИННІ
ДОТРИМУВАТИСЯ ПОЛОЖЕНЬ, ЩО МІСТЯТЬСЯ В НЬОМУ, ДЛЯ
ВАШОЇ ВЛАСНОЇ БЕЗПЕКИ ТА БЕЗПЕКИ ІНШИХ.
ДОЛЯ
Складний візок призначений для перевезення вантажів, призначених
для цієї мети. Можливість його складання дозволяє дуже легко
и
транспортувати. Транспорт на тролейбусі може проходити на
триколісній платформі, що дозволяє підніматися по сходах. Каркас
візка і транспортної платформи виконані зі сталі, захищені
порошковою фарбою.
СПЕЦІАЛЬНІ ЗАХИСНІ ПРИМІТКИ ЩОДО БЕЗПЕКИ
Візок повинен використовуватися тільки за призначенням.
Коляску можуть експлуатувати тільки дорослі.
Ніколи не перевищуйте максимально допустиму вагу.
Візок використовується тільки для перевезення продуктів ніколи
не людей.
Забороняється вносити зміни в коляску самостійно.
Будь-яке неправильне використання візка або його модифікації
є провиною користувача.
LP
1
Зауваження
2
Читати всі інструкції
3
Носіть захисні рукавички
4
Використовуйте захисне взуття
5
Захист від дітей
ОПИС ГРАФІЧНИХ СТОРІНОК
Рис. А
1.
Ручки тролейбусного транспорту з охоронцями
2.
Складаний каркас візка
3.
Замок рами візка
4.
Захисні кожухи для транспортних коліс
5.
Транспортна платформа
6.
Збірка транспортних коліс
Рис. B
1.
Замок рами візка
Рис. C
Етапи і напрямок монтажу транспортної платформи
ВИКОРИСТАННЯ ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ
•
Візок
постачається
використання,
призначенням.
• Інвалідний візок не повинен бути завантажений вище
дозволеного навантаження.
• Крім того, не перевантажуйте інвалідний візок понад свої
фізичні можливості, щоб ви завжди могли керувати ним і
контролювати його.
• Продукти, що перевозяться, слід розміщувати на візку
безпечно, щоб вони не зісковзнули під час транспортування та
не поранили когось.
• Під час транспортування по сходах тягніть візок, потягнувши
його. З іншого боку, під час транспортування візком повільно
опускайте візок, виконуючи обидва ці дії, будьте особливо
обережні, щоб не дати візку вислизнути з ваших рук і не
поранити когось нижче.
• Транспортувати інвалідне крісло буде набагато легше, якщо
воно займає набагато менше місця. Раму візка можна опустити,
як показано на правому рис.А, для цього відпустіть фіксатор
рами, рис.А1. На рис. B показано напрямок, у якому обидві
кнопки блокування рамки натискаються одночасно. Щоб підняти
раму візка вгору, також натисніть кнопки фіксації рами Рис. A1 і
підніміть раму вгору, утримуючи кнопки. Однак, щоб скласти
транспортну платформу (рис. A5), злегка нахиліть інвалідне
крісло назад і підніміть платформу в напрямку, показаному на
рис. C1. Щоб опустити платформу, візьміться за її край і
натисніть у напрямку, показаному на мал. C3. Транспортна
платформа не має блокування положення.
• У разі легкого забруднення промийте його водою з м'яким
миючим
засобом.
ДЛЯ
використовувати сильний миючий засіб, але дотримуйтесь
обмежень виробника.
4
Пояснення піктограм
повністю
зібраним
і
його
необхідно
використовувати
У
разі
стійкого
забруднення
і
готовим
до
за
можна
Advertisement
Table of Contents
